본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[유머] 알베르토가 말하는 한국인과 중국인.jpg [122]


profile_image


profile_image (1301184)
252 | 122 | 68561 | 비추력 148208
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 122
 댓글


(IP보기클릭)211.246.***.***

BEST
한국은 지팡이를 쥐어주고 중국은 지팡이로 패는건가
17.07.15 16:40

(IP보기클릭)211.176.***.***

BEST
중국인 ㅈ나 많이 만나봣는데 알베르토 말 진심으로 공감된다.... ㅅ발 중국인 씹..
17.07.15 16:40

(IP보기클릭)220.84.***.***

BEST
어릴때부터 영어가 중요하다 영어가 중요하다 귀에 딱지를 앉도록 들었으니깐
17.07.15 16:41

(IP보기클릭)121.164.***.***

BEST
눌러살거 아니면 배울필요야 있나
17.07.15 16:41

(IP보기클릭)84.24.***.***

BEST
네 다음 조선족
17.07.15 17:28

(IP보기클릭)14.34.***.***

BEST
자국내에서 외국인에게 자국어를 사용하는건 문제 없다고 봄. 오히려 권장해야 할 부분이라고도 생각됨. 문제는 중국인은 외국에서도 중국어"만" 씀.
17.07.15 16:49

(IP보기클릭)175.193.***.***

BEST
영어와 중국어의 중요도가 다르다는 답변에 돌아오는게 중국에 무슨 열등감 있나라니.... 열등감은 님한테 있는듯?
17.07.15 17:28

(IP보기클릭)39.121.***.***

여윾이 배운 사람은 달라
17.07.15 16:40

(IP보기클릭)118.218.***.***

... 한국어로 된것 중에 가치있는게 영어보다 적다는 게 슬플 뿐이다.
17.07.15 16:40

(IP보기클릭)58.146.***.***

난 그래서 일단 한국말 할 줄 아냐고 물어봄
17.07.15 16:40

(IP보기클릭)211.246.***.***

BEST
한국은 지팡이를 쥐어주고 중국은 지팡이로 패는건가
17.07.15 16:40

(IP보기클릭)211.176.***.***

BEST
중국인 ㅈ나 많이 만나봣는데 알베르토 말 진심으로 공감된다.... ㅅ발 중국인 씹..
17.07.15 16:40

(IP보기클릭)121.164.***.***

BEST
눌러살거 아니면 배울필요야 있나
17.07.15 16:41

(IP보기클릭)211.171.***.***

투B
그렇긴해도 처음부터 영어로 대화하려고 애쓸필요는 없는거같음 | 17.07.15 17:04 | | |

(IP보기클릭)220.84.***.***

BEST
어릴때부터 영어가 중요하다 영어가 중요하다 귀에 딱지를 앉도록 들었으니깐
17.07.15 16:41

(IP보기클릭)218.232.***.***

강등펭귄1
야간편돌이로 일하는데 몇몇은 서툴더라도 중국인 포함 국적불문 손님들 거의 영어 씀 영어 일어 스페인어 가능해서... 서비스직이라고 괜히 오지랖 넓히다 야간에 피곤한데 외국인 손님들만 많아졌음 ㅜㅜ ㅎ~ | 17.07.15 21:50 | | |

(IP보기클릭)144.138.***.***

강등펭귄1
문제는 외국 나가서 더 저럼...... | 17.07.15 23:01 | | |

(IP보기클릭)110.8.***.***

C\'Est la Vie
자기가 사장이고 시급 더 주는 곳 아니면 굳이 잘하는 척 할 필요없는게 낫던 | 17.07.16 08:35 | | |

(IP보기클릭)115.137.***.***

중국인 인정 usn갔는데 왠 꼬맹이가 해리포터줄기다리면서 나한테 존나 쫑앟쫑알거리더라
17.07.15 16:42

(IP보기클릭)210.179.***.***

한국에 배려문화 + 영어 필수교육급 교육율이 합쳐지니까 그런건가
17.07.15 16:46

(IP보기클릭)122.32.***.***

택상의떳어요
실상은 일본에게 배운거 근데 교육열이 더심해서 일본은 고등교육까지만 하는사람도 태반 | 17.07.16 11:59 | | |

(IP보기클릭)49.169.***.***

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짴ㅋㅋㅋ 못알아 들으면 더 크게 중국어로 말함ㅋㅋㅋ 간단한 영어도 못하는 경우가 태반
17.07.15 16:47

