본문
[유머] 더빙판 보다가 원판 보면 어색한 캐릭터들 [103]
요즘엔소스케가좋더라
(5240899)
힛갤의 검 추천흡수기 추천의 달인 19금
출석일수 : 1762일 LV.242
10%
Exp.추천 86 조회 39913 비추력 630270
작성일 2020.02.17 (10:38:26)
IP : (IP보기클릭)117.111.***.***
추천 86 조회 39913 댓글수 103
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
46999999 | 잡담 | 유게이 얼굴도장 | 32 | 64777 | 2020.05.03 | |
46999998 | 잡담 | pupki-pupki | 23 | 48314 | 2020.05.03 | |
46999997 | 잡담 | 블랙워그래이몬 | 8 | 17449 | 2020.05.03 | |
46999996 | 잡담 | 유리★멘탈 | 1 | 15413 | 2020.05.03 | |
46999995 | 게임 | 죄수번호-20002 | 20 | 46307 | 2020.05.03 | |
46999993 | 잡담 | 한니발 빌런 | 61 | 104341 | 2020.05.03 | |
46999992 | 잡담 | 루리웹-8648505755 | 61 | 54983 | 2020.05.03 | |
46999991 | 게임 | のぞえり 硝子の花園 | 8537 | 2020.05.03 | ||
46999990 | 잡담 | Crabshit | 33 | 52524 | 2020.05.03 | |
46999989 | 잡담 | 유리★멘탈 | 6147 | 2020.05.03 | ||
46999986 | 잡담 | 한니발 빌런 | 66 | 46869 | 2020.05.03 | |
46999983 | 잡담 | 슈퍼루리웹맨 | 14 | 28249 | 2020.05.03 | |
46999982 | 잡담 | ???? | 10809 | 2020.05.03 | ||
46999980 | 잡담 | Aoi tori | 54 | 54832 | 2020.05.03 | |
46999977 | 잡담 | 호노베리 | 9 | 19724 | 2020.05.03 | |
46999976 | 유머 | 페도필리아 죽인다 | 72 | 60481 | 2020.05.03 | |
46999975 | 잡담 | 루리웹-4461750988 | 23 | 27840 | 2020.05.03 | |
46999973 | 잡담 | 귀여운유게이쨩 | 7722 | 2020.05.03 | ||
46999972 | 잡담 | 촉툴루 | 40 | 25017 | 2020.05.03 | |
46999971 | 잡담 | 한니발 빌런 | 5230 | 2020.05.03 | ||
46999970 | 유머 | 쎆쓰드릴황달 | 169 | 90921 | 2020.05.03 | |
46999969 | 잡담 | 루리웹-7446237552 | 3 | 12329 | 2020.05.03 | |
46999968 | 잡담 | 나유타 | 4393 | 2020.05.03 | ||
46999967 | 잡담 | 둥근테 안경 | 22 | 30944 | 2020.05.03 | |
46999965 | 잡담 | 슈퍼루리웹맨 | 6 | 14605 | 2020.05.03 | |
46999964 | 잡담 | 유리★멘탈 | 7284 | 2020.05.03 | ||
46999963 | 유머 | 사진이사진일픽쳐 | 110 | 85367 | 2020.05.03 | |
46999960 | 잡담 | 앨릿 마가린 | 1 | 9070 | 2020.05.03 |
(IP보기클릭)39.7.***.***
한국 페가서스는 홈쇼핑 광고 잘할거같음
(IP보기클릭)117.111.***.***
밑에는 특히 묘한 가성으로 일부러그런둣한 어설픈 영어를 섞어쓰니 특히 어색함 39800원이리 하지만 더빙판이 간지도 있고 좋더라
(IP보기클릭)125.143.***.***
오공은 딴 걸 떠나서 부자가 전부 같은 성우라서 좀 그래
(IP보기클릭)211.36.***.***
드래곤볼 더빙판으로 봤다가 일본판봤는데 일본판은 목소리가 똑같더라????
(IP보기클릭)211.108.***.***
손오공 부자 제일 좋았던 건 손오공 - 김환진 손오반 - 이미자(아따맘마 엄마) 손오천 - 손정아(강철의 연금술사 에드워드 엘릭)
(IP보기클릭)118.129.***.***
이게 빠졌네
(IP보기클릭)118.235.***.***
드래곤볼 시절에 어린오공 목소리역을 맡았는데 마쥬니어전 때 성우교체를 안한 스노우볼이 이렇게까지 와버림
(IP보기클릭)175.121.***.***
뭐 이해되는게, 당시에 손오반은 단순히 아들이 아니라 시리즈 차기 주인공이었음. 그래서 손오공이 죽어서 아웃되었던거. 대신에 단순한 차기 주인공이 아니라 오공의 후계자라고 느껴지도록 같은 성우 썼던거
(IP보기클릭)223.62.***.***
루피도 갭 심하던데
(IP보기클릭)117.111.***.***
진짜 일본 페가서스 목소리 존나 죶같음. 연기는 열심히하려하는게 느껴지긴하는데 그래도 죶같음.
