본문
[유머] 한글 너무 불편한 글자라고 한 외국사람.... [147]
silver-line
(5291048)
출석일수 : 45일 LV.31
98%
Exp.추천 530 조회 170240 비추력 41
작성일 2019.12.27 (20:05:40)
IP : (IP보기클릭)59.12.***.***
추천 530 조회 170240 댓글수 147
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
46999999 | 잡담 | 유게이 얼굴도장 | 32 | 64572 | 2020.05.03 | |
46999998 | 잡담 | pupki-pupki | 23 | 48219 | 2020.05.03 | |
46999997 | 잡담 | 블랙워그래이몬 | 8 | 17335 | 2020.05.03 | |
46999996 | 잡담 | 유리★멘탈 | 1 | 15390 | 2020.05.03 | |
46999995 | 게임 | 죄수번호-20002 | 20 | 46170 | 2020.05.03 | |
46999993 | 잡담 | 한니발 빌런 | 61 | 104082 | 2020.05.03 | |
46999992 | 잡담 | 루리웹-8648505755 | 61 | 54881 | 2020.05.03 | |
46999991 | 게임 | のぞえり 硝子の花園 | 8506 | 2020.05.03 | ||
46999990 | 잡담 | Crabshit | 33 | 52363 | 2020.05.03 | |
46999989 | 잡담 | 유리★멘탈 | 6137 | 2020.05.03 | ||
46999986 | 잡담 | 한니발 빌런 | 65 | 46710 | 2020.05.03 | |
46999983 | 잡담 | 슈퍼루리웹맨 | 14 | 28172 | 2020.05.03 | |
46999982 | 잡담 | ???? | 10782 | 2020.05.03 | ||
46999980 | 잡담 | Aoi tori | 54 | 54679 | 2020.05.03 | |
46999977 | 잡담 | 호노베리 | 9 | 19640 | 2020.05.03 | |
46999976 | 유머 | 페도필리아 죽인다 | 72 | 60332 | 2020.05.03 | |
46999975 | 잡담 | 루리웹-4461750988 | 23 | 27763 | 2020.05.03 | |
46999973 | 잡담 | 귀여운유게이쨩 | 7696 | 2020.05.03 | ||
46999972 | 잡담 | 촉툴루 | 40 | 24964 | 2020.05.03 | |
46999971 | 잡담 | 한니발 빌런 | 5230 | 2020.05.03 | ||
46999970 | 유머 | 쎆쓰드릴황달 | 169 | 90823 | 2020.05.03 | |
46999969 | 잡담 | 루리웹-7446237552 | 3 | 12278 | 2020.05.03 | |
46999968 | 잡담 | 나유타 | 4385 | 2020.05.03 | ||
46999967 | 잡담 | 둥근테 안경 | 22 | 30838 | 2020.05.03 | |
46999965 | 잡담 | 슈퍼루리웹맨 | 6 | 14565 | 2020.05.03 | |
46999964 | 잡담 | 유리★멘탈 | 7256 | 2020.05.03 | ||
46999963 | 유머 | 사진이사진일픽쳐 | 110 | 85206 | 2020.05.03 | |
46999960 | 잡담 | 앨릿 마가린 | 1 | 9054 | 2020.05.03 |
(IP보기클릭)175.121.***.***
헐버트박사님정말감사합니다박사님이없었더라면유게조차가독성이똥망되서정말노잼이되었을거같은데인제눈물을거둬하늘도우릴축복하잖아
(IP보기클릭)114.206.***.***
띄어쓰기를하지않으면아무래도알아보고이해하기어렵겠지
(IP보기클릭)175.223.***.***
푸른 눈의 세종대왕
(IP보기클릭)125.186.***.***
저분아니었으면우린글을이렇게띄어쓰기없이쓰고있었을거같다
(IP보기클릭)110.70.***.***
아버지가방에들어가신다
(IP보기클릭)121.186.***.***
부산시체육회
(IP보기클릭)121.131.***.***
아니 갑자기 거기서 드리프트를!!?