(IP보기클릭)110.70.***.***

그냥 그런 어두운 면도 있다 라는거지 그게 나쁘다 안된다 고쳐야한다 이런건 아닐듯?
17.07.15 16:48

(IP보기클릭)14.34.***.***

BEST
자국내에서 외국인에게 자국어를 사용하는건 문제 없다고 봄. 오히려 권장해야 할 부분이라고도 생각됨. 문제는 중국인은 외국에서도 중국어"만" 씀.
17.07.15 16:49

(IP보기클릭)182.230.***.***

★봉봉★
미국 사람도 외국에서 영어'만' 쓰는사람 많은데 뭐.. 강대국 출신들이 원래 그런 경향이 강함. | 17.07.15 17:03 | | |

(IP보기클릭)223.62.***.***

vigintile
영어는 미국 말고도 사용하는 국가도 많고 세계에서 영어를 가르치지 않는 나라가 전무하다 싶이하고 웹사이트나 서적만해도 영어의 중요도가 중국어따위와 비빌게 아님. 그럼에도 한국 왔다고 한국어 쓰려는 미국인은 제법 보여도 중국인은 와서 사는 경우가 아니면 걍 중국인. 아무리 자기 안어에 대한 자부심이 크다고 해도 중국애들은 오바도 한참 오바임. | 17.07.15 17:14 | | |

(IP보기클릭)182.230.***.***

★봉봉★
중국에 무슨 열등감 있나.. 되게 발끈하네. | 17.07.15 17:19 | | |

(IP보기클릭)175.193.***.***

BEST
vigintile
영어와 중국어의 중요도가 다르다는 답변에 돌아오는게 중국에 무슨 열등감 있나라니.... 열등감은 님한테 있는듯? | 17.07.15 17:28 | | |

(IP보기클릭)84.24.***.***

BEST
vigintile
네 다음 조선족 | 17.07.15 17:28 | | |

(IP보기클릭)182.172.***.***

vigintile
영어는 공용어니까... 유럽에서도 러시아 제외하고는 왠만한 국가들은 죄다 영어 말할줄 알고 중남미, 중동, 동남아까지 영어는 기본적으로 사용할줄 아는 사람들이 많음. | 17.07.15 17:30 | | |

(IP보기클릭)223.62.***.***

★봉봉★
어쨌던 팩트는 양키들도 외국에서도 영어만 쓰는 경우가 중국인만큼이나 많다는거 | 17.07.15 17:46 | | |

(IP보기클릭)118.241.***.***

vigintile
강대국 문제가 아니라 중국은 중화사상때문인지 외국 나가서도 자기 문화를 지키려고(그나라 문화를 무시하면서혹은 원주민과 충돌을 일으키면서) 하는 경향이 강함. 정말 유난하다 싶을정도로 강함 | 17.07.15 18:06 | | |

(IP보기클릭)61.253.***.***

vigintile
중국에 열등감느낄 나라가 있기나함? | 17.07.16 03:53 | | |

(IP보기클릭)110.8.***.***

★봉봉★
왜냐하면 세계에서 중국어 쓰는 사람이 영어 쓰는 사람보다 많거든 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 애들이 그거만 알고 있어서 중국어 쓰면 다 통할 줄 앎 | 17.07.16 08:37 | | |

(IP보기클릭)211.36.***.***

★봉봉★
배틀그라운드 하다보면 3인큐돌리다 낯선이 한 명은 중국인인 경우가 많은데 영어로 얘기해도 끝까지 혼자 중국어씀... 한국게임인데 ㅅㅂ ↗같아서 그 뒤로 무저건 한국말로 얘기함. 밀타갈게요. 차로 오세요. | 17.07.16 09:22 | | |

