[기타] 이해 안가는게

[용군일세]

글 삭제 되었는데 원래 이런 건지는 모르겠지만 다시 글을 적어보겠음.

왜 스위치 안한글이야. 닌코 나빠! 하면서

다들 정발판도 북미 이샵, 일본 이샵, 아마존 등을 찾는겁니까?

그거 얼마 아끼겠다고, 차라리 한국 집계량에 포함 되도록 한국 이샵이 불편하지만 그래도 이샵에서 DL구입하고

DL없으면 갈아끼우는 게 귀찮더라도, 패키지 구입 해야 하는 거 아닌가요?

(국내 정발 안된 건 뭐 상관없겠지만)

그래야지 한국 내 판매량이 올라가서 한글화 확률이 높아지는건데, 

정발 되고, 한글화 되어도 한글되니까 북미 이샵에서 사야지~독일 이샵에서 사야지~~

이러면서 한글화 왜 안해줘!!!하는 게 참 이해안감

---------------------------------------------

추가

정발된거는 이왕이면 한국에서 사자는겁니다. 

게시판 보면 이런 글 많습니다. 

정발 (한글화)판이 있는데 불구하고 북미판 사도 한글 되냐? 일본에서 사도 한글화 되면, 일본에서 사야지 하는 분들이 꽤 됩니다. 

한국 계정이 온라인이 안되어서 그럴 수 있겠지만 (이건 구입할 때 한국으로 해주고 멀티 할 때는 외국으로 바꿔도 되는 문제죠)

최소한 정발 한국어화 된 거는 구입을 안하는 것은 소비자의 선택이고 권한이지만

만약 산다면 정발 한국어판 사주자 이거입니다.

"기업이 소비자를 위해 한글화 해줘!! 근데 나는 한글이 북미나 일본판 사도 되니까 거기꺼 사야지 ~~"

이게 맞는겁니까? 

소비자도 최소한 해줄 걸 해줘야지, 소비자라고 받아먹고, 내 편하겠다고 하지는 말자는거죠. 

시장파이를 키우는 것은 기업도 기업이지만 소비자도 영향을 준다고 생각합니다.

한글화는 하고 싶고, 구입은 북미나 일본, 유럽에서 구입한다면 기업입장에서 한글화 할 필요가 있겠습니까?

한국 카드로 결제를 하든 뭐든 카운트는 북미, 일본, 유럽으로 나가는데요

[용군일세]

닌텐도 게임들이 국산 제품이 아니라 예시가 좀 다른데요. 아우디 코리아에서 아우디 사자 이런 예시면 몰라도

[oh8760]

소비패턴이 변하고 시대가 변했어요
소비자들도 바보가 아닙니다 국내e샵에서 코드받고 뭐하고 DL좋아하는데 패키지 받을만큼 불편하게 다운로드 받을사람 얼마없어요
요즘시대가 핸드폰 하나만 들이밀어도 어디가든지 결제가 가능하고 외국에서는 카드하나만 등록해놓으면 버튼 몇번만 누르면 바로 결제가 가능합니다

다른 기종만봐도 이미 전세대기 플스3,xbox360 시절부터 이미 한글화 타이틀 대량으로 쏟아졌고
거기에 적용되어 있는데 지금와서 누가 기계마저 안한글이고 정발패키지는 독일꺼 그대로 재포장만 해서쓰는데 누가 좋아해요

[어스름달]

다른 나라 스티커가 떡하니 붙어 있는데 그건 증거가 아니고 뭡니까?ㅋㅋㅋㅋ

[MONOKUMA]

닌텐도 얘들은 판매량 높든 적든 안해줄 건 절대로 안해줄듯

당장에 기기판매량도 생각보다 좋게 나왔는데

서드도 아닌 퍼스트도 안 한글 정발천지죠. -ㅁ-

[레드미스트]

닌텐도는 기기판매량 상관없이 소프트 판매량이 높게 나와야 한글화 해줘요.
브레이블리 디폴트가 안한글인데도 불구 DL로 생각보다 훨씬 많이 팔려서
세컨드가 한글화 된거에요. 뭐 세컨드 판매량은 보기 좋게 폭망했지만요.
최악의 나쁜 예시가 되어버렸죠.

[루리웹-5538836970]

이해할려고 하지마세요 ㅎㅎ

[잉헹오]

제 생각에는 어짜피 사람은 다 자기 이익을 위해 행동하기 때문에
닌텐도가 한국을 우습게 여기네 뭐네 다 핑계일뿐 싼거 찾아 해외판 사면서도 한글화를 바라는거죠.
사람들이 이기적이네 뭐네 하겠지만 지역코드가 없는 상황이니까 당연한 이치라고 봅니다.