(IP보기클릭)118.235.***.***
불편한 정도가 아니라 지금까지 한문 병기해야했을거임
(IP보기클릭)223.131.***.***
띄어쓰기고뭐고 그냥 한자라는 존재가 개죹같아... 너무 하드웨어가 구식이야 한자라는건
(IP보기클릭)118.235.***.***
그럼국문논문띄어쓰기없이읽어봐
(IP보기클릭)112.170.***.***
(IP보기클릭)114.206.***.***
띄어쓰기를하지않으면아무래도알아보고이해하기어렵겠지
(IP보기클릭)118.235.***.***
사욘중인 닉네임
불편한 정도가 아니라 지금까지 한문 병기해야했을거임 | 19.12.27 20:20 | | |
(IP보기클릭)211.215.***.***
일본어가 한자 중간중간에 히라가나로 조사 표시하듯이, 띄어쓰기 없었으면 우리도 어미랑 조사 쓸 때 뭔가 해야 했을걸 | 19.12.27 20:41 | | |
(IP보기클릭)175.194.***.***
의외로 읽을만한데 근데? | 19.12.27 20:46 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
루리웹-9667035750
그럼국문논문띄어쓰기없이읽어봐 | 19.12.27 21:04 | | |
(IP보기클릭)59.13.***.***
ㅋㅋㅋ당연히이런간단한글자야읽기쉽지근데정말길고이해하기어렵고이중적인의미가있는글들을읽게되면생각이달라질듯 | 19.12.27 21:24 | | |
(IP보기클릭)115.136.***.***
우리나라는 쉬운편인데 일본은 카타카나 나오면 미쳐버리던데 | 19.12.27 21:49 | | |
(IP보기클릭)221.161.***.***
이게의외로읽을만하다고?글짧은거니까읽을만하지당장국어교과서펼쳐봐라어떻게보이나 | 19.12.27 22:34 | | |
(IP보기클릭)117.111.***.***
그럼 이상의 거울 봐라... 천 자 가량이 띄어쓰기 없이 써져있다 | 19.12.27 22:49 | | |
(IP보기클릭)58.120.***.***
아버지가방에들어가신다 | 19.12.27 23:23 | | |
(IP보기클릭)175.199.***.***
소설볼때참보기편하겠다한번에보통두줄정도한방에보고읽는데가독성엄청나게떨어지잔아 | 19.12.27 23:30 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
아발띄 닙명워 니한쓰 다것기 . 이만 | 19.12.28 00:04 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
엔터만안쳐도보기힘든현대인이띄어쓰기없어도쉽다고? | 19.12.28 01:15 | | |
(IP보기클릭)118.33.***.***
교과서는 띄어쓰기가 되어있죠^^ | 19.12.28 04:29 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
의외로 읽을 만한게 아니라 자체 띄어쓰기 필터링돼서 그렇게 느끼는 거임. | 19.12.28 04:47 | | |
(IP보기클릭)125.176.***.***
아발띄닙명워니한쓰다것니.이만 | 19.12.28 06:06 | | |
(IP보기클릭)64.239.***.***
아기다리고기다리던데이트 | 19.12.29 06:18 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
푸른 눈의 세종대왕
(IP보기클릭)175.223.***.***
표현 멋지다 추천을 안할수없네 | 19.12.27 20:13 | | |
(IP보기클릭)218.152.***.***
이게진정한푸른눈의백룡인가 | 19.12.27 20:17 | | |
(IP보기클릭)121.152.***.***
| 19.12.27 20:34 | | |
(IP보기클릭)183.105.***.***
드립 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 19.12.27 22:14 | | |
(IP보기클릭)218.52.***.***
황금목걸이짤이 필요하당.. | 19.12.27 23:03 | | |
(IP보기클릭)125.181.***.***
적절한 표현이네요. | 19.12.27 23:32 | | |
(IP보기클릭)124.51.***.***
이런 댓글이 딱 하고 떠오르는 이런분들은 아이큐가 한 200정도 되시나 | 19.12.27 23:56 | | |
(IP보기클릭)125.186.***.***
저분아니었으면우린글을이렇게띄어쓰기없이쓰고있었을거같다
(IP보기클릭)110.70.***.***
아버지가방에들어가신다
(IP보기클릭)183.101.***.***
부라리가방에들어가신다 | 19.12.27 20:12 | | |
