[일본] 생각들이 단순한 분들이 많은듯

[으휴.]

애초 마케팅이나 현지화나 그 나라에 팔아먹겠다는 수단인데 한쪽만 치우친 상황이 뭐가 그렇게 좋은 상황인지 모르겠네요.

영화로 바꿔서 말해보면 오버해서 세계에서 연일 히트 치고 박스오피스 10년 연속 1위 하는 영화가 한국에 대대적인 홍보와 함께 

전국 영화관 상영 한다고 합니다.

근데 음성, 자막이 영어에요.

참 많이들 보겠네요.

[got1chance]

여기 게시판에 한글화 해달라고 글쓰는것은 어떤 이익이 있나요?
같은생각을 가진 여러 사람들의 관심과 동조?

님들 원하는건 한글화 아닌가요?
결과적으로 한글화까지 되는데에 여기 게시판에 한글화해달라고 적는것이 어떤 도움이 되는지 전혀 모르겠네요.
소비자 모임 게시판이란게 있는데 거기서 같은 생각을 가진 사람들과 모의하여 직접 닌텐도사에 문의를 하시는게 결과에 직결될 가능성이 있지않나요?

저는 이런 게시판에 한글화 내놔! 라고 댓글적는 현상이
결과적으로 한글화에 영향을 미칠까라고 의문을 가지고 있고,
제가 내린 결론은 그런 사람들은 직접 움직일 용기도 없는 그저 댓글만 다는 추천 얻으려는 어그로꾼 이란 겁니다.

한글화 되면 안좋다는게 아니라, 조금 더 결과에 연결될만한 행동을 하세요.
글만 적어서 바뀔꺼라 생각하는 건지,,,

[세종대왕후손]

지 입장만 생각하는 당신같은 사람들이 많으니까 문제인겁니다. 생각이 단순해지고 멍청해지죠. 기업 입장과 소비자 입장 전부 생각해보고 판단을 내리세요

[윤씨]

그럴거면 이런 커뮤니티 뭐하러 존재하나요? 공략게시판만 남기고 다 없애야지

[연사시]

영화 음성 자막뿐 아니라 영화관 입장할 때부터 다 영어로 설명되어 있음.

[뱀과같이]

상영 해주는거 자체만으로도 감사해야지 빼액!!

[다별]

왜 우리 불쌍한 한닌 기죽이고 그래요 빼애애액!

.... 이런 반응들 볼때마다 어처구니가 없어요. 왜 소비자가 기업 입장에서 이해해줘야 하는건지.

[터보레이터2]

근데 영화표값도 2만원인거죠ㅋㅋ

[루리웹-2535132734]

반박불가. 레알팩트

[빨강매]

미국에서는 두편연속방영에 2만원보다 싸게 볼수있음. 이거인가요?

[루리웹-7364880930]

난 영어잘해서 괜찮아!!! 난 일어잘해서 괜찮아!!! 라고 빼엑!! 자랑하고 싶은 사람들이겠죠

[다별]

스위치 TV광고에 본체 한글화 X / 이샵 X 이런거 TV보험광고 약관 처럼 밑에 조그맣게라도 써있지도 않던데
만약에 TV광고, 인터넷 광고 보고 사고 싶어서 산 사람들은 얼마나 통수 얼얼하고 어이없을까요?
현지 로컬라이징이 전혀라고 해도 될정도로 되어있지가 않은데, 다들 그거 알고 샀을 거라는거 지나친 일반화 입니다.

적어도 앞으로 스위치 살사람들의 상당수는 '3일만에 5만 5천대 판매' 기사나 tv광고 등을 보고 구매욕이 생긴 사람들일테니까요.

[루리웹-1348181482]

견적이 안나오는 글이군요. 영업의 개념도 모르는 사람이 남보고 단순 운운하다니

[NUR-1]

당신은 그냥 개념이 없음

[케녹녹]

^___^b