[잡담] 영어 번역 좀

[무관복]

마지막은 이해감

[루리웹-7420777725]

그대는 나의 민주주의, 나의 자유주의.
그대를 가질 수 없다면 내 공산주의를 부수리라.

[루리웹-7420777725]

물론 개소리임

[깊은바다나미]

대충 소련여자

[루어마스터]

대충 러시아 무기 사가라

[나연이제일예쁘나연]

대충 번역하면 미국은 자기 자신을 무장할 권리가 있으니 무기를 팔자

[루리웹-8690965174]

미국에 무기 팔 수 있어서 미국 좋다는거

[동원짬찌]

1 다들 러시아인 하면 미국 싫어하는 걸로 아는데, 저는 아메리칸 드림이랑 수정헌법 제2조에 찬사를 보냅니다

2 남녀노소 누구나 완벽히 무장할 권리가 있구요
그들이 원하는 무기나 폭발물을 팔아치우는 장사를 시작할 자유도 있죠

3 미쿡 다이스키 라능

[술은 적당히]

러시아인들이 미국을 증오한다고 생각하는데, 나는 아메리칸 드림 (=대충 미국에서는 일한만큼 성공한다는 말)과 헌법 2조 (= 총기소유 권리)를 존경합니다 ......

모든 남자 여자 어린이는 머리끝까지 무장할 권리가 있습니다

그리고 무기상인이 되어 폭발물과 무기를 팔 수 있습니다

미국 사랑해요