(IP보기클릭)27.115.***.***

대체 프랑스에서 프랑스인한테 중국어로 왜 물어보는거냐
17.07.15 16:53

(IP보기클릭)211.54.***.***

근데 외국인들도 한국오면 일단 태반이 그냥 영어로 물어보잖아.
17.07.15 16:54
파워링크 광고

(IP보기클릭)117.111.***.***

솜사탕고양이
한글로 대답해주면 결국 영어 좀 아는 사람 나와야 해결됨 | 17.07.15 16:59 | | |

(IP보기클릭)182.172.***.***

솜사탕고양이
ㅇㅇ 한국뿐만 아니고 일본에서도 서양사람들이 대뜸 영어로 길물어봄. 그러면 일본인들은 영어 못해서 도망가버리고.... | 17.07.15 17:33 | | |

(IP보기클릭)118.241.***.***

Seibzehn
난 핸드폰 번역기 보여주고 쓰라고 하는데 .. | 17.07.15 18:08 | | |

(IP보기클릭)125.179.***.***

솜사탕고양이
ㅇㅇ 그래서 나도 그냥 한국말로 대답해줌 | 17.07.16 01:09 | | |

(IP보기클릭)203.229.***.***

난 간단한건 영어로 말해주는데, 그거 듣고 갑자기 쏼라쏼라거리면 알아듣지도 못하지만 버릇나빠질까봐 더 상대안해줌 ㅋㅋ
17.07.15 16:58

(IP보기클릭)49.171.***.***

??? : ㅂㄷㅂㄷ
17.07.15 17:00

(IP보기클릭)210.106.***.***

중화사상땜에 그러나
17.07.15 17:00

(IP보기클릭)175.193.***.***

영어는 일단 세계공용어니깐 비단 미국인만 아니라 러시아인 프랑스인 일본인같은 비영어권 외국인들도 한국와서 영어로 대화해보는거지... 길가다가 코쟁이가 영어로 물어본다고 오만하다고 생각하진 말았으면
17.07.15 17:01

(IP보기클릭)121.148.***.***

난 우리나라 사람들이 잘못된거라고 생각하는데 ㅋ
17.07.15 17:02

(IP보기클릭)1.240.***.***

랑이비
이게 맞다고 봄. ㅅㅂ 뭔 외국에 왔으면 간단한 단어정도는 알고와야 하는게 예의아님? 지네 나라말로 쏼라쏼라 거리는걸 우리가 배워둬야하나 | 17.07.16 11:55 | | |

(IP보기클릭)223.33.***.***

어차피 영어 쓰는 사람들은 다른 언어 안배우려함...
17.07.15 17:03

(IP보기클릭)1.210.***.***

일할때 외국인들 상대 많이하는데 제일 상대하기 힘든게 중국인들이긴함 정말 지네말로만 떠듬 바디랭귀지도 잘안통하는인간들
17.07.15 17:04

(IP보기클릭)211.186.***.***

중국애들 영어 잘하지 않나? 어순이 비슷해서 우리나라 사람들 일본어 하는것만큼 영어한다던데?
17.07.15 17:07

(IP보기클릭)211.178.***.***

Nintendo®
그럼에도 불구하고 안하는거 아닐까 | 17.07.15 17:14 | | |

(IP보기클릭)182.172.***.***

Nintendo®
아니.. 어순 같아도 못하는 사람들이 훨씬많음. 오히려 대만사람들이 약간 할줄 알던데 결과적으로 보면 한국,일본, 대만은 영어 못하는 사람 비율이 비슷한거 같음. 중국의 경우 교육수준이 엄청 차이나는데 못하는 사람들이 대부분이라고 보면됨. 말 들어보면 단어를 새롭게 배워야되서 어렵다고 함. | 17.07.15 17:36 | | |

