[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":1},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":-1},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":0},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":1},{"keyword":"\ubbfc\ud76c\uc9c4","rank":1},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-2},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":0},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":0},{"keyword":"\ub098\uc774\ud2b8\ub7f0","rank":"new"},{"keyword":"@","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c\ube14\ub808\uc774\ub4dc","rank":0},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":3},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":0},{"keyword":"\ucd95\uad6c","rank":"new"},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":-6},{"keyword":"\ub358\uc804\ubc25","rank":3},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":-5},{"keyword":"\uac80\uc5f4","rank":-2},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":2},{"keyword":"\ube14\ub8e8","rank":-3},{"keyword":"\ud558\uc774\ube0c","rank":-7}]
(IP보기클릭)121.125.***.***
(IP보기클릭)115.143.***.***
디시 갤러리에서 친목으로 채용한 거 아니었어요? | 18.03.15 13:09 | |
(IP보기클릭)211.224.***.***
이게 중국게임이다보니 중국어 번역을 하는걸로 알고있습니다 애초에 중국어번역을 이런 캐릭터게임으로 번역을 잘하는사람이 일본어보다는 훨씬 적긴한데.. 이럴바에는 그냥 미호요가 직접 번역,검수한 일본어 대본을 한국어로 번역하는게 훨씬 좋을건데 괜히 중국어->한국어 번역을 시도한데다가 그 번역가들도 실력부족에 프로의식이 결여된사람들인지라 이런문제가 터진것같네요 | 18.03.15 15:41 | |