[잡담] 일본어 관련 질문..

[MC.HBK]

JLPT 1급 정도면 다른 기타사항여부에 따라서, 게이머즈잡지사에 취직이 가능한가요?

제가 게임을 워낙 좋아하다보니,, 전공인 일본어와 게임을 접목시키다보니 저런 결론이 나긴했는데, 일단 생각만으로 그쳤지만, 여려분의 의견을 듣고싶네요.

일본어와 게임을 접목시키는 직업이 뭐가 있을까요,.

[아는_것이_힘]

잡지사에서 할 일이야 많습니다만 일본어와 게임이라고 하면 생각나는 건 공략 필자 정도네요.
공략 필자 일하려면 일본어 말고도 한국어 글 실력도 좋아야 합니다.
글에 오타, 오역 등 오류가 적어야 수정하라고 빠꾸(?) 계속 시키지도 않을 거고
편집자에게 넘어간 이후 그쪽에서 할 일이 적어지니....
제가 옛날 블로그 하다가 모 웹진 편집자의 눈에 띄여 게임 공략 하나를 적을 때에도
오타, 오류가 적으니 자기쪽에서 터치할 게 많이 없다고 좋아하더군요.
다음 공략 작업시 바로 원고료 올려주겠다던데 학업 때문에 그만뒀죠.

그외 드릴 수 있는 말씀은.... 잘 생각이 안 나네요. ㅜ.ㅜ
그래도 길은 있을 겁니다.