일단 저는, PS, XBOX 진영 따위는 신경쓰지 않습니다. 그쪽 유저들이 알아서 즐기는 거고, 2017년 초반인가요? 대한글화 시대라고 이야기가 나와도 그렇구나...플스 잘했네...정도로 다른 게임기에는 관심도 없고, 한글화도 신경쓰지 않습니다. 물론 제가 좋아하는 스트리머도, 닌텐도 게임 아니면 보질 않습니다. 항아리게임은 제외합시다
게다가, 닌텐도의 그 매력적인 게임, 그게 저에게는 너무 좋았습니다. DS로 입문해서 한 게 포켓몬스터 Pt, BW, BW2랑 리듬 히어로, 리듬세상, 마리오 파티 DS, 만져라 메이드 인 와리오, 대충 이걸로도 왜 닌빠가 되었는지 아실 수 있을 것이라고 생각합니다. 사실 3DS도 포켓몬으로 입문했고, 별의 커비 로보보 플래닛이랑 슈퍼 마리오 3D 랜드를 즐기며 닌텐도는 진짜 게임의 근본적인 재미를 찾게 해주는구나...라고 생각했습니다. 물론 포켓몬은 썬문부터 실망했지만 말이죠.
그런데, 지금 한국의 닌텐도 스위치 상황은 어떱니까? OS도 한글화가 아닙니다. 퍼스트파티 한글화? X까라 그러고요. E숍? 미정이가 그렇게 좋나 보죠? 전 솔직히 15일까지는 될 줄 알았습니다. 그런데 15일 이후 어떻게 되었죠? E숍 따위 열릴 기미가 보이지 않고, OS 한글은 소식도 없고, 퍼스트? 베요네타로 모두가 이해하지 않나요? 며칠 전에 한 번 플정게에 들어가 본 적이 있는데 진짜 한글화 리스트 스크롤 보다가 질렸습니다. 게다가 모 게임 한글화 발표로 퍼스트도 한글화 안해주는 닌텐도를 비판하더군요. 근데 맞는 말이잖아? 씁쓸하게 인정했습니다. 아니 맞는 말인데 어쩌라고. 스플래툰도 한글화 안해, 제노블도 한글화 안해, 1-2 스위치도 안해, OS도 한글화 안해, 후자 2개는 언압이 없어서 상관없다고 하시는 분들을 보면 속 터집니다. 아니 그럼 도대체 뭘 한글화할 수 있다는 겁니까... 게다가 언압은 난이도로 있는 게 아니잖아요. 언어'압박'. 외국어 게임은 그 자체로 압박이 됩니다.
여튼, 전 여전히 PS, XBOX는 구매를 고려해 보지도 않을 겁니다. 하지만 이따위로 한국 시장을 대하면 스위치도, 그 이후의 닌텐도 게임기도 고려해 보지 않겠습니다. 돈 아까운데 잘됐지 뭐. 마지막으로 제목을 다시 써서 수미상관 기법으로 글을 마치겠습니다.
"내가 이러려고 닌빠가 됐나 자괴감 들고 괴로워"
(IP보기클릭)175.223.***.***
os는 진짜 노이해 마리오나 마카보다 더 번역하기 힘든가..?
(IP보기클릭)119.195.***.***
차라리 미정말고 안할거다 언제까지 할꺼다라고 말만해줘도 이렇게까지 답답하지도 않을듯ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)110.70.***.***
저도 게임이 좋아서 입문했고 게임자체도 훌륭하고 다좋은데 안타까울 따름입니다. 어휴..
(IP보기클릭)119.195.***.***
차라리 미정말고 안할거다 언제까지 할꺼다라고 말만해줘도 이렇게까지 답답하지도 않을듯ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)121.168.***.***
베요네타2 안할거다 비싸게 팔거다 -> 대폭발 | 17.12.18 16:55 | |
(IP보기클릭)119.195.***.***
어차피 지금도 폭발상태인데요ㅋㅋㅋ 뭐라도 알고 있는게 나을듯 | 17.12.18 16:57 | |
(IP보기클릭)121.168.***.***
아니 알려줬기때문에 폭발했잔아요 ㅋㅋㅋ 좋은 소식이 나와야 잠잠해질텐데 나쁜소식은 알려줘도 불난집에 기름붓는 꼴일것같아요 | 17.12.18 17:06 | |
(IP보기클릭)211.198.***.***
실제 안할생각이라도 안할거다 라고 뱉어버리면 후폭풍 엄청날겁니다. 기업이 그런 리스크를 안고갈 이유도 없구요. 개인의견이지만 할 생각 있었다면 미정으로 일관하지 않고 대략적 일자를 공개했겠지요. 전 그래서 스위치 구매 15일간 고민하다 구매보류 상태입니다. 젤다발매일까지 본체한글화 안되면 젤다도 포기하려구요. | 17.12.18 17:30 | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
os는 진짜 노이해 마리오나 마카보다 더 번역하기 힘든가..?
(IP보기클릭)110.70.***.***
저도 게임이 좋아서 입문했고 게임자체도 훌륭하고 다좋은데 안타까울 따름입니다. 어휴..
(IP보기클릭)58.126.***.***
(IP보기클릭)163.152.***.***