[{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":1},{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":-1},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":5},{"keyword":"\ub9c8\ube44m","rank":5},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":-1},{"keyword":"\uc820\ub808\uc2a4","rank":12},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-4},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":4},{"keyword":"\ubc15\ub098\ub798","rank":4},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":5},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":-6},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":-6},{"keyword":"\u3147\u3147\u3131","rank":-6},{"keyword":"\ub864","rank":-3},{"keyword":"\ub124\uc774\ubc84\ud398\uc774","rank":-1},{"keyword":"\ucfe0\ud321","rank":0},{"keyword":"\uc778\ubc29","rank":2},{"keyword":"@","rank":"new"},{"keyword":"\uc18c\uc8042","rank":-9},{"keyword":"\uc18c\uc804","rank":-3}]
![[인워 약스포?] 비핵화 가망 없다고 속보 떴다 시바.jpg_1.jpg](https://i3.ruliweb.com/img/18/05/03/1632423bc0112a5fb.jpg)
(IP보기클릭)106.252.***.***
인워를 보고온 기자의 '그 번역가' 까기
(IP보기클릭)110.70.***.***
엔드 게임이 아니니까 가망없음
(IP보기클릭)218.159.***.***
ㄹㅇ 맞네 가로치고 종반전이라고 친히써둠 ㅋㅋ
(IP보기클릭)117.111.***.***
가망이없어
(IP보기클릭)147.47.***.***
문재인 : 트럼프..방법이 없었어..
(IP보기클릭)110.70.***.***
엔드 게임이 아니니까 가망없음
(IP보기클릭)117.111.***.***
가망이없어
(IP보기클릭)222.104.***.***
(IP보기클릭)221.155.***.***
(IP보기클릭)121.161.***.***
(IP보기클릭)106.252.***.***
인워를 보고온 기자의 '그 번역가' 까기
(IP보기클릭)218.159.***.***
MN Richelieu
ㄹㅇ 맞네 가로치고 종반전이라고 친히써둠 ㅋㅋ | 18.05.03 13:02 | | |
(IP보기클릭)211.220.***.***
ㄴㄴ 정상회담 D-10 이니까 인워 개봉전임 | 18.05.03 13:13 | | |
(IP보기클릭)106.252.***.***
기자가 아니고 미래를 보고온 이상한 박사였네 | 18.05.03 13:20 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
기자가 닥터 스트레인지 | 18.05.03 13:21 | | |
(IP보기클릭)175.118.***.***
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 미래를 보고왔네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 18.05.03 13:44 | | |
(IP보기클릭)115.145.***.***
??? 뭐지 진짜 ㅋㅋㅋ | 18.05.03 14:16 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)147.47.***.***
문재인 : 트럼프..방법이 없었어..
(IP보기클릭)175.197.***.***
(IP보기클릭)221.149.***.***
일루미너스
내가 이게 두려워서 지난주 금요일날 잽싸게 어벤져스 봤지...너님도 빨리 보세요 | 18.05.03 13:07 | | |
(IP보기클릭)218.147.***.***
일루미너스
모 번역가가 엔드게임(최종단계,종전)을 가망없음이라고 오역해서 영화가 뒤집어진거 깐것 | 18.05.03 13:07 | | |
(IP보기클릭)182.216.***.***
일루미너스
번역가 박지훈이 스트레인지가 엔드게임이라고 한걸 가망없다고 번역한거에 따른 드립입니다. | 18.05.03 13:07 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
일루미너스
인피니티워 번역한 박지훈이 아마 한국영화계에 길이길이화자될 오역을함 스포라서 말은못하는데 그거 비꼬는거 어느정도냐면 전세계중에 우리나라만 다음편나오면 ?왜 저럼? 이러게생김 | 18.05.03 13:09 | | |
(IP보기클릭)123.143.***.***
덤으로 작년에 나온 토르 라그나로크에서 나왔던 중요한 떡밥을 번역안해서 이번편에 사람들이 토르가 왜 무기찾아 삼만리 하는 무기충이 되었는지 이해 못하게됨 | 18.05.03 13:13 | | |
(IP보기클릭)14.38.***.***
(IP보기클릭)125.190.***.***
(IP보기클릭)110.35.***.***
(IP보기클릭)221.152.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)118.217.***.***
(IP보기클릭)115.95.***.***
(IP보기클릭)203.229.***.***
(IP보기클릭)124.50.***.***