[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":1},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":-1},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":0},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":1},{"keyword":"\ubbfc\ud76c\uc9c4","rank":1},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-2},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":0},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":0},{"keyword":"\ub098\uc774\ud2b8\ub7f0","rank":"new"},{"keyword":"@","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c\ube14\ub808\uc774\ub4dc","rank":0},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":3},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":0},{"keyword":"\ucd95\uad6c","rank":"new"},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":-6},{"keyword":"\ub358\uc804\ubc25","rank":3},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":-5},{"keyword":"\uac80\uc5f4","rank":-2},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":2},{"keyword":"\ube14\ub8e8","rank":-3},{"keyword":"\ud558\uc774\ube0c","rank":-7}]
(IP보기클릭)14.36.***.***
각도기 이전에 설정화가 아무리봐도 고간포라 방영당시부터 당연히 고간포로 인식이 되었고 오히려 최근 들어서 알고보니 포가 아니라 구석에 있는 센서였다는게 밝혀진 거죠
(IP보기클릭)59.168.***.***
아는 사람이 없다면 디자이너에게 직접 물어보면 됨.. 디자이너가 나가노 마모루 '비디오 돌려보고 잘 모르겠다면 나가노에게 묻느니 그냥 설정을 새로 만들자' 어깨도 열린 것 같고 저기 아냐?' 스폰서 반다이나 토미노 감독등 당시 스텝들과 나가노의 관계를 생각하면 여기 한표.. 디자이너가 만약 카토키였다면 1초의 주저도 없이 묻거나 감수 혹은 더 나아가 상세히 그려진 설정화를 발주해 받았을 걸로 확신..
(IP보기클릭)121.139.***.***
근데 빔 샤벨이 왜 광검으로 번역되는지 신경쓰이는데...
(IP보기클릭)211.184.***.***
빔 '사'벨이죠.
(IP보기클릭)223.39.***.***
이런 거 찾는 사람들 보면 대단
(IP보기클릭)223.39.***.***
이런 거 찾는 사람들 보면 대단
(IP보기클릭)122.37.***.***
(IP보기클릭)116.39.***.***
근데 그건 각도기가 해석을 잘못하고 리파인 하는 바람에 그렇게 된거라... | 18.04.25 02:30 | | |
(IP보기클릭)14.36.***.***
덴드로비움2550
각도기 이전에 설정화가 아무리봐도 고간포라 방영당시부터 당연히 고간포로 인식이 되었고 오히려 최근 들어서 알고보니 포가 아니라 구석에 있는 센서였다는게 밝혀진 거죠 | 18.04.25 03:06 | | |
(IP보기클릭)121.139.***.***
근데 빔 샤벨이 왜 광검으로 번역되는지 신경쓰이는데...
(IP보기클릭)211.237.***.***
빛나는 칼이니까요 | 18.04.25 04:10 | | |
(IP보기클릭)125.131.***.***
스타워즈 빠돌이들의 만행이죠. | 18.04.25 09:11 | | |
(IP보기클릭)106.250.***.***
스타워즈가 처음 수입되었을 때에는 광검이 아니라 "광선검"으로 번역되었습니다. 광검은 FSS에서 나가노 마모루가 쓰 말이고요. "샤벨" 같은 정체불명의 말도 있는데, 차라리 번역어로 쓰면 문제있을까요? 스타워즈 좋아하는데, 빠돌이에 만행이라는 말은 참.... | 18.04.25 13:44 | | |
(IP보기클릭)211.184.***.***
아무로-레이
빔 '사'벨이죠. | 18.04.25 17:09 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
빔 세이버죠. 일단 | 18.04.26 14:32 | | |
(IP보기클릭)59.168.***.***
아는 사람이 없다면 디자이너에게 직접 물어보면 됨.. 디자이너가 나가노 마모루 '비디오 돌려보고 잘 모르겠다면 나가노에게 묻느니 그냥 설정을 새로 만들자' 어깨도 열린 것 같고 저기 아냐?' 스폰서 반다이나 토미노 감독등 당시 스텝들과 나가노의 관계를 생각하면 여기 한표.. 디자이너가 만약 카토키였다면 1초의 주저도 없이 묻거나 감수 혹은 더 나아가 상세히 그려진 설정화를 발주해 받았을 걸로 확신..
(IP보기클릭)125.178.***.***
나가노가 중간에 짤려서(?) 물어볼 처지도 아니었을 거에요. ㅎㅎ | 18.04.25 09:04 | | |