(IP보기클릭)125.143.***.***
오공은 딴 걸 떠나서 부자가 전부 같은 성우라서 좀 그래
(IP보기클릭)123.213.***.***
ㄹㅇ 왜 그렇게 쓴건지 이해안됨 | 20.02.17 10:50 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
두부는 귀엽다
드래곤볼 시절에 어린오공 목소리역을 맡았는데 마쥬니어전 때 성우교체를 안한 스노우볼이 이렇게까지 와버림 | 20.02.17 10:52 | | |
(IP보기클릭)123.213.***.***
그거 말고 삼부자 다 성우 통일한게 이해가 안됨ㅋㅋ 오공은 성장할때 성우 교체했어야하는거 타이밍 놓치면서 이렇게 된건데 삼부자 통일은 도덕책.. | 20.02.17 10:53 | | |
(IP보기클릭)175.121.***.***
두부는 귀엽다
뭐 이해되는게, 당시에 손오반은 단순히 아들이 아니라 시리즈 차기 주인공이었음. 그래서 손오공이 죽어서 아웃되었던거. 대신에 단순한 차기 주인공이 아니라 오공의 후계자라고 느껴지도록 같은 성우 썼던거 | 20.02.17 11:09 | | |
(IP보기클릭)220.76.***.***
웃긴게 손씨 삼부자가 서로 말하는거 눈감고 들으면 누가 누군지 다 구분감.. 오자와 아닌 손오공은 이제 상상도 못한다 | 20.02.17 12:04 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
한국 페가서스는 홈쇼핑 광고 잘할거같음
(IP보기클릭)117.111.***.***
이 모든게 39800원 39800원 입니다 | 20.02.17 10:40 | | |
(IP보기클릭)23.16.***.***
39800원! | 20.02.17 10:40 | | |
(IP보기클릭)121.135.***.***
믿을 수 없는 가격! | 20.02.17 10:43 | | |
(IP보기클릭)112.161.***.***
그리고 하나 더, 하나~ 더! 하나의 가격에 한세트를 더! | 20.02.17 10:46 | | |
(IP보기클릭)223.33.***.***
와우! 톰이 이겼어요! | 20.02.17 10:48 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
알사탕도 좋아할 것 같은데 | 20.02.17 11:33 | | |
(IP보기클릭)117.111.***.***
밑에는 특히 묘한 가성으로 일부러그런둣한 어설픈 영어를 섞어쓰니 특히 어색함 39800원이리 하지만 더빙판이 간지도 있고 좋더라
(IP보기클릭)117.111.***.***
오 유우기 boy~~ | 20.02.17 10:40 | | |
(IP보기클릭)218.48.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
워낙에 많은 드래곤볼게임과 애니가 나와서 대충돌려써도 어지간한 작푸들 내는데에 문제없을지도 ㅋㅋㅋ 한캐릭터로 최다녹음하신분 아닐까함 ㅋㅋ | 20.02.17 11:07 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
심영물식 음성합성까지도 필요없겠네. 통째로 쓸만한 문장이 널렸으니까 | 20.02.17 11:34 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
드래곤볼 더빙판으로 봤다가 일본판봤는데 일본판은 목소리가 똑같더라????
