[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":8},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":-1},{"keyword":"\ubbfc\ud76c\uc9c4","rank":0},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":0},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":1},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":6},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":-5},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":-1},{"keyword":"\ud558\uc774\ube0c","rank":-4},{"keyword":"\ud398\uadf8\uc624","rank":"new"},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":-1},{"keyword":"\uac80\uc5f4","rank":1},{"keyword":"@","rank":4},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c\ube14\ub808\uc774\ub4dc","rank":-4},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":-1},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":-1},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":0},{"keyword":"\ube14\ub8e8","rank":"new"},{"keyword":"\ucd95\uad6c","rank":-1}]
(IP보기클릭)1.229.***.***
엘더스크롤 처럼!
(IP보기클릭)211.219.***.***
기승전ㅇㄷㅇ인데요
(IP보기클릭)58.228.***.***
ㅇㄷㅇ
(IP보기클릭)14.40.***.***
현재진행형이아니라 미래완료형으로 말한건데....
(IP보기클릭)110.70.***.***
하지만 pc판은 한글화 안될 확률이 높아보여요...
(IP보기클릭)58.228.***.***
ㅇㄷㅇ
(IP보기클릭)221.161.***.***
(IP보기클릭)211.219.***.***
기승전ㅇㄷㅇ인데요
(IP보기클릭)119.206.***.***
(IP보기클릭)121.151.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
pc정발됩니다! | 17.03.21 09:12 | |
(IP보기클릭)110.70.***.***
내지갑을에퍼쳐에
하지만 pc판은 한글화 안될 확률이 높아보여요... | 17.03.21 09:27 | |
(IP보기클릭)14.40.***.***
나온답니다 | 17.03.21 10:36 | |
(IP보기클릭)182.228.***.***
스팀 지원언어에서 한글 빠져있는 걸로 아는데... | 17.03.21 10:43 | |
(IP보기클릭)14.40.***.***
니노미야 아스카P
현재진행형이아니라 미래완료형으로 말한건데.... | 17.03.21 10:44 | |
(IP보기클릭)211.252.***.***
확정소식은 아직 못본거 같은뎅.... | 17.03.21 11:20 | |
(IP보기클릭)14.40.***.***
내부파일건드니까 한글자막 있다는 말 도있고 4월 27일에 아시아지역도 발매해준다고 합니다. 일단 콘솔꺼 거의 그대로 이식했으니 언어도 가능성 높다고 합니다. | 17.03.21 11:28 | |
(IP보기클릭)211.252.***.***
오...한글자막 파일이 발견되었나보군요.. | 17.03.21 11:32 | |
(IP보기클릭)14.40.***.***
http://bbs.ruliweb.com/news/board/1003/read/2123455 | 17.03.21 11:33 | |
(IP보기클릭)211.252.***.***
한글확정 나면 기념으로 pc판도 살까 했었는데..가능성이 늘었군요 ㅋㅋ | 17.03.21 11:36 | |
(IP보기클릭)1.229.***.***
가짜흑형
엘더스크롤 처럼! | 17.03.21 13:43 | |
(IP보기클릭)143.248.***.***
아마 다른 게임도 비슷하게 한글 자막이 있어서 한글화 될 줄 알았는데 결국엔 안됐다는 이야기가 있어서 확실한건 나와봐야 알 것 같네요.. | 17.03.21 14:47 | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
제작자가 한글화 공인했다니 되겠져.... | 17.03.21 15:41 | |
(IP보기클릭)143.248.***.***
그게 아마도 SIEK 통해서 나온 한글화 보도라 플스용 니어만 한글화 지원이 될 가능성도 존재합니다. 예를 들면 플포용 메탈기어솔리드 V 팬텀페인의 경우 공식 한글화가 되었지만 스팀용으로는 한글 지원이 안된 경우가 있었죠. http://bbs.ruliweb.com/news/read/91386 루리웹의 한글화 발표 기사인데 내용에 '소니인터랙티브엔터테인먼트코리아(SIEK)는 스퀘어 에닉스가 제작하고 플래티넘게임즈가 개발한 PS4용 액션 RPG '니어 오토마타'의 한국어 버전을 4월 27일 발매한다고 공식 발표했다.' 라는 구절에서 PS4용 니어를 SIEK에서 주도하여 한글화를 진행했다면 안타깝지만 스팀용에서는 데이터가 있다고 해도 추후에 제외될 가능성이 농후합니다. 물론 파판 13 시리즈의 경우처럼 스퀘어 에닉스에서 한글화 작업을 진행했다하면 스팀에서도 자막 한글화가 충분히 가능할 겁니다. 허나 니어의 한글화 기사 상으로는 한글화를 작업하는 주체가 어디인지 명확하게 나오지 않아서 메기솔의 경우처럼 믿었다 통수 맞았다는 현상이 발생할 수 있습니다. (http://bbs.ruliweb.com/game/ps/81322/board/read/8771761?search_type=subject_content&search_key=%EC%A0%80%EC%9E%91%EA%B6%8C) 실제 플포용 자막을 패치로 사용하는것이 소니의 저작권을 침해했네 마네하는 논란이 많았던 것으로 알고있습니다. 위의 이유 때문에 확실한건 나와봐야 알 것 같다는 이야기를 했습니다. | 17.03.21 16:24 | |
(IP보기클릭)121.137.***.***
(IP보기클릭)27.117.***.***
(IP보기클릭)203.128.***.***
(IP보기클릭)222.114.***.***
(IP보기클릭)115.23.***.***