(IP보기클릭)118.241.***.***

Nintendo®
할줄알먄서 외국에서 와국인한테 중국어로 씨부리는건 어느나라 예의임 그게 더 나빠 | 17.07.15 18:09 | | |

(IP보기클릭)110.70.***.***

Nintendo®
중국애들 영어 할 줄 알아도 일단 중국어로 들이대보고 영어로 말하라고 하면 영어 쓰더라. 처음부터 영어쓰는 중국인들 있긴 잇지만 적음 | 17.07.15 21:25 | | |

(IP보기클릭)175.116.***.***

Nintendo®
상해의 초고급은 아니고... 샤오미스토어가 입점해있는 꽤 괜찮은 급의 백화점 인포메이션 센터를 갔는데도 영어를 잘 못해. ATM을 못알아듣더라 | 17.07.15 23:23 | | |

(IP보기클릭)61.79.***.***

기본인사도 대충이라도 안보고 오는게 현실인듯 그래서 안녕하세요 어설프게라도 말하면 한국말 잘한다고 반응해주고
17.07.15 17:08

(IP보기클릭)1.241.***.***

근본적으로 한국인은 노예근성이 쩐다는 얘기구만. 배려심은 뭔 배려심이야. 알아서 기는 굽신굽신 꼴통 문화지.
17.07.15 17:10

(IP보기클릭)175.210.***.***

 ◑ส็็็็็็็็็็็็◐
역겔러 왔는가? | 17.07.15 17:12 | | |

(IP보기클릭)211.178.***.***

 ◑ส็็็็็็็็็็็็◐
외국인한테 한국어 해도 어차피 못알아들을거 뻔하니까 능력안에서 배려해주는거지 꼴통은 니가 꼴통이고 한국은 어릴때부터 영어교육 존나게 시키니까 누구든 바디랭귀지 섞으면 소통이 되니까 해주는거 아냐 꼴통아 | 17.07.15 17:15 | | |

(IP보기클릭)175.193.***.***

 ◑ส็็็็็็็็็็็็◐
역-하 | 17.07.15 17:22 | | |

(IP보기클릭)118.241.***.***

 ◑ส็็็็็็็็็็็็◐
일본인도 한국인들 여행가서 말 안통하면 영어로ㅠ말허는대 굽신거리는건 중국 제외한 동뷱아 공통인가보네 | 17.07.15 18:10 | | |

(IP보기클릭)118.241.***.***

페로페로페로
니망대로라면 | 17.07.15 18:10 | | |

(IP보기클릭)211.195.***.***

 ◑ส็็็็็็็็็็็็◐
틀린말은 아니긴 하지. 서양 백인종에게 설설기던 버릇이 남아있는거. 중국이여도 홍콩은 백인 지배층 잔재가 남아있어서 백인은 따거 | 17.07.15 23:14 | | |

(IP보기클릭)121.168.***.***

상하이 가니까 중국애들 죄다 영어 잘하던데..
17.07.15 17:12

(IP보기클릭)220.92.***.***

한국이든 어디든 외국을 나갔으면 적어도 기본적인 그 나라 말은 좀 해보려는 노력이라도 좀 했으면 좋겠음. 난 국내에서 외국인들 어쩌다 만나면 절대 영어 안 씀. 애초에 열이면 여섯은 어설픈 한국말로 '요기 오또케 카요?' 이런 식으로라도 시도는 해보던데 그런 사람들은 나도 짧은 영어 써가면서 손짓발짓 다 해가면서 알려주지만 대뜸 '익스큐즈미' 로 시작하면 '예?' 하고 끝냄.
17.07.15 17:14

