[유머] 한국영화 써니 일본 리메이크 근황

[니디티]

 흔한 일본의 추억

[죄수번호279935495]

왜케 무서워졌어

[라그나롴]

원작 노는 애들은 잘해봐야 교내에서 삥뜯는 수준인데 비교가 안 되지

그리고 주인공 그룹은 그냥 노는 걸 좋아하는 애들이고

[호에에에에에에엥]

뭐야 장르가 바뀐건가

[Punkydreamer]

?????

[옥타비아♬]

중간에 고로씨는 그냥 밥을 먹고 싶었을 뿐인데 여고생이 붙은건가

[파란피부 성애자]

배가... 고프다고...
밥 먹고 싶다고...

[마법의­ 소라고둥]

여고생한테 암록 안걸면 다행이다

[뿅뿅E]

진짜 찻집 알바생인줄알고 아니 차한잔 마시려는데 왜 30만?? 이러고있을듯

[쵸인]

닮았다....

[벼락 오바마]

고로씨가 있었어?

[일로와라]

????원교를 그냥 보여준다고? 이거 전체연령가 아니냐

[Allike]

일본에선 일상 ㅋㅋ

[RayArk™]

나라가 가까우니 비슷한 면이.. 아니구나

[콧코로마마림프마사지해주고싶다]

정말 멋진나라다..
저나라의 8090의 여고생은 저런

이미지구나 ..ㅎㅎ.

[사쿠야육아]

다마고치 사려고 원조하던

[lostpopcorn]

8090은 좀 애매하고 70 여고생이미지임

[콧코로마마림프마사지해주고싶다]

갸루비치들이 원조교제를 많이해서 !

[iØRI♥]

돌았나 단숨에 학창시절 양아치 여자들 이야기가 시벌 완전 다른 레벨이 다른 차원인데 ㅋㅋㅋㅋ

[대법관]

암만 그래도 저정도까진 아니였을거 같은데; 써니도 심한건 안나오지않나..

[구라지]

심해봣자 강가에서 담배피는씬 정도겠지

[쿠마곰돌이]

담배나 본드 정도였지... 저건 뭔가 정신이 아득해지네

[존니좋군]

리메이크 현지화.....

[루리웹-7092289459]

본드는 좀..

[쿠마곰돌이]

아, 국내에서 개봉했던 써니 기준으로 말한거임;;;
난 한 적 없어;;

[크로스킬즈]

어디가나 있는 좀 놀아본 언니

[버틸수가 없다]

아이폰? 저때 아이폰이 있었나?

[버틸수가 없다]

그나저나 수준..저건 순수한게 아니잖아..

[파멸한세상]

아래짤은 요즘 시대자나

[토쓰]

써니가 원래 시간대를 왔다 갔다 하잖아

[버틸수가 없다]

아 그러네

[버틸수가 없다]

ㅇㅇ 다 과거사진인줄

[미네바]

울나라영화도 저시절갔따가 현실로돌오고 그러자나

[버틸수가 없다]

알았어 이제 그만해 슬슬 불안해지네

[프라먀]

펭귄저스 어셈블!

[오하라마리😉]

펭귄보다 먼저 온 건담이다
작전행동을 실시한다

[루리웹-0004320780]

뭐지? 뭘 본거지.....

[티에리아 아데]

다른 장르잖아... 40대 여자들이 저걸 추억으로 볼까...

[아디아]

한국 써니도 저렇게 무서운 내용이야...?

[elder_king]

아니 그냥 흔한 순한맛 양아치정도인데...

[lightlas]

아니, 당시에 보면 무서운 여깡들 이야기였겠지만,
커서 보면 귀엽다고 웃을 수준이었어
그냥 욕배틀 대전에 가벼운 주먹질 정도

[서유련]

여고생이 도루코 면도날 껌하고 같이 씹으면서 싸우면서 상대얼굴에 면도날 뱉으면서 싸우는 장면을 넣을뻔 했음 영화에는 그냥 패싸움에 병조각으로 얼굴 그어주고 그정도

[lightlas]

그 얼굴 긋는 한 장면도 메타포로 어쩔 수 없이 무겁게 넣어야 했던 장면이고,
영화 전반적인 분위기 자체는 흥겹고 가벼운 톤이었어.

[파멸한세상]

노말한 이야기는 아니야
시골에서 전학온 촌년이 학교에서 잘 나가는 애들이랑 같이 친해지는 이야기니까
뒷부분에 왜 해어졌는지 이유를 보면...
저건 일본식으로 그 시절 일본에서 노는 애들 이야기고
한국은 인터넷 깔리고부터야 저런게 좀 퍼졌지만 그 전에는 더 소수였으니

[액숀구리]

한국써니는 가스부는거 나옴

[ETS토익]

아니 이런...

[푸레양]

음? 저거 우리랑 다르게 90년대로 리뉴얼했고 꽤 호평받았었는데

[루리웹-9932038779]

머 달달 떨고 잇는거지 구려졌네 요런 건 아닌 거 같음.

[플빠웹18]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[현의음악]

써니나 함봐볼까

[팽귄통조림]

페미니즘운동 박살난이유가있네

[조호수]

쟤네는 그 여파가 너무 큼...

[루리웹-4209371694]

어..에반데..?

[GALAXY-EYES]

에바에 타라

[로제마인™]

너무 매운맛 되어버렸는데....

[로리고양이]

매콤한 맛이.... 붉닭볶음맛이 되어버린거 같은 느낌이네..