[푸코™]

국내유통사들을 돕자는 의도라면 모를까 돈이 어디서 흘러들어오는지는 기업내에서 다 파악이 됩니다. 닌텐도가 걍 지원을 안해주는걸 자꾸 국내 사용자탓으로 몰고가려는 시도는 왜 하는지 모르겠어요

[루인슈발츠]

정발판을 살 메리트가 하나도 없으니까요.

한글화 해서 정직하게 하는 정발은 국내에서 패키지로 구매하고 있습니다. ('다소' 비싸더라도 말이죠.. '다소'.. 시발 왤케 비싸지는지)

그런데 정발하면서도 언어 번역이 안되는게 너무너무 많아요.

심지어 e-Shop은 말만 오픈이지 저게 오픈인가요? 반쪽짜리 오픈을..

국내 유저가 많이 팔아줘야 신경써준다고요??

에초에 소비자를 등한시 하고 있는 기업을 소비자가 굽신거리면서 이용해야 하는것도 서러운데.. 그런 비위까지 맞춰줘야 하나요?

[루리웹-2535132734]

팩트는 한우리 탑10에 닌텐도 게임들이 다수 있죠.많이 사줘야 투자한다는 개소리 그만보고싶어요 아직도 그런 개소리하시는분이 계시더군요. 스위치 3일만에 5만대 판건 그새 잊으신분들..

[루인슈발츠]

그러게요. 이번 스위치 기기 판매 댓수보면.. 단기간내에 아이폰 수준으로 팔리던데 ㅡ,.ㅡ

[용군일세]

기기가 팔리면 뭐해요. ps2는 100만대 넘게 보급된거 아세요? 근데 타이틀이 평균적으로 1천장 팔리고 그랬습니다. ps4는 국내 보급대수가 100만대가 되지도 않는데 타이틀 잘팔리는 건 10만장도 넘죠. 기기만 팔려서는 타이틀 보급 잘 안해줍니다. 타이틀이 팔려야 장사를 하죠

[루인슈발츠]

뭔소리에요 판매자가 신경을 써줘야 소비자가 구매를 하죠.

무슨 역지사지 같은 발상입니까?

[추억의코코팝스]

그건 삼다수 이샵이고 스위치는 언제든 바로 문자로 코드 날라온다던데요. 제가 잘못안건가요?

[새턴인]

젤다DLC...한국이숍에서 사줄려다가도 한국계정은 멀티플레이 안되서 꺼려지더군요.
(환율고려하면 비싸긴 일본 이숍이 더 비쌈)
엑박처럼 국내코드 사서 해외계정에 입력이라도 되면 모를까;;

[RED-XIII]

한국계정에서 구입하고 플레이는 해외계정으로 하면되죠. 근데 젤다 dlc에 멀티요소가 있었나요??

[새턴인]

젤다만 하는게 아니니까요.
엔딩 본 마딧세이, 젤다 말고 마카8, 스플2같은 게임들이 멀티플레이 게임이다보니...

[RED-XIII]

글 쓰신분은 모든 정발겜을 말하는게 아니라 한글화된 정발판 게임을 말하는거 같은데...

한글화 됐음 정발판 구매. 안됐음 철저히 무시. 이게 최고죠

[비트하이바]

되도록이면 유통사 한글화 같은 경우는 유통사 통해서 정발판을 사주고 싶고
PC나 플스판은 다 그렇게 합니다.

근데
스위치 한국 E숍을 보면 퍼스트 말고는 올라와 있지도 않습니다.

DL위주로 구매해서 사는 사람은 그냥 선택지가 하나밖에 것과 같습니다.
그렇다고 불편함을 무릅쓰고 패키지를 써야하는가에 대해서는

대체 소비자가 왜? 라는 생각입니다.
닌텐도가 E숍 개편을 하는게 더 맞는 거 아닌가요

최소한
외국처럼 이샵에서 바로 결제가 안되더라도 국내 유통사에서 정발하는 제품에 대해서는
E샵에 올릴 수 있도록 해줘야 되는거 아닙니까?

왜 E샵이 개판인걸 소비자가 불편을 감내해야 됨?

[비트하이바]

오타난거 수정이 안되네

하나밖에 것과 -> 하나밖에 없는 것과

[MONOKUMA]

어쨌든 한국유저들은 기기판매량, 소프트판매량으로 보여줄 만큼 보여줬는데

닌텐도는 그에 따른 보답은 커녕

약 올리듯이 안 한글 정발(거기다가 비싼 가격,베요네타는 1편도 안주고)이러는 데 유저들보고 어쩌라는 건지 모르겠네요.

