[인터뷰] 한글화는 기본, 그 이후는? 콘솔 게임 유통사 인트라게임즈 인터뷰

[행정보급관님]

한글화는 기본, 그 이후는? 콘솔 게임 유통사 인트라게임즈 인터뷰

“치열한 콘솔 시장, 유저와의 소통과 해외 퍼블리싱으로 돌파하겠다”

“인트라게임즈는 올해도 유저들과 함께 가고, 유저들이 원하는 방향으로 사업을 진행하려 합니다. 
 게임을 많이 팔아 저희만 먹고 사는 것이 아니라, 회사와 고객으로 그치지 않고 모든 분들이 함께 즐길 수 있는 게임 문화를 만들기 위해 노력하고 있습니다. 
 다소 미흡한 부분이 있더라도 양해해 주시고, 또 기대해 주셨으면 좋겠습니다.”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

출처 : http://www.thisisgame.com/webzine/news/nboard/5/?n=80027&utm_source=naver&utm_medium=outlink&utm_campaign=tigadmin41&utm_content=80027&nogate

[TM™]

다만 서드파티 관리팀이 있는 소니와 달리 한국닌텐도에서는 별다른 움직임이 없고, 인트라게임즈는 닌텐도 본사와 직접 교류하고 있다.

지금 가지고있는 콘솔이 닌텐도꺼밖에 없다보니 뭐눈에는 뭐만 보인다고 닌텐도관련 내용만 보이네...
시불 ㅜㅜ

[암흑이군]

루프란이 DRPG 장르라서 입소문을 타도 판매량이 좀 그럴꺼 같다라고 생각은 했는데 인트라 입장에서도 좀 아쉬웠나 보내요
그래도 마이너스가 아니라는거 보니까 순이익은 났는데 만족할 정도는 아니었나보군요 그래도 drpg 장르도 나름 순이익이 나올 정도면...

그리고.....
"다만 서드파티 관리팀이 있는 소니와 달리 한국닌텐도에서는 별다른 움직임이 없고, 인트라게임즈는 닌텐도 본사와 직접 교류하고 있다."
참 ㄹㅇ 한닌은................................... 음......................

[암흑이군]

검은 나비의 사이키델리카 같이 오토메 장르조차 기대치 판매량 괜찮다는거 보니까 한글화 비용 대비 수익 내는데 엄청난 판매량이 필요한게 아닌거 같다는건 여기서도 나오는듯...
국내 유통사들 열일들 하시내요 앞으로도 화이팅...

[데헷데헷]

반다이남코는 올해 인기 IP 기반 게임을 포함해 50개 이상의 게임을 국내에 내놓는다.

[선샤인 요시코]

한닌은 쉴드로 맞아야됩니다

[마감시간]

에휴 한닌..

[NUR-1]

오늘도 한국닌텐도는 연락사무소 인증을 하며 또 욕을 먹습니다.

[NUR-1]

근데 이 놈들은 돈 번거 대체 어느 주머니로 가는건지 궁금하다

기기는 한 달만에 10만대 넘게 팔렸고 마리오랑 젤다 둘 다 대박쳤는데 뭘 확충할 생각을 안 하네

명색이 기기 제조사가 서드파티 관리팀도 없고 직원이라곤 추가로 경리 한두명 뽑은게 전부고...

[연희홀릭]

닌코 짱난다 지금은 부흥할 시기인데

[대통령]

연락사무소래서 그래도 뭔가 한국업체들과 중계라도 하는줄 알았는데 그냥 닌텐도 본사의 한국 연락 사무소네..

[쳇젠장할]

닌코 직원 몇명이나 있냐 ㅋㅋㅋㅋ

[NUR-1]

비정규직 및 임원 포함해서 26명이 최신 자료입니다.
실제 정직원은 15명 정도로 추정된다는군요.

[쳇젠장할]

'ㅁ'... 15명이면 충분히 돌아갈꺼같은데 왜 일안하지?

[제트]

이 정도면 닌코 꿀직장 아니냐?
본인들이 나서서는 아무것도 안하고 본사 지령만 바라보고 유통만 관리하면 되는 거 아녀.
아, 홈페이지도 관리하지? 대단하다.

