[정보] 매드맥스 번역률 100% / 기술자분, 검수 도와주실분 모집합니다.

[Nemesis32]

사실 2도 한국어화 패치중이었으나 모집글을 올려도 저 혼자밖에 없어서 중단하게 되었습니다. (워낙 오래된 게임이니..)

우선 번역해주신분께서 원치 않으신 관계로 그분에 대해선 비공개로 하겠습니다.

현재 변역률 100%인 파일을 가지고 있으며

게임에 적용시킬 수 있게 도와주실 기술자분이 필요합니다.

그리고 이분께서 인게임으로 확인을 해보진 않으셨다고 하니 게임을 가지고 계신분 중 검수를 도와주실분을 모집합니다.

지금 번역참여때문에 제게 친추주신 분들도 말씀해주세요.

마지막으로 번역하신 분께 정말 감사드린다는 말씀 드리고 싶네요. 정말 정말 감사합니다!

[호롤로1]

그제 모집하지 않았나?

[Nemesis32]

이미 번역을 다 하신분이 계셨더라구요.

[너무커서불편해]

세상은 넓고 괴수는 많다.

[♡팬시라라♡]

고수는 해변의 모래알 보다 많다.

[뾰꼬뾰꼬]

유저 한글화는 추천이 답이지

[Kaldr]

기술지원쪽이면 프기니님 블로그에 한번 문의해보는게 어떨까요

[Nemesis32]

바쁘셔서 안될거같습니다.. ㅠ

[즐겨요 이기분]

워우? 어느 용자가 벌써....

[Mr.Shore]

세상에는 정말 능력자가 있구나...

[소다캔뚜껑]

기억할께!

[유리스.]

갓한글 갓한글 갓한글!
세종대왕님께서 나를 바라보아주셨어!!

[히키니트]

날 한글화로 데려다 주실거야!!

[closing chains]

재능기부 감사합니다

[혜리유라]

매드맥스를 벌써 한글화라니
능력자분들 진짜 대단하십니다

[zelma]

어떤 분이신지는 몰라도 정말 감사하네요

[KKoon-]

내가 영어만 잘했더라도 ..ㅠ 참여했을텐데 그게 한이네요

[중국산자연]

능력자 ㄷㄷ

[Gary_Marley]

헐 게임에서 8기통 엔진 조금 전에 얻었는데 내 플레이속도보다 번역이 빠르네요 - -

[아이루헬돌]

기억할게!

[물전화]

와 진짜 감사합니다ㄷㄷ

[Thom Yorke]

ㄷㄷㄷ;;;

[SsoRooN]

와 정말 능력자분들 대단하십니다~

[다크배이더]

출시 2주만에 번역률 100프로라니.
능력자님 감사합니다.

[dung12312]

벌써..???

[aaop]

감사합니다....!!

[rarma]

미친 벌써 100%???

[監視者]

엄청나네요 ㄷㄷ

[HelloMyWorld]

대단하시네요 ㄷㄷ

[크와와와왕]

와 뭐지?? 진짜 빠르네요 ㄷㄷ

[[게임컴퍼니]]

진짜 능력자분들 대단하시네...번역하신분께 감사드립니다!

[鋼のzeel™]

미리 감사드립니다...일단 사놔야겟넹

[이그상플]

그 능력에 감탄하고, 그 호의에 감사합니다~~

[SMR-TOTALWAR]

벌써 나올 수가 있나요?? 얼마나 달린 거여 ㄷㄷㄷ

[쓰리세븐]

와 ㄷㄷㄷㄷㄷ 최근에 사놓고 플레이안했었는데 이런 횡재가 ㅠㅠㅠㅠㅠ

[wollipan]

고갤분이 힘썼다고 들었는데 정말 빠르네요 ㄷㄷ

[opey]

헐 벌써 100%라니 ㄷㄷ

[opey]

사랑합니다 번역자분들

[토스트™]

사길잘했어...

[발레왕슛돌이]

크롬처럼 빛나는 한글화팀을 보라!

[[Azoth]]

한글화! 한글화! 한글화! 한글화!

[D.O.T]

한글화 한지도 몰랐는데 갑자기 한글화 100%라니..........

[RaptorGoblin]

와 갓글화!!

[XBOX360]

후원금 드릴테니 제발 폴4도 ㅠㅠ

[KOZAK]

모집한지가 얼마 안된것같은데 벌써 100%...