[컴퓨터고급]

정발판에 쓴 돈만 100만원이 넘는데 한글화는 쥐꼬리도 안해줘서요.

[컴퓨터고급]

매번 그러더만? 코어 게이머는 돈이 안되서 한글화 안해주는거라고 ㅋㅋ
얼마를 써도 돈이 안된다는데 뭐 ㅋㅋ 사줄 필요 있습니까? 호구취급당하면서?

[컴퓨터고급]

게다가 많이 안팔리는 것도 아님. 한우리 랭킹 보면 스위치 게임이 매번 고순위.
대체 얼마나 더 돈을 가져다 바쳐야 대단하신 닌코님이 게임기에 한글 적어주시고 게임 한글로 발매해주신답니까?

[사라양]

스위치 기기만 20만대 넘게 팔렸는데 기기 한글화도 안해주는 기업입니다.

이제 한국시장 철수 하든지 말든지 관심없음.

소비자가 기업한테 잘보여야되는 시스템이 말이됨? ㅋㅋㅋㅋㅋ

사게끔 만들어야 사지.

[[i]]

닌코입장은 아쉬운 사람이 우물파라 하고 있는데 글쓴이 처세는 알아서 개가 되겠단거네.

[토귀전꽁]

이런 닌빠가 있어서
오늘도 닌코는 꿀빱니다

[다수비타크로스]

아이고 의미없다
솔찍히 닌코 욕 겁나 하고
이제 정발 안사 왜사줘 호구 취급하는데 !!
이러고 일본판 북미판 직구 하는것도 겁나 웃김
이래사나 저래사나 닌텐도 배불러 지는건 마찬가진데 ㅎㅎ

게임은 하고 싶고 국내에 하는짓은 화가 치밀어 오르고
어차피 쓰는데 닌코에 쓰나 딴데 쓰나
결론적으로는 닌텐도 주머니에 다 들어가는돈이고

이러나 저러나 국내 서비스는 낳아질 기미는 보이지 않고
앞으로도 기약없고
게임은 해야겠고
이래저러 엎친데 덮친격인데ㅋㅋ

글쓴이가 하는 말도 결국은 닭이 먼저냐 달걀이먼저냐?
사줘야 신경써준다
신경써줘야 많이 사준다 아님?

그냥 결론은 소비자의 권리를 챙기는게 답임
한글화 된 게임중 할만한 타이틀만 구매하고 즐기고
신경끄는게 답입니다 .

[다수비타크로스]

그면 할게임이 부족하면 어떻하냐?
게임조금 줄이시고
운동, 쇼핑하는 시간 조금 늘리면 됩니다

[코록똥]

맛이 있어야 손님이 가지
손님이 가야 맛이 있어지나..
뭔 말같지도 않은 소리를 길게...

[루인슈발츠]

오 골든 정답!

[요시에탄마리오]

장사 10년 넘게 한 집에 손님도 안와서 망해가다가 반짝 떴지만 항상 서비스 좋고 맛있지 않으면 안됨

[나츠와]

외국어 할 줄 알고 병맛같은 한닌 꼬라지 보면 누가 한국정발 제품 사나요?

[TOL5673]

그래서 마리오 오딧세이,마리오카트,젤다 정발판 각각 5만장 이상 팔렸는데
돌아오는건 아무것도 없음. 5만장이 적다고 생각하면 할말없는거고

[어스름달]

전 정발판 많이 사줘야 한글화 가능성이 높다는 말이 더 이해가 안 되는데요?
무슨 근거로 하는 말입니까?
22만대 팔고도 기기 한글화도 안 해주는 마당에 ㅋㅋㅋ

[크롯찌]

유저의 목소리에 반응을 보였다면 하지말래도 정발판 구입 할 겁니다

[어스름달]

지금 닌텐도 행보 때문에 여기 게시판 여론도 걔들한테 적대적이자나요.
구매의욕도 감소하는 중이고.
이건 그냥 시장 동향이에요.
왜 그러는지 이해가 안된다고, 길게 보자고 계몽하려들 문제가 아니라
인과관계에 따른 자연스러운 흐름이라고요.
국내 유저로 하여금 정발판을 사야할 메리트를 느끼지 못하게 만든 닌텐도가 걍 장사를 조낸 못 하는 겁니다.

[어스름달]

유저가 문제가 아니라

[밖에비온다]

낙수효과