대충 번역기 돌리고 이상한 부분만 손봤습니다.
(C)2016 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
MAIN CHARACTER DESIGN:TETSUYA NOMURA
참고하시기 바랍니다 ^^
원본 링크 : http://www.jp.square-enix.com/ff15/campaign/other_campaigns/update/
■アップデート内容
■ 업데이트 내용
●「ホリデイパック+」に伴うアップデート
● "홀리데이 팩 +」에 따른 업데이트
・モグチョコカーニバルの開催(※1)
・모그초코 카니발 개최 (※ 1)
・衣装「カーニバルスタイル(ノクト専用)」の追加
・의상「카니발 스타일 (녹트 전용)」추가
・フォトフレーム「ホリデイパック+限定版」の追加(※2)
・포토 프레임「홀리데이 팩 + 한정판」추가 (※ 2)
●「ホリデイパック(無料版)」に伴うアップデート
● 「홀리데이 팩 (무료 버전)」에 따른 업데이트
・モグチョコカーニバルの開催(※1)
・모그초코 카니발 개최 (※ 1)
・衣装「モグチョコTシャツ(ノクト専用)」の追加
・의상「모그초코 T 셔츠 (녹트 전용)」추가
・フォトフレーム「ホリデイパック(無料版)限定版」の追加(※2)
・포토 프레임「홀리데이 팩 (무료 버전) 한정판」추가 (※ 2)
●「セルフ撮影機能」の実装
● 「셀프 촬영 기능」구현
・非バトル時に、プレイヤーが自由に写真を撮ることができます。
・비 전투 중에 플레이어가 자유롭게 사진을 찍을 수 있습니다.
※1:「ホリデイパック+」、「ホリデイパック(無料版)」のどちらをお持ちでも、参加できるカーニバルの内容は同じものとなります。
※1 : 「홀리데이 팩+」,「홀리데이 팩 (무료 버전)」중에 어느것을 가지고 있어도 참여할 수 있는 카니발의 내용은 동일합니다.
※2:「ホリデイパック+」、「ホリデイパック(無料版)」のどちらをお持ちかによって、入手できるフォトフレームは異なります。
※2 : 「홀리데이 팩+」,「홀리데이 팩 (무료 버전)」중에 어느것을 가지고 있는지의 여부에 따라 얻을 수있는 포토 프레임은 다릅니다.
■ 업데이트 내용
●「ホリデイパック+」に伴うアップデート
● "홀리데이 팩 +」에 따른 업데이트
・モグチョコカーニバルの開催(※1)
・모그초코 카니발 개최 (※ 1)
・衣装「カーニバルスタイル(ノクト専用)」の追加
・의상「카니발 스타일 (녹트 전용)」추가
・フォトフレーム「ホリデイパック+限定版」の追加(※2)
・포토 프레임「홀리데이 팩 + 한정판」추가 (※ 2)
●「ホリデイパック(無料版)」に伴うアップデート
● 「홀리데이 팩 (무료 버전)」에 따른 업데이트
・モグチョコカーニバルの開催(※1)
・모그초코 카니발 개최 (※ 1)
・衣装「モグチョコTシャツ(ノクト専用)」の追加
・의상「모그초코 T 셔츠 (녹트 전용)」추가
・フォトフレーム「ホリデイパック(無料版)限定版」の追加(※2)
・포토 프레임「홀리데이 팩 (무료 버전) 한정판」추가 (※ 2)
●「セルフ撮影機能」の実装
● 「셀프 촬영 기능」구현
・非バトル時に、プレイヤーが自由に写真を撮ることができます。
・비 전투 중에 플레이어가 자유롭게 사진을 찍을 수 있습니다.
※1:「ホリデイパック+」、「ホリデイパック(無料版)」のどちらをお持ちでも、参加できるカーニバルの内容は同じものとなります。
※1 : 「홀리데이 팩+」,「홀리데이 팩 (무료 버전)」중에 어느것을 가지고 있어도 참여할 수 있는 카니발의 내용은 동일합니다.
※2:「ホリデイパック+」、「ホリデイパック(無料版)」のどちらをお持ちかによって、入手できるフォトフレームは異なります。
※2 : 「홀리데이 팩+」,「홀리데이 팩 (무료 버전)」중에 어느것을 가지고 있는지의 여부에 따라 얻을 수있는 포토 프레임은 다릅니다.
(C)2016 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
MAIN CHARACTER DESIGN:TETSUYA NOMURA
모그초코 카니발이 얼마나 흥미로울지는 미지수이나 개인적으로는 이번 업데이트는 크게 다가오는게 없네요 ㅠ.ㅠ
(IP보기클릭)121.55.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
"나도 솔직히 루시스 탈환 보다 먹고놀고 싶음" ㅋ | 17.01.19 18:32 | |
(IP보기클릭)121.55.***.***
(IP보기클릭)211.54.***.***
(IP보기클릭)211.205.***.***
(IP보기클릭)112.222.***.***
(IP보기클릭)119.149.***.***
(IP보기클릭)125.132.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)112.186.***.***