[기타] 대사집보면서 게임하던게 마지막으로 언제였더라

[한닌은까야제맛]

기억을 더듬어 보니 10년전 08년작 메기솔4네요 게임사면 조악한 대사집을 껴줬었죠 데드스페이스나 드래곤 에이지같은건 pc판 유저패치를 기다리면 됐으므로 노한글 콘솔판은 제꼇었죠

몬헌도 노한글로 했지만 그건 대사집은 필요가없고 대충 눈으로 익혀가면서 할수 있었으니까요

대사가 중요한 rpg는 제발 한글화좀 해줬으면 좋겠어요

근래 jrpg중 제일 재밌게 한건 p5 인데

그게 노한글이라 대사집펴놓고 했어야 했다고 생각하면 그냥 안하고 말았을거같아요

진여신이나 파엠이 남아잇으니 1,2년 지나면 나아지겠지만

현재 스위치 독점 jrpg 양대산맥이라는 제노블이랑 옥토패스가 허무하게 지나가버리는군요

우리도 미국인 일본인이랑 같은 돈내고 기계 샀는데 해도 너무한다 싶습니다

[닉깡]

전그래도 최근 슈로대 천옥편까지 대사집 보고 했으니 그리 오래는 아닌데 그래도 불편한건 불편 ㅠㅠ

[한닌은까야제맛]

그 슈로대나 용과같이 같은 매니악 게임도 당연히 한글화가 되는 시대인데..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[판타스틱 베충이4]

그건 플스라 그런거죠.

[AKASeon]

최근 진 여신 전생은 안해 주지 않았나요 ? ㅠㅅ ㅠ

[개닌객텐끼도]

4는 해줫었고 4f는 안해줬었죠

그래도 아틀라스니까 저는 해줄거라고 생각해요 p5번역 퀄리티도 너무 좋았었고

[개닌객텐끼도]

거기다가 유통사가 갓갓(세가)이라서 가능성이 더더욱 높다고 사료됩니다

[SSoWhat]

슈로대는 일어 몰라도 그냥 팬심으로 했네요. 대사집도 안봤어요. 명함사진 표정 변하는거 보고 대충 누구 사정이 꼬였네 정도만 감잡고 넘겼고.