(IP보기클릭)122.47.***.***
마미 후타미
구분은 감 톤이랑 말투가 확실히 다름 내가 드볼 슈퍼랑 고 브로리 고고 재밌게 봐서 그런걸수도 있지만 | 20.02.17 10:52 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
마미 후타미
오공 - 사투리 오반 - 표준어 오천 - 어린 오공 하던 때 목소리 오공이랑 오반은 다 커버려서 사투리냐 표준어냐로 구분해야할걸 | 20.02.17 10:54 | | |
(IP보기클릭)220.76.***.***
성인 오반과 성인 오공은 억양하고 톤이 다름. | 20.02.17 12:05 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
그 억양은 사투리로 구분되는거고 톤은 요즘보면 비슷비슷한거같아서.. | 20.02.17 12:12 | | |
(IP보기클릭)220.76.***.***
요새 노자와씨가 많이 늙으시긴 했지... | 20.02.17 12:13 | | |
(IP보기클릭)61.38.***.***
(IP보기클릭)121.151.***.***
~하다 이말씀! 로컬라이징 잘한거 같음 | 20.02.17 11:25 | | |
(IP보기클릭)211.108.***.***
손오공 부자 제일 좋았던 건 손오공 - 김환진 손오반 - 이미자(아따맘마 엄마) 손오천 - 손정아(강철의 연금술사 에드워드 엘릭)
(IP보기클릭)112.161.***.***
일본판은 동일 성우.. | 20.02.17 10:45 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
아따아따 엄마가 손오반이엇다고??? | 20.02.17 11:01 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
엘릭 남자목소리 같았는데 성우가 여자였구나 대단하다 성우란.. | 20.02.17 11:01 | | |
(IP보기클릭)119.206.***.***
잉 아따맘마 엄마가 손오반? | 20.02.17 11:07 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
성장한 손오반은 김장 성우님이엇던가? | 20.02.17 11:13 | | |
(IP보기클릭)211.108.***.***
ㅇ 참고로 다른 성우들은 소년기 -청년기 성우 다른데 이미자 성우는 혼자 소년기-청년기 다함 | 20.02.17 11:13 | | |
(IP보기클릭)211.108.***.***
투니버스 더빙판은 그런데 비디오판은 이미자 성우가 소년기-청년기 다함 | 20.02.17 11:13 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
그건 또 못봣네 궁금하다 | 20.02.17 11:14 | | |
(IP보기클릭)211.205.***.***
(IP보기클릭)211.187.***.***
(IP보기클릭)118.129.***.***
이게 빠졌네
(IP보기클릭)219.248.***.***
와.........맞아 이거다 이거. 난 완전 애였을때 저분들 목소리가 진짜 목소리인줄 알았어. 물론 말도 안되는 소리겠지만 진짜 난 실제 목소리 인줄 알았음 ㅠㅠ 한국말 배워서 하시는줄. | 20.02.17 10:49 | | |
(IP보기클릭)211.35.***.***
DVD나올때 팬들이 제발 더빙으로 내달라고 수많은 요청을 했다는 전설의 더빙... | 20.02.17 11:01 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
오 스퀄~리? | 20.02.17 11:02 | | |
(IP보기클릭)120.50.***.***
" 스컬리 어디있어요 스컬리?! " " 멀더 여기예요! " | 20.02.17 11:02 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
루피도 갭 심하던데
(IP보기클릭)112.187.***.***
강수진의 루피는 청년느낌인데, 일본 루피는 너무 어린애 목소리 같더라. | 20.02.17 10:49 | | |
(IP보기클릭)45.135.***.***
ㄹㅇ 심함 | 20.02.17 10:50 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
크리링! | 20.02.17 10:55 | | |
(IP보기클릭)124.53.***.***
루피는 강수진 버전 듣다가 일본버전 들으면 어색하고, 반대로 일본먼저 듣다가 더빙들으면 그것도 어색하고 그랬을 만큼 두 목소리가 캐릭터에 어울린다는 느낌을 받았는데 손오공은 ㄹㅇ 안어울림..일본인도 목소리만큼은 한국이 더 낫다고 할걸 | 20.02.17 11:01 | | |
(IP보기클릭)112.187.***.***
문제는 한국 손오공도 버젼이 여러개라 가끔 헷갈림. | 20.02.17 11:06 | | |
(IP보기클릭)211.246.***.***
카이버전 개똥망 | 20.02.17 11:14 | | |
(IP보기클릭)121.67.***.***
(IP보기클릭)221.164.***.***
오반 초사2 각성할때 내지른 샤우팅 이랑 지금 내는 거 샤우팅 들어보면 많이 느껴지더라 | 20.02.17 10:49 | | |
(IP보기클릭)211.246.***.***
ㅋㅋ 그 샤우팅 기대했다가 들으면 맥빠짐 우아아아아아앙!!! 이거였는데 지금은 우아아아..이런느낌이라 | 20.02.17 11:14 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
비디오판-백순철 성우님 투니버스판-김환진 성우님 카이판-김영선 성우님 | 20.02.17 11:16 | | |
(IP보기클릭)117.111.***.***
진짜 일본 페가서스 목소리 존나 죶같음. 연기는 열심히하려하는게 느껴지긴하는데 그래도 죶같음.
