[유머] 전세계가 알아듣는 한국 욕

[와라챠]

이게 다 기훈이형 때문이다

[루리웹-5994867479]

헤이 노쉬발 킵꼬잉

[죄수번호279935495]

노 쉬봘! 킵 고잉!

[렉카충]

찰싹찰싹

[라켄]

시바루짱~~

[330i N]

아 ㅅㅂ ㅡㅡ

[발남이]

Fuck 다음으로 세계화된 욕이 될지도 모르겠다 국뽕차오르네 ㅋㅋ

[아귀다툼]

Fuck이랑 뜻도 비슷함 ㅋㅋ

[마캉다구라]

애초에 f…에서 나온 욕이니까. 625 때 미군 들어오면서 번역하다 생긴더라던데.

[누리웹-4748869694]

조선시대에도 ㅆㅂㅆㅂ 그랬는데 뭔 개소리여

[가올가올가오리]

씹하다 라는 동사가, 역사가 깊은 있는지라
그건 아닐거 같아요

[미케링]

??? : 사실 시발이란 말이 미국에서 나온 말이거든요

[얗얗]

어디서 들은건지는 모르겠지만 당장 머릿속에서 지워
전혀 아니야

[스즈하라 루루]

씹하다(성교하다)-씹할-ㅆㅍ-ㅆㅂ

[마캉다구라]

십질 뼉질처럼 성관계를 나타내는식으로 쓰던걸 f…에 매칭 시켜서 욕으로 바뀐 거라던디.

[빌커먼]

씹+할 이었어? 씹+팔 인줄 알았네. 창남,창녀 정도 욕인줄

[IllIililI]

니미 (제미) 씹할 ; 지 어미랑 씹할
제기 씹할 ; 자기 아기랑 씹할

여기서 어떻게 줄이고 어떻게 분리되어 나왔냐에 따라 니미럴 제미럴 제기럴 ㅆㅍ 다 나온거 아니었나?

[응애마망]

어떤 선동가가 그랬는진 몰라도 유튜브 이상한 거 봤거나 틀ㄸ카톡 이상한 거 본 사람이 그랬나보네
무슨 언어황교익같은 소리야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[공허의제라툴♡]

김삿갓이 19세기에 활약한거 생각하면 절대 씨1발이 미국한테 영향받은거 아님

[20121027]

미제 앞잡이 같네

개소리야 유서깊은 욕인데

[야라이미우]

이완용 씨.발 자지 ㅂㅈ

[루리웹부랄주의황달공화국]

그건 "빡"임.
예를 들어서 "빡대가리" 같은거...

[Timber Wolf]

사용한 기록이 옛날 몽골이 침공해 내려올때부터 쓰였어

[Tholongil]

김구선생님.. 이게 선생님이 바라시던 문화승리인가요...

[마스크를착용해주세요]

[어니언헤이즐넛]

의미랑 활용이 비슷하다고 무조건 외국어에 영향받아서 나온 말이 아님.

그런식으로 치면 꿈이라는 단어는 1)잠잘때 꾸는 꿈, 2)미래에 원하는 목표 라는 두가지 뜻이 다 영단어 dream 과 동일하니까 꿈도 영단어 dream 에서 왔다고 주장하는것도 가능함.

[Tanoshi]

그럼 엄마, 아빠도 전세계에서 거의 비슷하니까 어딘가 한곳에서 전파된거냐?
말이 되는 소리를 해야지

[무리누리]

저 분 그냥 닉값하는거 아님? ㅋㅋㅋㅋ

[Tanoshi]

어 그냥 다 구라...어? 그런가?

[놀면뭐하니 열심히살자]

어디가서 잘 알지도 못하면 씨부리지 마라 너같은 놈들때문에 이상한 말들이 진실처럼 퍼지는거야

[잭블랙]

중국에서는 이미 阿西吧 (아서파 axiba) 라고 한국 발음 그대로 가져와 쓰고 있습니다. 유행하는지까진 모르겠는데 아무튼 있습니다.