(IP보기클릭)121.129.***.***

중국어의 분포와 사용인구를 본다면 저런 태도도 어느정도 납득하게 됩니다. 당장 UN 공식언어만 봐도 영어, 불어, 중국어, 스페인어, 러시아어, 아랍어인데 이 언어들의 특징이 광범위한 지역, 여러국가에서 사용된다는 특징이 있음. 그 중 중국어가 가장 협소한 범위에서만 쓰인다지만 그 좁은 사용지역이 마카오, 홍콩을 포함한 중국대륙, 대만을 기본으로 동남아의 싱가포르, 말레이시아, 인도네시아, 필리핀 등에서도 쓰이니 사실상 중국어만 알아도 동아시아에서 생활하기 큰 문제가 없다고 할 정도.
17.07.15 17:17

(IP보기클릭)211.227.***.***

東方博士
번체 간체? 던가...중국끼리도 못 알아들어서 번역판도 별도로 나오는데 그걸 다 퉁치면 안될듯.. | 17.07.15 17:23 | | |
파워링크 광고

(IP보기클릭)175.193.***.***

東方博士
말레이시아 인도네시아 필리핀에서 길가는사람 붙잡고 중국어하면 통할까여? | 17.07.15 17:25 | | |

(IP보기클릭)121.129.***.***

Nioh S.P
중국어가 방언 간의 차이가 심한 건 사실이지만 그렇다고 다른 아예 다른 언어로 나누는 경우는 없는 듯. 중국정부의 영향이 크기야 하겠지만. | 17.07.15 17:38 | | |

(IP보기클릭)211.227.***.***

東方博士
지들끼리도 대화가 안될 정도라 게임 변역판 보면 아예 따로 나옴... 중국어 하나만 알아도 동아시아 대부분에 먹힌다는 말은 심한 과장임 ㅎㅎ 애초에 한국이나 일본에서도 안 먹히고... 같은 중국끼리도 절반만 통하는 셈 | 17.07.15 17:41 | | |

(IP보기클릭)121.129.***.***

마장동사시미
지역에 따라 다르겠지만 통할 확률은 그럭저럭이겠죠. 그 나라들은 다언어문화권이고 화교가 적지 않은 지역들이니. | 17.07.15 17:44 | | |

(IP보기클릭)121.129.***.***

Nioh S.P
? 먹힌다고는 안했음. 생활하기에 큰 문제가 없다고 했지. 국가수로 따지면 화교가 적어서 중국어 사용빈도가 한없이 떨어지는 한국, 일본 등이 있지만 한중일 3국만 비교해도 영토, 인구 비교하면 중국어가 무식할 정도로 많은 사람들이 사용하는 걸 감안해야죠. 물론 전국방방곡곡을 돌아다니는 프로급 여행자라면 중국어 표준어인 보통화로는 택도 없는 건 인정. | 17.07.15 17:50 | | |

(IP보기클릭)118.241.***.***

東方博士
지네 땅 안에서도 문자가 통일이 안대서 번역기 돌리는 나라말을 어디서 ㅋㅋ 일단 중국어는 내적 성숙이 좀더 이뤄져야댐 | 17.07.15 18:12 | | |

(IP보기클릭)118.241.***.***

페로페로페로
그걸 영납하란 말은 미국 남부랑 북부가 말이ㅜ안텅해도 인정하란말이랑 같음 방언이니까 | 17.07.15 18:13 | | |

(IP보기클릭)116.124.***.***

東方博士
중국 출장갔을때 베이징에서 차타고 세시간밖에 안나간 동네에서 사투리 너무 심해서 기사님이 못알아들었음. 동네사람들이 표준 중국어를 알아듣기는 하는데 말을 표준어로 못해서 의사소통이 안되더라. 보통화가 자국 내에서도 표준어 되려면 한참 먼 것 같어. | 17.07.15 19:03 | | |

(IP보기클릭)110.70.***.***

東方博士
말이 좋아 중국어라고 하지 따지고 보면 차이가 너무 심해서 다른 언어라고 봐야지. 이탈리아어 스페인어 포르투갈어 전부 라틴어에서 파생된 방언이었지만 지금은 그낭 다른 언어로 치부하잖아? 거기다 요즘은 중국내에서도 단순 중국어라고 안하고 만다린 광동어 구분하는 사람 많더구만 | 17.07.15 21:57 | | |

