[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":1},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":1},{"keyword":"\ub358\uc804\ubc25","rank":13},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":3},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":-1},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":-5},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":"new"},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":4},{"keyword":"@","rank":1},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":5},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":-3},{"keyword":"\ubbfc\ud76c\uc9c4","rank":-7},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-7},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c\ube14\ub808\uc774\ub4dc","rank":-3},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":-2},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":1},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":2},{"keyword":"\uc5f0\ub450\ubd80","rank":"new"},{"keyword":"\ud398\ub974\uc18c\ub098","rank":"new"},{"keyword":"\uc0bc\uad6d\uc9c0","rank":"new"},{"keyword":"\uac80\uc5f4","rank":-3}]
(IP보기클릭)175.200.***.***
근손실 애니...
(IP보기클릭)183.98.***.***
중간에 노래가 나오면서 잘 안들리는데 대충 번역 아야카 : 히비키 오늘은 어디서 놀래? 히비키 : 미안, 오늘은 용무가 있음 아야카 : 용무? 설마 남친? 히비키 : 땡 아야카 : 그럼 집안일? 알바? 히비키 : 어느쪽도 땡! 아~ 뭐라고 해야되나.. 수행느낌? ~ 칼로리 타임 ~ 히비키 : 어째서 왜?? 아무것도 안했는데 왜 찌는건데?! 이건 조금도 웃기지않아.. [ 사쿠라 히비키 ] ※ シャレ : 갸루용어 같은데, 농담못할정도로 심각하다고 생각하시면 됩니다 아케미 : 나는 장래에 운동을 계속할 생각이야, 건강하고 문화적인 생활을 즐기기 위해! [ 소류인 아케미 ] 아야카 : 이대로 계속 찌기만 하면 남친도 안생길껄~ [ 우에하라 아야카 ] 나루조 : 오늘은 제가 지도하겠습니다. 잘 부탁해! [ 마치오 나루조 ] 히비키 : 정했다! 여름방학까지 절대로 빼겠어!! 이를 위해선 '헬스장(짐)'이다!! 아야카 : 자, 자! 좀 더 회전을 올려! 아케미 : 히비키!! 너는 황금의 알이야!! 나와 함께 근육을 키우도록 하자!! ※ 잘 안들리는데 '근육을 키우도록 하자'라기 보다는 '같이 근육도(道)를 연구하자(....)'식의 발언 같습니다. 사토미 : 벗으면 위험하다고요. 진짜로. [ 타치바사 사토미 ] 보이드 : 상금은 감사하게 받도록 하겠어 [ 지나 보이드 ] ※ 얘도 잘 안들려서 느낌가는대로 썼습니다. (정확하지 않음) 나루조 : 매우 열심히 하는 사람을 누구도 웃지 않아! 그럼 오늘도~ 나이스 파이트! ※ 얘도 정확하지 않음
(IP보기클릭)121.177.***.***
(IP보기클릭)59.151.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)175.200.***.***
근손실 애니...
(IP보기클릭)183.98.***.***
중간에 노래가 나오면서 잘 안들리는데 대충 번역 아야카 : 히비키 오늘은 어디서 놀래? 히비키 : 미안, 오늘은 용무가 있음 아야카 : 용무? 설마 남친? 히비키 : 땡 아야카 : 그럼 집안일? 알바? 히비키 : 어느쪽도 땡! 아~ 뭐라고 해야되나.. 수행느낌? ~ 칼로리 타임 ~ 히비키 : 어째서 왜?? 아무것도 안했는데 왜 찌는건데?! 이건 조금도 웃기지않아.. [ 사쿠라 히비키 ] ※ シャレ : 갸루용어 같은데, 농담못할정도로 심각하다고 생각하시면 됩니다 아케미 : 나는 장래에 운동을 계속할 생각이야, 건강하고 문화적인 생활을 즐기기 위해! [ 소류인 아케미 ] 아야카 : 이대로 계속 찌기만 하면 남친도 안생길껄~ [ 우에하라 아야카 ] 나루조 : 오늘은 제가 지도하겠습니다. 잘 부탁해! [ 마치오 나루조 ] 히비키 : 정했다! 여름방학까지 절대로 빼겠어!! 이를 위해선 '헬스장(짐)'이다!! 아야카 : 자, 자! 좀 더 회전을 올려! 아케미 : 히비키!! 너는 황금의 알이야!! 나와 함께 근육을 키우도록 하자!! ※ 잘 안들리는데 '근육을 키우도록 하자'라기 보다는 '같이 근육도(道)를 연구하자(....)'식의 발언 같습니다. 사토미 : 벗으면 위험하다고요. 진짜로. [ 타치바사 사토미 ] 보이드 : 상금은 감사하게 받도록 하겠어 [ 지나 보이드 ] ※ 얘도 잘 안들려서 느낌가는대로 썼습니다. (정확하지 않음) 나루조 : 매우 열심히 하는 사람을 누구도 웃지 않아! 그럼 오늘도~ 나이스 파이트! ※ 얘도 정확하지 않음
(IP보기클릭)221.146.***.***
번역은 언제나 추천~~감사합니다! | 19.06.11 19:43 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)121.190.***.***