본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[영상] [단독]'오역논란' 박지훈 번역가, '앤트맨과 와스프' 안맡는다 [27]


profile_image


(44956)
22 | 27 | 11190 | 비추력 278
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 27
1
 댓글


(IP보기클릭)222.104.***.***

BEST
가명으로 활동한 전력이 여러 번 있어서 그걸 믿었음? 지훈킥!
18.06.28 15:31

(IP보기클릭)223.62.***.***

BEST
누가 맡는지 공개는 하지
18.06.28 15:27

(IP보기클릭)210.123.***.***

BEST
수많은 작품에 이름 바꿔가며 참여해서 실명 확인 안되면 방심할 수 없음
18.06.28 15:29

(IP보기클릭)121.125.***.***

BEST
가명으로 참여 하지는 않겠죠??
18.06.28 15:27

(IP보기클릭)123.142.***.***

BEST
어벤져스는 어떻게든 보는 사람이 많아도 엔트멘은 아니거등
18.06.28 15:27

(IP보기클릭)112.152.***.***

단독 타이틀 달고 번역가 바뀌었다는 기사가 나오는거 보니 번역 빌런이 대단하긴 하네요.
18.06.28 15:26

(IP보기클릭)121.125.***.***

BEST
가명으로 참여 하지는 않겠죠??
18.06.28 15:27

(IP보기클릭)223.62.***.***

BEST
누가 맡는지 공개는 하지
18.06.28 15:27

(IP보기클릭)223.62.***.***

AGUL
근데 개봉직전인데 확 바꿀 수 있는건가? | 18.06.28 15:27 | | |

(IP보기클릭)123.142.***.***

BEST
어벤져스는 어떻게든 보는 사람이 많아도 엔트멘은 아니거등
18.06.28 15:27

(IP보기클릭)210.123.***.***

BEST
수많은 작품에 이름 바꿔가며 참여해서 실명 확인 안되면 방심할 수 없음
18.06.28 15:29

(IP보기클릭)175.223.***.***

엠씨몽처럼 가명 쓰는거 아닌가 모르겠다
18.06.28 15:29

(IP보기클릭)61.73.***.***

설마 이걸 믿나?
18.06.28 15:30

(IP보기클릭)222.104.***.***

BEST
가명으로 활동한 전력이 여러 번 있어서 그걸 믿었음? 지훈킥!
18.06.28 15:31

(IP보기클릭)121.142.***.***

번역하는 사람 공개를 안하면서 이걸 믿으라고 ??
18.06.28 15:33

(IP보기클릭)211.36.***.***

안맡는게 아니라 주지를 말아야 하는거아님?ㅋㅋ
18.06.28 15:38

(IP보기클릭)175.223.***.***

제발 ㅠㅠㅠ
18.06.28 15:41

(IP보기클릭)223.62.***.***

믿을 수 없으니 피카츄 배 만지고 있다가 오역 소리 안보면 그만일듯
18.06.28 15:41

(IP보기클릭)211.38.***.***

속지 마
18.06.28 15:43

(IP보기클릭)223.38.***.***

이단옆차기5
18.06.28 15:45

(IP보기클릭)117.55.***.***

왜 누군지 안 밝히냐
18.06.28 15:48

(IP보기클릭)112.219.***.***

박지훈4 내지 박네바야시 지훈콘이 번역 할수도
18.06.28 15:54

(IP보기클릭)210.179.***.***

가봐야 안다...
18.06.28 15:59

(IP보기클릭)175.119.***.***

누가 맡았는지 기자들 앞에서 번역가가 직접 서지않는 이상 믿지못할거 같음
18.06.28 16:02

(IP보기클릭)112.170.***.***

번역 실명제 하자.. 번역가 사진도 스탭롤에 같이 올리고
18.06.28 16:05

(IP보기클릭)14.37.***.***

지모 : 과연 그럴까?
18.06.28 16:16

(IP보기클릭)122.44.***.***

박지훈은 그냥 영화계에서 사라져라 갓노스님만 믿음 !
18.06.28 17:38

(IP보기클릭)1.236.***.***

일단 첫날은 거르고 사람들 반응 나오면 봐야지
18.06.28 17:58

(IP보기클릭)27.175.***.***


화창한 오후... 어느 영화 사무실에 첨보지만 낯설지 않은 한 남자가 방문하는데....
18.06.29 11:11

(IP보기클릭)125.182.***.***

그래서 누가 맡는다는 건데? 누가 맡는지 실명 까라고. 지들도 돈 받고 전문적으로 일하면서 자기들 결과물에 이름 석자는 남겨야 남들이 알아줄거 아니야. 우리도 그거 보고 알아서 판단 하겠다는건데. 박지훈 번역가 만 말하는 게 아니고, 번역 상태 꼬롬한 놈들 다 거르는게 맞지. 쌍노무거 진짜. 돈값을 하라고.
18.06.30 13:13

(IP보기클릭)118.216.***.***

MC몽은 황동 안함 그리고 이단옆차기는 활동함
18.07.01 19:48

(IP보기클릭)59.1.***.***

18.07.03 12:17


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
X