(IP보기클릭)121.186.***.***
Acek
부산시체육회 | 19.12.27 20:14 | | |
(IP보기클릭)121.186.***.***
내동생육회 | 19.12.27 20:14 | | |
(IP보기클릭)112.161.***.***
용인육가공협회 | 19.12.27 20:22 | | |
(IP보기클릭)14.46.***.***
누나가죽을먹는다 | 19.12.27 20:26 | | |
(IP보기클릭)121.188.***.***
유아인성교육 | 19.12.27 20:36 | | |
(IP보기클릭)110.70.***.***
불꽃색쓰라고 | 19.12.27 20:38 | | |
(IP보기클릭)119.206.***.***
농협용인육가공공장 | 19.12.27 20:48 | | |
(IP보기클릭)222.117.***.***
남남수수학학원원장 | 19.12.27 21:06 | | |
(IP보기클릭)124.61.***.***
용인시체육회관 | 19.12.27 22:20 | | |
(IP보기클릭)124.61.***.***
성기삽니다 | 19.12.27 22:20 | | |
(IP보기클릭)118.40.***.***
할머니뼈해장국 | 19.12.27 22:39 | | |
(IP보기클릭)119.194.***.***
후배위하는선배 | 19.12.27 22:59 | | |
(IP보기클릭)218.153.***.***
가가가가 | 19.12.27 23:30 | | |
(IP보기클릭)211.223.***.***
어딜도망가 | 19.12.28 00:19 | | |
(IP보기클릭)114.30.***.***
KIDSEXCHANGE...앗 이건 아닌가 | 19.12.28 10:38 | | |
(IP보기클릭)183.99.***.***
개가죽을먹습니다. | 19.12.28 14:35 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)175.223.***.***
루리웹-7589955724
중국도 그럼. 일본 중국 문자도 ↗같은데 그걸활용하는것도 ↗같음 | 19.12.27 20:19 | | |
(IP보기클릭)223.131.***.***
루리웹-8069411855
띄어쓰기고뭐고 그냥 한자라는 존재가 개죹같아... 너무 하드웨어가 구식이야 한자라는건 | 19.12.27 20:22 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
한글자로 의미를 전달한다는데선 멋은 있음. 하지만 의미전달이 잘못될수도 있고 겁나 원시적임 | 19.12.27 20:26 | | |
(IP보기클릭)218.157.***.***
루리웹-7589955724
일본어는 한자는 명사랑 동형용사 어간,가나는 토씨에 사용하기 때문에 의미단위로 구별되서 띄어쓰기 할 필요가 그닥 없음. 띄어쓰기 없어서 진짜 심각한 건 태국어. | 19.12.27 21:46 | | |
(IP보기클릭)223.131.***.***
확실히 일어는 띄어쓰기는 신경 안 쓰이고 한자가 개같더라요...한자모르면 일어도땡... | 19.12.27 22:14 | | |
(IP보기클릭)220.127.***.***
루리웹-7589955724
일본은 딱히 띄어쓰기가 필요 한가..? | 19.12.28 00:28 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
대신 구분 하려면 한자가 필수가 되버리는거죠. 뭐 발음상 똑같거나 유사한 단어들이 많은것도 그이유중 하나이긴 하지만.. 그래서 원래 띄어쓰기 없고 채계화도 안된 일본어지만 쓰는사람 멋대로 일부러 띄어쓰는거나 줄을 바꾸는 경우도 종종있음 ㅋㅋ | 19.12.28 08:09 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
루리웹-7589955724
일때문에 일어 번역하는 경우가 많은데, 이게 뭔말이야? 하다가 한 30초 후에 아 시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하고 해석되는 경우가 너무 많아. 특히 한자어들끼리 붙어 있으면 진짜 짜증 이빠이. | 19.12.28 08:20 | | |
(IP보기클릭)124.53.***.***
(IP보기클릭)175.121.***.***
헐버트박사님정말감사합니다박사님이없었더라면유게조차가독성이똥망되서정말노잼이되었을거같은데인제눈물을거둬하늘도우릴축복하잖아
(IP보기클릭)119.203.***.***
이야. 그노래를 아시다니? ㅋㅋ | 19.12.27 20:22 | | |
(IP보기클릭)121.131.***.***
갓겜히오스
아니 갑자기 거기서 드리프트를!!? | 19.12.27 20:23 | | |