[흑고간]

그리고 개돼지들은 정발해주셔서 고맙습니다 절하고 사간다면서요
물건도 팔고 절도 받고 이러니 호구로 보지 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[PSvitaPRO]

말하신게 진짜 팩트입니다

[Touo]

'철권은 그냥 팔려요 철권이니까'

[NUR-1]

다시 보는 연락사무소 인증

[행복이란무엇인가]

한글화는 기본!

[루리웹-2170778771]

그냥 간단하게 생각해보면 파엠과 공룡파이터때 있던일을 사례로 여긴 개돼지들이 사는곳이라 꿀꿀 거리는거 들어주고 도와줄 사람들 있을 필요가 없다고 느꼈는듯...

[Sumpf]

작년 루프란이면 플포판인가 보네요.

[ASHLET]

루프란은 비타로 하는게 제맛이긴함.
나도 비타판으로 샀고 플4판이 차이점이 없는지라 더더욱...

[날라리아]

EA: (머리 긁적 긁적)

[자세안나오네]

유비게임이라도 한글화 다 안해줌...

[느와아아앗]

한닌:베요네타2.제노블2.스플래툰2같은 퍼스트 킬러 타이틀도 안한글

[쿠기밍!!!!!]

힘내라!

[알못]

한닌 걍 철수하라고

[궁상킹전군]

닌텐도 이쉑휘들아 옆나라좀 신경쓰라고 좀!~!!!!!!!!!!!!!

[자일대우버스㈜]

4대 안한글 회사 변천사 인트라 디지털터치 세가 인플레이 -> EA 베데스다 닌텐도 인플레이

[대추아가씨]

닌텐도는 한글화 안하는건 아님. 조금만 해서 문제.

[CapKo]

이와중에 인플레기...
ㅆㅂ유통삼대장이 아니라
원수급아닌가요 이제?

[bsj008]

http://awesome-games.wikia.com/wiki/Bethesda
http://crappy-games.wikia.com/wiki/Activision
https://www.youtube.com/watch?v=PjYieeQofR4

[솟아나요]

이런 인터뷰가 나온 것만으로도 이전보다 분위기가 많이 바뀌었음을 느낍니다~

[유니언스]

한때 디터, 인플레이와 함께 3대 보따리라고 불리던 인트라인데 격세지감입니다.

[자일대우버스㈜]

네.

[CapKo]

인플레기는 이제그만 원수 올려 드리죠 ㅎㅎ

[robotmania]

지금 인트라는 무조건 칭찬해!!!

[자일대우버스㈜]

사정어려워 스위치 한글화 안내놓을거 같은 디지털터치도 스위치 한글화 내놓고 반남코도 프롬의 다크소울 리마스터 스위치판까지 한글화 내놓는데 유독 반남겜만 스위치 한글화 안나오는건 인트라,반남코보단 닌코,반남본사 문제인듯

[자일대우버스㈜]

그래도 갓트라, 갓남코, 갓세코와 ↗닌코 행보를 보면 테일즈 스위치 신작/진여신5 한글화 가능성이 마리오/젤다/동숲/커비/포켓몬 5대장을 제외한 퍼스트 한글화와 스쿠에니 스위치판 한글화 가능성보다 훨씬 높습니다.

[cervices]

사실 한국에서 닌텐도 스위치를 사느냐 아니면 플스4를 사느냐..
전혀 의미없는 질문... 무조건 플스4...

[CapKo]

보통 두개를 다 사거나
휴대위주면 스위치 거치위주면 플스를 살꺼 같네요
경쟁기종이라고 보기는 어렵죠

[난이도]

정직원 15명이면 할 수 있는게 많을건데..도대체 무슨 일을 하고 있는건가?

물류관리만 하는 물류 창고지기들인가?

[TerranGOSU]

재고와 판매량 조사 한명이 ↗빠지게 하고 15명 순차적으로 결제돌리기~

[HunnyBear]

DLC 미지원 때문에 젤다 머신으로써도 제 역할을 다하지 못하는 스위치...