안녕하세요 뉴하비입니다
현재 캠페인 시작 전 캐릭터 설정과
게임 내 메뉴 번역작업 진행중입니다
1차 목표는 다음주중으로 캐릭터 설정 부분 텍스트 번역과
주요 설정부분의 번역작업까지 마치는걸 목표로 두고 있습니다
1차 목표 완료 후 해당 부분만큼 빌드 후 배포 예정입니다
[소리가 다소 큽니다]
그외 부탁드리고 싶은 내용이 있습니다
1. 번역관련 설문조사 아직 진행중입니다, (이번 주말 종료 예정입니다)
https://docs.google.com/forms/d/1ZVD9un9mTt0PwP4IYKp3EcjWpj_DYstDGXyiH8PTJS4/edit
2. 배틀테크 또는 멕 워리어 관련하여 배경이나 설정에 관해 잘 아시는분의 도움이 필요합니다
시리즈 첫 번역이라 그런지 이해가 안되는 단어나 명사,설정 배경들이 상당수 있습니다.
혹시 도움 가능하신분 계신다면 쪽지 부탁 드리겠습니다.
감사합니다
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 2157097 | 공지 | 게시물 갯수 제한은 없습니다. (98) | _smile | 86 | 1929467 | 2018.06.05 |
| 234396 | 기타 | 국내외 언론 및 웹진 불펌 금지. (19) | 루리 | 31 | 3044495 | 2009.07.28 |
| 2300996 | 인디게임 | MoZo8909 | 8 | 1002 | 12:07 | |
| 2300995 | 정보 | 티아랑그레 | 454 | 11:52 | ||
| 2300994 | 정보 | 춘리허벅지 | 1 | 544 | 11:51 | |
| 2300993 | e스포츠 | 로메오카이 | 2 | 893 | 10:52 | |
| 2300992 | WOW | 아타호-_- | 6 | 2701 | 09:14 | |
| 2300990 | 정보 | 로메오카이 | 1 | 1426 | 08:06 | |
| 2300989 | 정보 | 아이엔에프피 | 43 | 8809 | 06:32 | |
| 2300988 | VR | ComShepard | 3 | 2052 | 02:30 | |
| 2300987 | WOW | Naeri | 4 | 2050 | 02:22 | |
| 2300986 | WOW | Naeri | 845 | 02:20 | ||
| 2300985 | 오버워치 | Naeri | 7 | 1651 | 01:57 | |
| 2300984 | 정보 | 루리웹-6780324093 | 5 | 3536 | 00:50 | |
| 2300983 | LOL | 롭스 | 2220 | 00:17 | ||
| 2300981 | 정보 | 루리웹-9512102543 | 18 | 7565 | 2024.04.26 | |
| 2300980 | 정보 | ComShepard | 21 | 6637 | 2024.04.26 | |
| 2300979 | 인디게임 | VNnotice | 16 | 3018 | 2024.04.26 | |
| 2300978 | 정보 | ComShepard | 9 | 6367 | 2024.04.26 | |
| 2300977 | 정보 | ComShepard | 1 | 882 | 2024.04.26 | |
| 2300976 | 정보 | Schaal | 12 | 6952 | 2024.04.26 | |
| 2300973 | 정보 | nokcha | 17 | 3804 | 2024.04.26 | |
| 2300972 | 정보 | Nzorth | 3 | 2449 | 2024.04.26 | |
| 2300971 | 인디게임 | ComShepard | 2 | 2572 | 2024.04.26 | |
| 2300970 | 정보 | ComShepard | 8 | 3824 | 2024.04.26 | |
| 2300969 | 정보 | 헤롱싀 | 3 | 1280 | 2024.04.26 | |
| 2300968 | 정보 | 헤롱싀 | 6 | 5477 | 2024.04.26 | |
| 2300967 | 정보 | ComShepard | 1377 | 2024.04.26 | ||
| 2300966 | 정보 | ComShepard | 4 | 2316 | 2024.04.26 | |
| 2300965 | 정보 | ComShepard | 15 | 4182 | 2024.04.26 | |
(IP보기클릭)1.226.***.***
흑흑 감사합니다 센세이
(IP보기클릭)14.36.***.***
고생하십니다
(IP보기클릭)222.106.***.***
오 이거 한글화 되지 않을까하고 존버중이었는데 역시
(IP보기클릭)117.123.***.***
고생이 많으십니다
(IP보기클릭)180.150.***.***
감사합니다
(IP보기클릭)14.36.***.***
고생하십니다
(IP보기클릭)222.106.***.***
오 이거 한글화 되지 않을까하고 존버중이었는데 역시
(IP보기클릭)117.123.***.***
고생이 많으십니다
(IP보기클릭)114.203.***.***
(IP보기클릭)39.120.***.***
ㅇ | 18.12.08 02:22 | | |
(IP보기클릭)180.150.***.***
감사합니다
(IP보기클릭)183.106.***.***
(IP보기클릭)221.158.***.***
(IP보기클릭)122.43.***.***
(IP보기클릭)122.35.***.***
(IP보기클릭)1.226.***.***
흑흑 감사합니다 센세이
(IP보기클릭)121.177.***.***
(IP보기클릭)218.155.***.***
그건 맥워리어 온라인이라고 따로 있음 | 18.12.08 08:40 | | |
(IP보기클릭)115.40.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)175.206.***.***
(IP보기클릭)125.177.***.***
(IP보기클릭)115.138.***.***
(IP보기클릭)180.69.***.***