(IP보기클릭)14.37.***.***
엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 19.12.27 20:29 | | |
(IP보기클릭)175.176.***.***
워어어~~ | 19.12.27 21:06 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
이렇게입맞추고나서부터한글이다시태어나진정온국민이쓸수있는언어가되었습니다박사님 | 19.12.27 21:38 | | |
(IP보기클릭)110.47.***.***
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 19.12.27 23:14 | | |
(IP보기클릭)222.102.***.***
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 19.12.28 04:50 | | |
(IP보기클릭)222.118.***.***
레스토랑스 드립이 최고다 ㅋㅋㅋ | 19.12.28 08:53 | | |
(IP보기클릭)59.28.***.***
(IP보기클릭)118.43.***.***
(IP보기클릭)121.154.***.***
(IP보기클릭)210.99.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
FängBowl
이상? | 19.12.27 20:17 | | |
(IP보기클릭)220.81.***.***
FängBowl
이상은 아방가르드 문학을 조선에 소개시킨 사람이라서 별종 중의 별종임 | 19.12.27 20:39 | | |
(IP보기클릭)122.35.***.***
(IP보기클릭)112.161.***.***
한자 한글자로 7가지 읽는 방법이 다 다른 왜국어가?! | 19.12.27 20:23 | | |
(IP보기클릭)218.233.***.***
일본어는 띄워쓰기 없어서 히라가나로만 적으면 가독성 개떡락함 | 19.12.27 20:29 | | |
(IP보기클릭)112.161.***.***
앍혀
아눼 매~~우 선진적인 일본어를 어떻게든 추천하고 싶은 마음은 알겠습니다. | 19.12.27 20:30 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
앍혀
한자로 구분하는건 우리나라도 했었고 그냥 구린데 뭘 더 나은것 마냥. | 19.12.27 20:33 | | |
(IP보기클릭)39.113.***.***
우리나라도 국한혼용했었다. 뭔 일어는 한문으로 구분하기라도해. 걔네도 한자 죷같으니까 그냥 띄어쓰기하고 가나전용하자는 말 나오는 판에. | 19.12.27 20:38 | | |
(IP보기클릭)112.161.***.***
앍혀
좀 더해봐봐 캡쳐하고 한번 건수좀 잡아보게 ㅎㅎㅎ | 19.12.27 20:42 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
앍혀
A에 비해서 B는 C이기라도 하지~ 이 문장이 뒤에 오는게 더 낫다는 소린데 넌 문법 안 배웠냐 그럼? | 19.12.27 20:46 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
세피넬리아
이말이지 | 19.12.27 20:47 | | |
(IP보기클릭)39.113.***.***
앍혀
띄어쓰기 정립 안됐으면 한문 버렸을거라 생각하냐? 가독성이 개ㅁㅁ이나는데 그걸? ㅋㅋㅋ 수많은 이유들이 결국 한문이 없어도 읽는데 아무 문제 없고 의미해석에 아무 문제가 없다라는 주장을 뒷받침하는건데, 띄어쓰기만큼 그걸 강력하게 견인해주는게 어딨음? ㅋㅋㅋ | 19.12.27 20:48 | | |
(IP보기클릭)122.35.***.***
내 덧글에서는 '띄어쓰기가 없는 한국어'가 A지. 띄어쓰기가 없었던 국한혼용이 아닌 한국어만 사용하는 한국어의 가독성은 일어보다 구렸겠다 라고 쓰긴했는데 '가정'에서조차 한국어를 조금이라도 낮게보는거니까 그게 맘에 안든다고 그러는거냐? | 19.12.27 20:52 | | |
(IP보기클릭)122.35.***.***
뇌피셜 말고 공인된 자료 하나 링크좀 해줘봐라. 니가 말하는건 여러가지 요인 중 하나로만 듣고 배웠지 그게 가장 결정적인 요인으로 인정하는건 본적없음 | 19.12.27 20:53 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
니가 말하는 그럼 띄어쓰기 없고 한문과 혼용하는 한글 사용이 일어의 한문 혼용보다 구린 근거는 뭐냐. 니 뇌피셜 말고 객관적 자료 있냐? 그리고 제발 한국어랑 한글은 구별해라 논리적인척 하고 싶으면 | 19.12.27 20:58 | | |
