본문
[만화책] [심심한 칠드런] 5권 / [퀸즈 블레이드 리벨리온] Zero 2권 발매 [7]
추천 0 조회 3756 댓글수 7
ID | 구분 | 제목 | 게시판 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | |||
2339396 | 정보 | 애니메이션 정보 | 루리웹-019534197 | 3 | 20:49 | ||
2339395 | 일본 | 피규어 정보 | 스펜터 | 1 | 751 | 20:16 | |
2339394 | 정보 | 프라모델 정보 | 스펜터 | 1 | 539 | 19:54 | |
2339393 | 정보 | 프라모델 정보 | roness | 6 | 1570 | 19:53 | |
2339392 | 만화책 | 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 | 이토 시즈카 | 2 | 358 | 19:50 | |
2339391 | 정보 | 애니메이션 정보 | 네오지옹 | 1 | 163 | 19:37 | |
2339390 | 정보 | 프라모델 정보 | 스펜터 | 4 | 2102 | 19:13 | |
2339389 | 정보 | 프라모델 정보 | roness | 875 | 19:05 | ||
2339388 | 정보 | 프라모델 정보 | 스펜터 | 4 | 1972 | 19:00 | |
2339387 | 정보 | 애니메이션 정보 | DryTear | 1 | 297 | 18:59 | |
2339386 | 만화책 | 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 | 루리웹-1429247640 | 1 | 594 | 18:54 | |
2339385 | 정보 | 프라모델 정보 | 스펜터 | 5 | 1393 | 18:44 | |
2339384 | 일본 | 피규어 정보 | roness | 3 | 2117 | 18:36 | |
2339383 | 정보 | 애니메이션 정보 | Watanabeyou | 4 | 368 | 18:26 | |
2339382 | 정보 | 애니메이션 정보 | Trust No.1 | 3 | 594 | 18:25 | |
2339381 | 정보 | 애니메이션 정보 | 오카룽 | 1 | 439 | 18:17 | |
2339380 | 정보 | 애니메이션 정보 | 루리웹-019534197 | 7 | 2289 | 18:17 | |
2339379 | 정보 | 애니메이션 정보 | 센카와 치히로 | 4 | 288 | 18:16 | |
2339378 | 만화책 | 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 | 루리웹-019534197 | 3 | 1320 | 18:08 | |
2339377 | 만화책 | 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 | 루리웹-019534197 | 1 | 605 | 18:07 | |
2339376 | 정보 | 프라모델 정보 | 스펜터 | 3 | 1400 | 18:07 | |
2339375 | 정보 | 프라모델 정보 | 관계자 | 5 | 2790 | 18:06 | |
2339374 | 정보 | 애니메이션 정보 | 이토 시즈카 | 1 | 502 | 18:05 | |
2339373 | 정보 | 애니메이션 정보 | 기아스 | 2 | 434 | 18:03 | |
2339372 | 정보 | 애니메이션 정보 | 이토 시즈카 | 2 | 457 | 18:00 | |
2339371 | 신간 | 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 | 코믹존 | 2 | 439 | 17:25 | |
2339370 | 일본 | 피규어 정보 | 스펜터 | 2 | 1434 | 17:25 | |
2339369 | 신간 | 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 | 코믹존 | 2 | 393 | 17:22 |
(IP보기클릭)183.107.***.***
The Jesus
전 모르겠는데 제목부터 잘못됐다고 하더라구요. 심심한 칠드런이 아니라 우물쭈물 칠드런이 더 어울리다는데.. 내용상 번역은 일본어를 몰라서 제가 왈가왈부할건 아닌데 보는데 지장은 없었습니다. 책은 판형크고 얇고 일반 단행본에 들어가는 그런 종이 입니다. 고급용지는 아니에요. | 17.05.24 13:31 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
The Jesus
원서를 읽을정도 능력인분이 보기엔 별로라곤 하지만 처음본사람들에겐 번역도 나쁘지 않고 볼만합니다...는 3권산지 얼마 되지도 않았는데 뭔데 벌써 5권까지 나왔댜 | 17.05.24 14:10 | | |
(IP보기클릭)121.177.***.***
The Jesus
원서 보유중에 정발되서 1권만 사본지라 뒷권은 잘 모르겠는데 1권에서 오역은 한군데만 보이고(선생님의 신부는 '될 수 없다' (정역) -> 선생님의 신부라면? 신부는? '되고싶다' (정발판오역)) 효과음을 번역안하고 그대로 써놓은 부분이 몇군데 있었습니다 딴청피우는 휘파람을 푸슈푸슈로 한다거나 하는... 까탈스레 보면 좀 거슬리긴 하는데 오경화급 뜬금포 대사/오역은 없었습니다. | 17.05.24 18:03 | | |
(IP보기클릭)121.177.***.***
미열공간
원서보다 판형이 좀 커져서 그림이 늘어났고(;) 책 재질은 고급지다거나 그런게 아니라 그냥 평범한수준 | 17.05.24 18:05 | | |
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)14.42.***.***
(IP보기클릭)165.132.***.***