(IP보기클릭)117.111.***.***
패가서스는 진짜 우리나라가 갑인거같음 | 20.02.17 10:48 | | |
(IP보기클릭)27.35.***.***
(IP보기클릭)175.200.***.***
(IP보기클릭)115.88.***.***
(IP보기클릭)182.210.***.***
(IP보기클릭)112.220.***.***
(IP보기클릭)118.129.***.***
목소리는 어느쪽이든 먼저 들은쪽으로 각인됨 그래서 리나인버스도 원음이 메구미라도 최덕희 목소리밖에 생각안남 | 20.02.17 10:53 | | |
(IP보기클릭)112.220.***.***
전 더빙판 손오공 목소리 기억조차 안남... 비디오방에서 비디오로 빌려서 몇편 봤을 뿐이라... 그다음이 초무투전3인데 이건 뭐 바비디의 빠빠라밤 밖에 생각 안남 ㅋㅋ | 20.02.17 10:57 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
난 하루히 목소리로 히라노 아야, 쿈 목소리로 긴상은 도저히 적응이 안됨 웬디리하고 프리먼이 워낙 잘해서 | 20.02.17 11:38 | | |
(IP보기클릭)216.106.***.***
(IP보기클릭)222.233.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
웃긴게 라데츠는 성우 다름 아버지도 똑같은데ㅋㅋ | 20.02.17 10:55 | | |
(IP보기클릭)112.160.***.***
(IP보기클릭)112.172.***.***
초난강이랑 같은 그룹 스맙 멤버인 카토리 싱고가 고등학생때 연기한건데 발연기가... 처음 듣고 놀랐음 너무 연기를 못해서 | 20.02.17 11:24 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
망..뭐? | 20.02.17 12:50 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
듀크몬이라니... 덩치 거대하고 쎄보이는 성기사가 할머니 목소리라고? 본체가 쇼타초딩이라서 그렇게 섭외했나 뭐 아예 성별이 오카마에서 여자로 바뀌어버린 프론티어의 핑크핑크보단 나으려나 | 20.02.17 11:39 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
그래서 듀크몬 별명이 카카로트몬임 | 20.02.17 11:48 | | |
(IP보기클릭)59.22.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
오룡즈까지 유희왕은 주인공 성우를 전문성우 아닌사람 데려다쓰던게 전통이었어서... | 20.02.17 12:50 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)110.13.***.***
코난의 검은속내 ㅋㅋㅋ | 20.02.17 11:00 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
아 들어난이래 드러난 | 20.02.17 11:02 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)1.237.***.***
한국어 : 비열하고 야심찬 폭군 영어 : 오우거대가리
(IP보기클릭)1.237.***.***
한국어 : 위엄 개쩌는 스톰윈드의 대영주 영어 : 지나가는 시민1 | 20.02.17 10:56 | | |
(IP보기클릭)203.232.***.***
(IP보기클릭)122.32.***.***
나는 유희왕은 카이바 하나 때문에 일본판 더 높게 쳐주고 싶더라 카이바의 그 광기는 일본판 아니면 안 돼ㅋㅋㅋ | 20.02.17 11:28 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
가면라이더 현도현사장같은 케이슨가? 이와나기 상의 광기는 정재헌도 못이긴다는... | 20.02.17 11:40 | | |
(IP보기클릭)106.240.***.***
(IP보기클릭)42.82.***.***
갠적으로 강백호 심지어 일본 이름도 모름..
(IP보기클릭)36.39.***.***
사쿠라기 하나미치. 이미지와 달리 이름이 너무 예뻐서 놀랬지. 저게 한자로 벚꽃나무 꽃길이었지 | 20.02.17 11:04 | | |
(IP보기클릭)58.225.***.***
(IP보기클릭)36.39.***.***
제일 예쁜 베지터 | 20.02.17 11:04 | | |
(IP보기클릭)36.39.***.***
한국, 영어 : 둘 다 개쩜 개인적으로 남자 목소리가 이렇게 섹시했는가라 처음 느꼈지
(IP보기클릭)112.187.***.***
카스...나라닼!! 아이 두 디스 포 아이어. | 20.02.17 11:09 | | |
(IP보기클릭)211.108.***.***
내..목숨을....아이어에... | 20.02.17 11:17 | | |
(IP보기클릭)112.172.***.***
(IP보기클릭)49.50.***.***
(IP보기클릭)119.206.***.***
(IP보기클릭)182.225.***.***
나만 이거 한국어판이 익숙한거냐
(IP보기클릭)122.47.***.***
네? | 20.02.17 11:12 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)121.151.***.***
(IP보기클릭)180.134.***.***