(IP보기클릭)61.253.***.***
일본어에서 문장단위 띄어쓰기 이야기해서 문장 범위에서 이야기하자면, 한국어에선 문법 요소 모두 갖춰서 문장을 쓴다는 전제하에 문장 종결표현들이 아주 발달해있기 때문에 구분이 아주 어렵지는 않았을거야. 문장 내부에서야 오늘나무사온다 꼴 나겠지만. | 19.12.27 20:59 | | |
(IP보기클릭)61.253.***.***
내가 써놓고도 문장 너무 만연체라서 가독성 ㅈ같네... | 19.12.27 21:00 | | |
(IP보기클릭)112.161.***.***
앍혀
| 19.12.27 21:07 | | |
(IP보기클릭)122.35.***.***
사과 라고 쓴걸 그때그때 상황에 따라서 뜻을 받아들이듯 읽을 수는 있을거 같긴한데 지금보다 불편하긴하네 | 19.12.27 21:08 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
앍혀
유식한척 말을 늘어놓으면서 남한테 지능 운운하고 싶을 때는 최소한 너가 쓰는 단어는 알고 얘기해라. 한국어랑 한글도 구분 못 하면서 뭔 띄어쓰기가 없었으면 한자를 써서 혼용해서 어쩌구 하고 있는건지.. | 19.12.27 21:27 | | |
(IP보기클릭)221.158.***.***
ㅋㅋㅋㅋㅋ 일본어 무시당해서 일찐 화난듯 ㅋㅋㅋ | 19.12.27 21:52 | | |
(IP보기클릭)115.22.***.***
앍혀
띄어쓰기 있어도 국한문 횬용은 제법 오랫동안 있어왔던걸로 아는데... 거의 90년대까지 그러지 않았나? 신문에도 한자가 엄청 많이 남아있었고 7,80년대 시절에 출판되는 소설작품들도 국한문혼용은 물론 세로쓰기까지 남아있던걸로 기억함 물론 띄어쓰기는 다 하면서도 말이지... 그런걸 보면 띄어쓰기가 없었다고해서 순수한국어 문장을 읽을때 오해하는 경우가 생긴다는 가정보다는 국한문횬용의 역사가 더 길어졌거나 어차피 서구문물의 접촉을 피할 수 없었으니 아주 늦게라도 띄어쓰기를 도입하고자하는 노력을 보였거나 둘중 하나일꺼라고 생각함... 물론 역사에 if는 없지만... | 19.12.27 21:59 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
ㅋㅋ 진짜 이런 방구석 일뽕덕후들이 실존하는구나... 일본이 우리나라보다 나은 부분도 분명 있지만 ㅋㅋ 이 사람은 별 같잖은 것까지도 일뽕을 거하게 드셨넉 | 19.12.27 21:59 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
ㄹㅇ ㅋㅋ 명예황국시민께서 자기의 위대한 일본어가 무시당하니 화나나 봅니다 ㅋㅋ | 19.12.27 22:02 | | |
(IP보기클릭)175.211.***.***
딱히 틀린 말 아닌데 첫댓글이 난독 일까라서 앞뒤 안보고 공격해서 댓글이 다 망했네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어디에도 일본어가 한국어보다 우월하다는 내용은 없고 띄어쓰기 도입되어서 좋단 글인데 이걸 일본어가 한국어보다 우월하다는 글로 읽는 애들은 본인들이 일빠아닌가 | 19.12.27 22:06 | | |
(IP보기클릭)142.112.***.***
그러게... ㅋㅋㅋ 추천비추 트렌드좀 봐라. 그러고는 정크랫 저놈은 지가 캡쳐해서 건수잡겠대 ㅋㅋㅋ 지가 완전 잘못 이해하고 헛소리 하는지 스스로도 전혀 모르고 있고 창피한줄조차 모르고 있다는거임. 이거 캡쳐해서 박제시키면 ㅂㅅ 소리는 지가 듣게 되는데 ㅋㅋㅋ 아놔 ㅋㅋ | 19.12.27 22:24 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
ㅋㅋㅋ 너가 난독이지 원 댓글이 내포하고 있는 의미도 파악 못하냐? 일어는 한문으로라도 구분하기라도 하니 (상대적으로 가독성이 낫다) 라는거잖아 ㅋㅋㅋ 하 진짜 일뽕명예황국신민들은 왜 이렇게 노답들이냐 | 19.12.27 22:26 | | |
(IP보기클릭)122.35.***.***
난 니 논리가 궁금한데 대체 어디서 일뽕이란게 튀어나올수 있냐? 띄어쓰기가 없는 한국어는 일본어보다 가독성이 나빴을거 같다 - 라는 말에는 띄어쓰기가 있는 한국어는 일본어보다 - 가독성이 좋다(아니면 최소한 동등하다) 라는 의미 또한 내포하는데 여기서 일뽕이고 나발이고가 튀어나오는 이유가 뭔데? | 19.12.27 23:27 | | |
(IP보기클릭)125.129.***.***
(IP보기클릭)122.47.***.***
(IP보기클릭)124.59.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)49.172.***.***