[토네르]

헐리우드 영화에서 느이믜 씌퐐 나오면 빵터지겠네 ㅋㅋㅋ

[그레나덴]

발음이 아쓰빠 네 ㅋㅋㅋ

[Kore]

뭔 개소린지 코쟁이들이 존재하는지도 몰랐던 시대에도 쓰고있었던 말인데 누가그럼?

[정말 중년이야?]

씹질하다 : 성교하다 씹질을 할놈,씹 할놈 등으로 쓰이며 ㅆㅍ, ㅆㅂ 시발 등 사용자 지역에 따라 다르게 발음되기도 합니다
참고로 자주쓰이는 '니이~미 ㅆㅂ놈..' 이란 말은 '지 어미랑 씹할 놈' 이란 패륜적 욕설입니다, 번역하다 생긴 단어라고 보기에는
나름? 역사가 있는 욕으로 알고 있어요

[입영일자연기신청]

[브브브븝]

개찰짐

[최소는영어로민이라고해]

아 ㅆㅂ 기훈이형!
뇌내재생

[Glacial]

Ha... 쉬봘.. 기훈이형!

[아시타카™]

하시 발기 훈이형 !!

[쿨뷰티가채고시다]

K드라마 첨 보는 외국인: 그냥 봄.
K드라마 많이 본 사람: 오오 찰지게 한다.

[찡긋☆]

내 이름도 기훈이라서 이 짤 볼때마다 기분이 참 묘함...

[긴장이완훈련]

저 캐릭터가 서울대 경영대 최대 아웃풋이라는 그 캐릭터인가?

[하지만구]

이 장면 때문에 더 알려지게 생겼잖아!

[디셀롯]

ok손모양이 브라질에선 그런쪽 욕이라니까 진짜 어디든 그런가

[SCP O5-13]

백범 선생님 : 아니 쉬벌 이 정도까지 내다본 건 아니었는데

[Epoche]

선생님은 옳으셨다 ㅋㅋㅋ

[TooFast]

이런 문화 승리는 우리가 원했던게 아니야

[루리웹-3766332852]

시발에는 사람의 모든 감정을 담을수있다

[롸벗트]

근데 쉬벌은 누가 뭐라그래도 어감부터가 500% 욕설이라서 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[난니들이두렵다]

기훈이형... 형 이름은 왜 또 기훈이형이야......

[IllIililI]

다른욕보다 뭔가 속 시원해지기는 함

[갮]

[[Azoth]]

허전해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[피파광]

기훈이형 책임지라고ㅋㅋ 아ㅋㅋ

[콩이네]

러시아 욕도 거의 다 알지 아마?

[자라는키가자라]

쑤까! 블럇!!

[블랙미노타우르스]

이디 나후이!

[루리웹-1332509222]

블럍!

[[Azoth]]

블럇!

[없으면포기한다]

근데 시발도 그렇고 f.uck도 그렇고
되게 다양하게 문장 여기저기 끼어들 수가 있다는게 비슷해

[루리웹-0015126732]

바보는 알아들음 중국에서는 파푸어 비슷하게 발음하고 한국욕 바보라고 하더라

[루리웹-6308473106]

이 장면이 시발의 세계화를 촉발시킴
레딧에도 올라오더라

시발 기훈이형 밈이

[루리웹-6308473106]

외국애들도 맘에 드는 씬이라고 좋아함 ㅋㅋㅋ

[잠만자는잠만보]

나도 이장면 제일 좋아하는데 저 짤의 하 시발 기훈이형 하기 직전

적막이 흐르고 주인공을 되게 한심하게 쳐다보는 그 1~2초의 표정이
너무 좋음

[1UP]

시발은 욕도 되지만 기타 감정표현도 된다고ㅋㅋ

[누와르]

오!! 시발, 어??? 시발, 이 시발 등등 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[바베큐맛프링글스]

영어의 f---ing 하고 거의 1대1 치환이 가능함ㅋㅋㅋㅋㅋ

아 ㅅㅂ 열받게 하네
You are f---ing pissing me off!

