Oh well, I'm the type of guy who will never settle down
아 음, 나는 결코 정착하지 않는 그런 종류의 남자지
Where pretty girls are well, you know that I'm around
예쁜 여자들이 많이 있는 곳 주변에는 내가 있다는걸 넌 알고있어
I kiss 'em and I love 'em 'cause to me they're all the same
나는 그녀들에게 키스하고, 그녀들을 사랑하고.. 왜나하면 나한테 그녀들은 다 똑같거든
I hug 'em and I squeeze 'em they don't even know my name
그녀들을 안고, 쥐어짜고.. 그녀들은 내 이름도 몰라
They call me the wanderer
그녀들은 날 방랑자라고 부르지
Yeah, the wanderer
예, 방랑자
I roam around, around, around
나는 돌아다니고 돌아다니고 또 돌아다니지
Oh well, there's Flo on my left and there's Mary on my right
아 음, 내 왼쪽엔 플로가 있고 오른쪽엔 메리가 있어
And Janie is the girl with that I'll be with tonight
그리고 오늘밤엔 제니와 있을거고
And when she asks me, which one I love the best?
누굴 제일 사랑하냐고 그녀가 물을때
I tear open my shirt I got Rosie on my chest
내 셔츠를 찢어벗으면, 내 가슴에는 로시라고 새겨져 있지
'Cause I'm the wanderer
왜냐하면 난 방랑자거든
Yeah, the wanderer
예, 방랑자
I roam around, around, around
나는 돌아다니고 돌아다니고 또 돌아다니지
Oh well, I roam from town to town
아 음, 나는 마을에서 마을로 돌아다니고
I go through life without a care
아무 걱정없이 삶을 살아나가
And I'm as happy as a clown
난 광대만큼이나 행복하지
I'm with my two fists of iron but I'm going nowhere
난 내 두 쇠주먹이 있지만, 어디에도 가지 않아
I'm the type of guy that likes to roam around
나는 돌아다니는걸 좋아하는 그런 종류의 남자지
I'm never in one place, I roam from town to town
결코 한 곳에 있지 않고, 마을에서 마을로 돌아다녀
And when I find myself fallin' for some girl
그리고 내가 어떤 여자에게 빠져들고있단걸 알아챌때는
I hop right into that car of mine and ride around the world
바로 내 차로 뛰어들어가서 세계를 돌아다니지
Yeah I'm the wanderer
예, 난 방랑자야
Yeah, the wanderer
예, 방랑자
I roam around, around, around
나는 돌아다니고 돌아다니고 또 돌아다니지
Oh yeah, I'm the type of guy that likes to roam around
나는 돌아다니는걸 좋아하는 그런 종류의 남자지
I'm never in one place, I roam from town to town
결코 한 곳에 있지 않고, 마을에서 마을로 돌아다녀
And when I find myself a-fallin' for some girl
그리고 내가 어떤 여자에게 빠져들고있단걸 알아챌때는
I hop right into that car of mine and drive around the world
바로 내 차로 뛰어들어가서 세계를 돌아다니지
Yeah, 'cause I'm a wanderer
예, 왜나하면 난 방랑자거든
Yeah, a wanderer
예, 방랑자
I roam around, around, around
나는 돌아다니고 돌아다니고 또 돌아다니지
'Cause I'm a wanderer
왜나하면 난 방랑자거든
Yeah, a wanderer
예, 방랑자
I roam around, around, around
나는 돌아다니고 돌아다니고 또 돌아다니지
'Cause I'm a wanderer
왜나하면 난 방랑자거든
Yeah, a wanderer
예, 방랑자