[{"keyword":"\uac15\ud615\uc6b1","rank":0},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":7},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":-2},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":1},{"keyword":"\uc9c1\uad6c","rank":-2},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":-2},{"keyword":"@","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":6},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":0},{"keyword":"\ud398\ubbf8","rank":1},{"keyword":"\uce68\ucc29\ub9e8","rank":"new"},{"keyword":"\uae40\ud638\uc911","rank":9},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":0},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":3},{"keyword":"\uc0ac\uac74\ubc18\uc7a5","rank":-9},{"keyword":"\ub358\uc804\ubc25","rank":"new"},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":1},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":-2},{"keyword":"\uac15\ud615","rank":"new"},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":"new"},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-9}]
(IP보기클릭)211.246.***.***
난 어렸을때 재밌게 읽었고 왜 까이지 했는데....원본 작품 수준보고는 번역이 존시나 잘된거구나 깨닫
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
영상미는 있고 작품성은.
(IP보기클릭)125.128.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
난 그래도 1권 재밌던데ㅋㅋㅋ 아직도 1권이 중반 이후에 어찌되는지 알지도 못하지만
(IP보기클릭)218.154.***.***
군부대 도서관에 있는 트와일라이트 시리즈 한권을 정독하고나서 정신이 아득해졌었지
(IP보기클릭)39.7.***.***
그게 번역가가 진짜 열일해서 그렇다고 함... 원작은 귀여니 뺨때리는 수준이라고..
(IP보기클릭)223.38.***.***
순식간에 극성 페도가 되어버린 늑대
(IP보기클릭)118.235.***.***
햇빛을 쬐면 피부가 다이아몬드처럼 빛난다는 부분에서 뇌졸증 올 뻔했음
(IP보기클릭)223.38.***.***
번역하신분이 개쩌는거지 원서 수준은 중딩팬픽수준이라던데
(IP보기클릭)39.7.***.***
영상미는 있고 작품성은.
(IP보기클릭)203.251.***.***
오락성이 괜찮으니 됐다 | 21.01.22 09:02 | | |
(IP보기클릭)218.154.***.***
군부대 도서관에 있는 트와일라이트 시리즈 한권을 정독하고나서 정신이 아득해졌었지
(IP보기클릭)175.223.***.***
Narsil_Ki
난 그래도 1권 재밌던데ㅋㅋㅋ 아직도 1권이 중반 이후에 어찌되는지 알지도 못하지만 | 21.01.22 08:29 | | |
(IP보기클릭)211.246.***.***
Narsil_Ki
난 어렸을때 재밌게 읽었고 왜 까이지 했는데....원본 작품 수준보고는 번역이 존시나 잘된거구나 깨닫 | 21.01.22 08:37 | | |
(IP보기클릭)125.250.***.***
나도 1권만 읽었는데 나름 재밌게 읽었음ㅋㅋ | 21.01.22 08:38 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
알파베타감마델타
그게 번역가가 진짜 열일해서 그렇다고 함... 원작은 귀여니 뺨때리는 수준이라고.. | 21.01.22 08:41 | | |
(IP보기클릭)125.128.***.***
Narsil_Ki
| 21.01.22 08:43 | | |
(IP보기클릭)175.127.***.***
그건 번역자가 | 21.01.22 08:45 | | |
(IP보기클릭)220.122.***.***
아. 그렇구나 난 잼있어서.. 내 취향이 이런거였나 싶었는데.. | 21.01.22 08:48 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
흔한 저질 인터넷 소설이 한국와서 판타지 로맨스 소설이 되어버렸지... | 21.01.22 09:34 | | |
(IP보기클릭)61.99.***.***
He smiled widely, flashing a set of perfect, ultra white teeth. 에드워드는 새하얗고 완벽한 치열을 드러내며 활짝 미소를 지었다. 퍼펙트 울트라 화이트 티스를 저렇게 번역했어 | 21.01.22 09:46 | | |
(IP보기클릭)220.122.***.***
와 .ㅈ. | 21.01.22 11:39 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)223.38.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
쭈인
순식간에 극성 페도가 되어버린 늑대 | 21.01.22 08:37 | | |
(IP보기클릭)126.194.***.***
얼리엑세스에 돈 꼴아박은 흑우녀석ㅋㅋㅋ | 21.01.22 08:38 | | |
(IP보기클릭)118.40.***.***
(IP보기클릭)211.176.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
햇빛을 쬐면 피부가 다이아몬드처럼 빛난다는 부분에서 뇌졸증 올 뻔했음
(IP보기클릭)223.38.***.***
번역하신분이 개쩌는거지 원서 수준은 중딩팬픽수준이라던데
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
군대에 있을때 봐서 그런지 그래도 그런대로 책 재밌게 봤음 | 21.01.22 08:39 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
근데 트와일라잇 뱀파이어들이 블레이드 세계관보다 훨씬 강할 거 같은데 ㅋㅋㅋ 햇빛도 안 통해 엥간한 총칼로도 깊은 상처 남기기 힘듬. 매우 뗀뗀한 카타나로 조져야할 듯 | 21.01.22 08:49 | | |
(IP보기클릭)203.251.***.***
블레이드2에서 철권하는거 보면 그 소리 안나올텐데 | 21.01.22 09:03 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
트와일라잇 애들은 잔상 남기면서 움직이던데? 블레이드는 저거 비하면 리얼계 아니냐 ㅋㅋ | 21.01.22 09:12 | | |
(IP보기클릭)116.45.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)114.129.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
그냥 소설 자체가 대표적인 귀여니 소설이라 문제가 안된 케이스... | 21.01.22 09:06 | | |
(IP보기클릭)220.120.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)125.138.***.***
(IP보기클릭)14.43.***.***
(IP보기클릭)124.49.***.***
(IP보기클릭)14.46.***.***
라이트 하우스 봐 같은 배우라는게 믿기지 않을 정도임 | 21.01.22 08:59 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
태넷 보면 제법 괜찮아 | 21.01.22 09:06 | | |
(IP보기클릭)14.46.***.***
(IP보기클릭)182.228.***.***
(IP보기클릭)116.39.***.***
(IP보기클릭)210.105.***.***
배우 : 나무야 미안해