본문

[영상] [단독]'오역논란' 박지훈 번역가, '앤트맨과 와스프' 안맡는다 [27]




(44956)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 10857 | 댓글수 27
글쓰기
|

댓글 | 27
1
 댓글


(IP보기클릭)222.104.***.***

BEST
가명으로 활동한 전력이 여러 번 있어서 그걸 믿었음? 지훈킥!
18.06.28 15:31

(IP보기클릭)223.62.***.***

BEST
누가 맡는지 공개는 하지
18.06.28 15:27

(IP보기클릭)210.123.***.***

BEST
수많은 작품에 이름 바꿔가며 참여해서 실명 확인 안되면 방심할 수 없음
18.06.28 15:29

(IP보기클릭)121.125.***.***

BEST
가명으로 참여 하지는 않겠죠??
18.06.28 15:27

(IP보기클릭)123.142.***.***

BEST
어벤져스는 어떻게든 보는 사람이 많아도 엔트멘은 아니거등
18.06.28 15:27

(IP보기클릭)112.152.***.***

단독 타이틀 달고 번역가 바뀌었다는 기사가 나오는거 보니 번역 빌런이 대단하긴 하네요.
18.06.28 15:26

(IP보기클릭)121.125.***.***

BEST
가명으로 참여 하지는 않겠죠??
18.06.28 15:27

(IP보기클릭)223.62.***.***

BEST
누가 맡는지 공개는 하지
18.06.28 15:27

(IP보기클릭)223.62.***.***

AGUL
근데 개봉직전인데 확 바꿀 수 있는건가? | 18.06.28 15:27 | | |

(IP보기클릭)123.142.***.***

BEST
어벤져스는 어떻게든 보는 사람이 많아도 엔트멘은 아니거등
18.06.28 15:27

(IP보기클릭)210.123.***.***

BEST
수많은 작품에 이름 바꿔가며 참여해서 실명 확인 안되면 방심할 수 없음
18.06.28 15:29

(IP보기클릭)175.223.***.***

엠씨몽처럼 가명 쓰는거 아닌가 모르겠다
18.06.28 15:29

(IP보기클릭)61.73.***.***

설마 이걸 믿나?
18.06.28 15:30

(IP보기클릭)222.104.***.***

BEST
가명으로 활동한 전력이 여러 번 있어서 그걸 믿었음? 지훈킥!
18.06.28 15:31

(IP보기클릭)121.142.***.***

번역하는 사람 공개를 안하면서 이걸 믿으라고 ??
18.06.28 15:33

(IP보기클릭)211.36.***.***

안맡는게 아니라 주지를 말아야 하는거아님?ㅋㅋ
18.06.28 15:38

(IP보기클릭)175.223.***.***

제발 ㅠㅠㅠ
18.06.28 15:41

(IP보기클릭)223.62.***.***

믿을 수 없으니 피카츄 배 만지고 있다가 오역 소리 안보면 그만일듯
18.06.28 15:41

(IP보기클릭)211.38.***.***

속지 마
18.06.28 15:43

(IP보기클릭)223.38.***.***

이단옆차기5
18.06.28 15:45

(IP보기클릭)117.55.***.***

왜 누군지 안 밝히냐
18.06.28 15:48

(IP보기클릭)112.219.***.***

박지훈4 내지 박네바야시 지훈콘이 번역 할수도
18.06.28 15:54

(IP보기클릭)210.179.***.***

가봐야 안다...
18.06.28 15:59

(IP보기클릭)175.119.***.***

누가 맡았는지 기자들 앞에서 번역가가 직접 서지않는 이상 믿지못할거 같음
18.06.28 16:02

(IP보기클릭)112.170.***.***

번역 실명제 하자.. 번역가 사진도 스탭롤에 같이 올리고
18.06.28 16:05

(IP보기클릭)14.37.***.***

지모 : 과연 그럴까?
18.06.28 16:16

(IP보기클릭)122.44.***.***

박지훈은 그냥 영화계에서 사라져라 갓노스님만 믿음 !
18.06.28 17:38

(IP보기클릭)1.236.***.***

일단 첫날은 거르고 사람들 반응 나오면 봐야지
18.06.28 17:58

(IP보기클릭)27.175.***.***


화창한 오후... 어느 영화 사무실에 첨보지만 낯설지 않은 한 남자가 방문하는데....
18.06.29 11:11

(IP보기클릭)125.182.***.***

그래서 누가 맡는다는 건데? 누가 맡는지 실명 까라고. 지들도 돈 받고 전문적으로 일하면서 자기들 결과물에 이름 석자는 남겨야 남들이 알아줄거 아니야. 우리도 그거 보고 알아서 판단 하겠다는건데. 박지훈 번역가 만 말하는 게 아니고, 번역 상태 꼬롬한 놈들 다 거르는게 맞지. 쌍노무거 진짜. 돈값을 하라고.
18.06.30 13:13

(IP보기클릭)118.216.***.***

MC몽은 황동 안함 그리고 이단옆차기는 활동함
18.07.01 19:48

(IP보기클릭)59.1.***.***

18.07.03 12:17


1
 댓글





읽을거리
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (11)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (138)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (38)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (50)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (26)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (158)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)



ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
352528 전자 ★루니지★ 64 1080 2010.06.22
351947 전자 ★루니지★ 64 1832 2010.06.21
352542 전자 ★루니지★ 64 2023 2010.06.22
346917 전자 ★루니지★ 64 3202 2010.06.12
354363 전자 ★루니지★ 64 1835 2010.06.26
2623775 전자 루리웹-911 43 18720 2019.07.23
2694783 전자 파이랜xpg 31 20730 2020.01.30
2498398 영상 KAKERA 31 12897 2018.08.30
2799194 영상 대한제국군 26 13914 2020.11.08
2564696 영상 대한제국군 25 7682 2019.02.28
2687916 영상 자세안나오네 24 24468 2020.01.10
2471881 영상 스큐즈수 22 10857 2018.06.28
2586069 영상 대한제국군 21 9929 2019.04.19
2620178 전자 루리웹-911 21 10668 2019.07.15
2744534 영상 라이트트윈스 20 20874 2020.05.20
2615648 영상 대한제국군 19 15033 2019.07.04
2744640 영상 대한제국군 18 28901 2020.05.20
2437091 영상 대한제국군 18 12883 2018.04.22
2742187 영상 대한제국군 17 25449 2020.05.13
2622843 영상 대한제국군 17 15038 2019.07.22
2205352 영상 불타는 성전환 17 16890 2017.01.05
2523299 영상 플라넵튠 17 30192 2018.11.04
2305253 영상 혼자 몰래 16 10521 2017.06.22
2568255 영상 대한제국군 16 8706 2019.03.09
2955489 전자 시마무라우즈키@ 16 14478 2021.12.10
2834184 전자 붕알큰타이거 16 13348 2021.02.17
270233 전자 아라이미리 15 3861 2009.12.10
3013325 영상 론머맨 15 7137 2022.03.25
글쓰기 7861개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X