과거를 회상하면 안될꺼 같은.. 그런 느낌이야;;

[Bull's Eye]

ㅈㄴ 하드해졌는뎈ㅋㅋㅋㅋ

[조호수]

현지화 존나 잘 했네 ㅋㅋㅋㅋ

[아맛나랑]

현실반영 오지네
미국판이었으면 총기 난사도 하고 ㅁㅇ도 했을 듯. 옆학교 히스패닉 갱스터나 흑인갱스터 아시아 갱스터들이랑 말싸움하면서 인종차별도 좀 하고

[마을사람B]

저런게 학창시절 추억이라고?
처녀 찾아도 ㅇㅈ

[조호수]

ㅇㅇㅇㅈ

[가나쵸코]

너무 에반데

[죄수번호-18992312]

깔끔한 현지화

[가나쵸코]

아들딸한테 말 못할 부끄러움이자너;;;

[천진반 ⓞⓞⓞ]

학창시절 방황에서 범죄로 리메이크..

[검방]

미친 이게 뭐야

[선셋쉬머]

갑자기 분위기 용과같이0

[오그레이트]

원작은 담배, 패싸움, 최악이 본드 정도였는데 일본으로 건너가니 오우 하드코어

[DCat1]

마.약+ 총기소지..

[응원하는 루리웹인]

암걸린 친구 죽기 전에 이미 친구 장례식 가봤을듯....

[계란]

왜 리얼이 된거여

[직딩n]

이러니 군필여고생을 이길 수 없는거겠지..

[여우댁]

이건 너무 무서워졌는데

[이세계완전정복]

아니.. 우리 써니는 매춘 그런거 없었다고..

[★봉봉★]

써니 (매운맛)

[리링냥]

시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우리나라 쌍욕은 진짜 애교엿넼ㅋㅋㅋㅋㅋ

[길리어스 오스본]

ㅋ

[앙리의 쥐잡이]

써니가 아니라 ㄹㅇ 싸니 됐네...

[디제이피트]

어른스럽게 푄티 판매 ㅋㅋㅋ

[Summit80]

일어판 대사가 오토나시쿠 라면 어른스럽게 말고도 얌전하게 라는 뜻도 있어서 이쪽이 맞을 수도 있음..

[lightlas]

실제 일본이 이랬고, 그걸 영화가 잘 반영한 건지
아님 영화가 뇌절해서 너무 에바로 과잉해석한 건지

물론 90년대 일본에 원조교제 이런 것이 많이 있었음은 알지만, 그게 아주머니들이 일상적으로 추억할 수준으로 빈번했는 지는 도저히 모르겠음.

[파멸한세상]

한국판도 그렇고 노멀하게 살고 있는거지
학창시절이 노멀한 사람들 이야기는 아니었자나
그 시절 학교에서 가장 잘 놀던 애들 이야기인데

[Muddy]

혼돈 그자체네 함 보고싶어진다

[taenni]

일본 최근 드라마나 영화봐도
원교하는 내용 많이 나옴.

[케장사생팬]

자존감 터진 아저씨
지1랄하는 여고생
일본 소년소녀만화 제외하고 모든 분야에 존재하는 클리셰지

[태양별왕자]

일본 여고생들은 저...래?

[루리웹-6094407106]

감독이 뭔가 포인트를 잘못잡은거같은데...

[파괘지왕]

저 문화가 98년에 고대로 한국으로 넘어왔잔어 ㅋㅋㅋ

[laim0909]

예전엔 자기 과시형의 일탈이었다면 요즘엔 동급생을 음습하게 괴롭히면서 희열을 느끼는 음습한 일탈이 주류인거 같음.

[파괘지왕]

본드만 안할뿐이지 소년범죄보면 더 하드코어하지않냐? ㅋㅋㅋ

[파괘지왕]

뭔개소리지? 촉법소년 범죄가 더심각해진건 누구나 라는사실인데 ㅋㅋㅋ 기껏해야 따시키고 금품수수? 동급생 잡아서 성매매 시키고 자살하게끔 극한으로 모는게 요즘애들인데? ㅋ

[루리웹-9932038779]

요즘 있는 청소년 범죄 중에 과거에는 없었던 거라면
기술발달문제로 할 수 없었던 것들 뿐이라고 생각함;
무료와파존 만들기 같은 거 90년대엔 못하겠지;;

[파괘지왕]

동급생잡아다 성매매 이런게 기술발달의 문제냐? ㅋㅋ

[파괘지왕]

촉법소년 범죄비율을 말하는데 기술발달 이야기르를하네 ㅋㅋㅋㅋ

[파괘지왕]

ㅋㅋㅋㅋ 이런건 경찰청 통계를 가져와야지 참여연대 조사결과를 가져오네 ㅋㅋㅋ

[파괘지왕]

2016년 대검찰청 범죄분석자료에 따르면 전체범죄 대비 소년범죄의 비율은 2008년 5.5%에서 2015년 3.5%까지 감소했다. 청소년 비행도 줄어들고 있다. 청소년의 흡연율은 2011년 12.1%에서 2016년 6.3%로 줄었고, 가출경험 역시 2011년 20.6%에서 2016년에는 15%까지 감소

응 2008년부터 조사야

[파괘지왕]

뇌피셜은 넌거같은데 ㅋ ㅂㅅㅇㄱ?

[Real Girl]

일본도 80-90년대엔 전반적으로 사회상이 비슷하지 않았나?
이기엔 너무 이미지가 달랐다

[밀덕이]

원작은 그래도 좀 쎈 부분이 있어도 부모님 세대한테 물어보면서 보는 재미가 있었는데 이건... 도저히 같이 보긴 무리겠군.

[파괘지왕]

세기말은 한국일본 모두 카오스엿음 ㅋㅋㅋ 한국은 엄마가 딸래미 다방에 팔아서 뉴스에도 나왓는데 ㅋㅋ
반에 한두명은 뽄드불고

[파란색색종이]

현지화 리메 엄청 잘했네?ㅋㅋㅋ