27을 고로아와세로 읽으면 '니나'가 됩니다.
그리고 이걸 거꾸로 뒤집으면 '나니'가 되는데, 나니(何)는 일반적으로 일본어에서는 '무엇'을 의미하는 단어죠.(오룡즈에서의 나니까나~ 나니까나? 를 생각하시면 됩니다.)
다만 그런 용례 외에 이 단어 하나만 사용해서 놀라움을 표현하는 감탄사(=한국어로 대응하자면 뭐?)로도 사용할 수 있습니다.
즉, 상대 몬스터를 전투로 파괴했는데 갑자기 랭크 10 이상의 몬스터로 랭크업되는 모습을 보는 상대의 심정을 반영한 말장난인 것입니다!
는 약팔이고
뭔가 카드의 모티브상 드레드노트급 전함과 관련된 그런 말장난이 있는 걸로 생각했는데 찾아보니 연관성이 있는게 없더라고요.
워낙 제알 종영 이후 나온 ocg 오리지널 넘버즈들이 말장난을 하나씩 달고 나오는지라 이번에도 있을까 생각했더니만
제 정보력으로는 찾을 수 없는건지 진짜 없는건지...
사실 기계족이다보니까 자연스럽게 안나가 떠오르지만...
안나하고 27이라는 숫자의 연관성도 없고...
뒤집으면 안나보단 다른 캐릭터한테 연관성이...
(IP보기클릭)1.211.***.***
27-츠나-참치-원양어선-전투함 너무 나갔을려나요
(IP보기클릭)222.99.***.***
.
(IP보기클릭)221.157.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)1.211.***.***
27-츠나-참치-원양어선-전투함 너무 나갔을려나요
(IP보기클릭)222.99.***.***
. | 18.04.27 10:07 | |
(IP보기클릭)222.232.***.***