아 ㅅㅂ 장난하냐?
You gotta be f---ing kidding me.

야 ㅅㅂ 쥑인다 이거
Yo, that's f---ing awesome, man!

등등등ㅋㅋㅋㅋ

[딥다크판타지]

아....시발 도 잊지 말라고!!

[자라는키가자라]

언어의 전파는 욕부터지 ㅋㅋ

[파오후우후우]

아 큰일났네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[네크로노미콘속독대회]

시발의 어원으로 추정되는 말중 하나가 씹질할놈 인거 생각하면 Fuck이랑 일맥상통하는

거 보다 아니 이게 왜

[foo@bar]

어원이 같은 의미. 축약되고 단순한 부분만 남은 것도 동일. 온갖 강조와 추임새에 쓰이는 형태로 발전한 동일.
다른 문화권에서 각각 발전했는데 사실상 1:1 대응됨

[글로리ㅡ.ㅢv]

시발은 제미십할의 준말임....
you're mother Fucker 랑 같음... 십할이 그냥 욕이 아니여.. 패드립중의 상욕이제....

[elder_king]

한국이랑 공용서버 쓰거나 한국이 메인스트림 잡은 겜하는 사람들은 ㅈㅈ랑 쉬팔 알아먹음ㅋㅋ

[오필]

멀티플레이에서 좀 굴러본 겜돌이면 gosu chobo sibal 정도는 다 알아들음.

[elder_king]

m5의 고수페퍼의 고수가 그 고수라는거도 유명하지

[빈유좋아]

입에 착 감김

[명왕4]

그러므로 ㅈ같네를 쓰도록하자

[명왕4]

된소리면 느낌상으로 알수있으니 서울말스럽게 발음하도록 합시다

[아프로 레이]

ㅅㅂ은 전세계가 사용하도록 하자.......쉽고 빠르고 강렬하다

[トウカ]

спасибо를 쓰자

[방귀맛좀봐라]

초코보?

[트리바알]

뎃

[절망폭망]

시발 쓰지마세요 (진짜로)

[하얀나방]

해외서 일하는데 애들이 뭐문제있으면 쉬발 조때써 하면서옴ㅋㅋ

[투팍]

이제 전세계가 쓰겠구만

[유탄]

인간의 희노애락을 다 표현할 수 있는 욕

[대머리와 빛]

[대머리와 빛]

[캔디쿠키초코]

어디서 봤는데 일본에 일할때 혼잣말로 열받아서 ㅅㅂ욕했더니 현지발음 처음 듣는다면서 다시 해달라는 요청이 있었다는 글 웃겼는데ㅋㅋ

[무도의 마음가짐]

상우가 했는데 기훈이형 탓이 되어버렸네ㅋㅋ

[잠만자는잠만보]

이제도 아니야 그 얘기 나온건 좀 오래됨

나도 오버워치하다 실제로 중국섭에서 들어본적도 있고

[20121027]

걔들은 쓴지 오래됨

[치킨은가슴살]

중국은 어린애들이 부모들이 못알아먹게 욕하려고 진작에 수입해갔었음. xiba라고 씀

[더 히어로]

바둑에서 커제ㅅㄲ도 라이브로 "와 ㅅㅂ"

[식신시츄]

시발 어감, 악센트가 워낙 찰져서 아프리카 오지 들어가서 시발 해도 욕인거 안데

[둥지짓는G드래곤]

영어 더빙 'f1uck' 으로 안 하고 'come on' 으로 했네?

[오필]

저 경우에는 아 쫌 같은 간절함의 의미도 있으니까

[잠만자는잠만보]

영어자막은 욕 쓰는 씬들에 대부분

Come on!, damn it 을 쓰드라

3회에서 좇됐다도 그냥 I'm dead로만 쓰고

그게 서양은 일부러 자막에 욕을 안쓰는 이유가 있댔는데

[루리웹-6308473106]

마치 한국이 옛날에 외화 들여왔을때
더빙으로 겨우 빌어먹을 정도로 번역하는거랑 비슷하구만