[먿ㅈ구바]

뭐지 ㄷㄷ

[카례짜장]

워... 한패 나오면 한번 더해야겠네 ㄷㄷㄷㄷ

[신화CNC]

말이 필요 합니까?
닥치고 추천 이고 항상 감사하게 생각합니다
진심으로..

[울음표]

감사합니다 드릴껀 추천밖에 ㅠㅠ

[Mr Hudson-]

오진다 새게임 해야되나

[트와일라이트 스파클]

와 번역자님 멋지네여 ㄷㄷ

[*고객*]

게이밍은 역시 PC

[▶◀ Nico_Robin]

잊지 않겠습니다.

[Coutinho]

정말 멋진일 하십니다!

[퍼펙트블루]

이런건 그냥 지나치지 말고 추천 누르라고 배웠습니다.

[물퉁뱅이]

한글화는 제 자식들에게도 추천 하라고 유언으로 남길겁니다!!

[죄수번호279935495]

뭐이리 빨라...?

[천지를먹다]

추천~

[로맨틱사가]

저기 죄송한데, 매드맥스 싸게 살 만한 곳 알려주실 수 있으신지요?

[이그상플]

해외구매 안하실거라면 네이버 쇼핑에 들어가보시면 국내 디지털 판 4만원대 후반으로 팔고있습니다. 환율 고려하면 스팀에서 사는거보다 훨씬 싸지요..

[으르~렁 왈왈!]

http://www.cdkeys.com/pc/games/mad-max-pc 16.90$ 등록 문제나 다른 문제 전혀 없서요

[루리웹-1860987307]

쩐닼ㅋㅋㅋ

[action officer]

내가 이래서 멀티는 pc로 외치는 거라구!

[청앙상망]

벌써 100%라니... 추천 드리고 갑니다. 기대할게요!

[러브리갓세린]

아니 어떤분이지;;?

[마이티 넘버.9]

헐 벌써????

[N7 머피]

사스가 신의 게임기;;;;

엄청 빠르네요;;;;;;;

[어글합니다~]

영어를 좀 하는편이라 어려움 없이 하는중이지만 그래도
한글화에 비할순 없죠 능력자분께 감사의 말씀 올리며
역시 멀티는 피시가 진리다~

[물붕탁시T]

지금 하고 있는데 이게 왜 70점대인지 절대 이해못하겠음.. 방식이 식상해서? 스토리 별거없어서? 할건 많은데 반복적인게 많아서?

가장 중요한 액션과 카 체이싱이 역대급인데 70점;;;;

[라팔라팔라]

방식이 식상 10점 감점, 스토리 별거없음 10점 감점, 반복적임 10점 감점
70점인 이유를 정확히 알고계시네요

[물붕탁시T]

똑같이 반복적인게 많고 결국 피스워커 컨텐츠와 다를게 없는 메기솔은 94점인데, 새로운건 없지만 기존에 있던걸 잘 버무린 매드맥스가 70점인건 납득 못하겠네요.

[피타입]

왜 70점인지 충분히 납득이 가던데

역대급 액션과 카레이싱? 풉 ㅋㅋㅋ

[ლ[-_-ლ]왜날뷁]

근접 전투는 아캄 나이트보다 훌륭하더군요. 확실히 손맛이 살아있습니다

[pownc]

와 ㄷㄷ 누군지 몰라도 정말 감사합니다! 복받으실거에요

[그레이트윤]

메기솔도 작업중인가

[마파러브]

빨리 한글패치 적용되기를
용자분 감사드립니다.

[앙증곰탱]

워...화이팅입니다!!

[fragaria]

인기가 없어서 한글화 안되는 줄 알았는데. 그런데 이 게임 한글화 안해도 게임 플레이에는 별 지장은 없더군.

[Heart★Developer]

ㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊ천

[Humbert318]

진짜 누군지 대단한 분이시네요....

[긴급공지]

자신의 취미활동이 다른분들에게 엄청 도움과 즐거움이 된다는거가 부럽네요~

[Dior Seven]

저도 이글보고 구입하로갑니다 감사의 추천

[록키호러]

추천 드립니다. 이제 게임 사야겠다.

[John_Furman]

화이팅입니다!

[스파키민]

정말이지 감사하다는 말밖에 드릴 말씀이 없습니다.
요즘 매드맥스 pc판으로 재미있게 플레이하고 있는데
모르는 영어 단어를 많이 접하다보니 수시로 사전을 이용해 찾고 또 찾고 ㅜㅜ
정말 감사드리고 수고 하셨습니다.