(IP보기클릭)121.129.***.***

東方博士
내가 말을 좀 잘못한 건 있는데 결론은 중국어가 방언도 많고 방언끼리 차이도 심해서 다른 언어로 봐야할 정도지만 그런 부분을 상쇄할 정도로 사용인구가 많고 넓은 지역에 분포하고 있기 때문에 옳고 그름을 떠나서 외국어를 쓰지 않고 중국어만 고집하는 저런 태도가 이해가 된다는 거임. | 17.07.15 22:38 | | |

(IP보기클릭)211.227.***.***

우리가 영어로 말해준다고 외국인들이 한국어포기? 말도 안되지 ㅋ 우리가 뭐 독일 쯤 되는 영어실력들인가.. 되도 안한 짧은 영어 듣다가 깝깝해서 한국어 배우고 만다고 할거 같은데?? ㅋㅋㅋ
17.07.15 17:22

(IP보기클릭)58.140.***.***

Nioh S.P
한국 와서 그냥 영어강사나 하면서 친구들은 다 영어 할 줄 아는 애들이나 아니면 이태원 같은데 가서 영어권 국가 외국애들끼리 사귀고 이러면 한국말 거의 할 줄 몰라도 먹고 사는데 지장 없음. | 17.07.15 18:18 | | |

(IP보기클릭)211.227.***.***

자살률1위국가국민
슈퍼도 가야되고 택시도 타야되고 식당가면 주문도 해야되고... 그때마다 친구달고 갈 순 없잖음 ㅎㅎ | 17.07.15 18:20 | | |

(IP보기클릭)211.227.***.***

자살률1위국가국민
그리고 그렇게 치면 나도 미국가서 잘 살 수 있음...코리아타운에서만 살면 되니까 ㅋㅋ | 17.07.15 18:21 | | |

(IP보기클릭)58.140.***.***

Nioh S.P
요새 공산품들 대부분 표지에 영어로 대충 이게 뭔 제품인지는 알 수 있게 써져있고(사실 이건 비단 우리나라뿐만 아니라 뭐 전세계가 다 그런거니), 편의점 마트 카페 등등 웬만한 곳들 다 서양애들 오면 영어로 주문하고 그거 또 다 점원이나 알바들은 알아먹고 받아주잖음? 택시도 영어로 해도 천천히 말하면 다 알아먹고 가줌. 어디 시골 깡촌 내려가서 사는 거 아닌 이상 대도시에서 살면 정말 기초한국어만 알면 영어만 써도 웬만한 생활은 다 가능함. 그래서 외국애들이 우리나라 와서 장점 중 하나로 뽑는게 사람들이 다들 영어를 비교적 잘해서 굉장히 편하다는 거임. 그걸 다른 시각으로 보는게 본문의 내용이고. | 17.07.15 18:28 | | |

(IP보기클릭)58.140.***.***

Nioh S.P
미국 가서 코리안타운 벗어나서 한국말로 얘기하면 1이라도 알아먹음? 한국에선 웬만한 곳들 다 영어로 말하면 최소한 서로 의미전달은 됨. 관공서 가도 영어로 뭐라뭐라 하면 영어 제일 잘하는 애 불러다가 붙여주는게 한국임. 좋게 보면 친절이고 배려지만, 나쁘게 보면 지나친 과잉 배려에 자존심이 없다고 보여질 수도 있지. 이태원만 가봐도 그렇게 한국에서 먹고 사는 서양애들 많음. 정말 기초한국어만 습득한 상태에서, 모델일이나 영어강사 같은 거 하면서 돈 벌고, 정 도저히 한국어 모르면 안되는 일 있을 땐 이태원에서 친해진 한국계 미국인 애들이나 유학 다녀왔던 애들한테 부탁하고. 그런 애들 한둘이 아님. | 17.07.15 18:33 | | |

(IP보기클릭)58.140.***.***

자살률1위국가국민
여기서 이태원 가면 그런 애들 많다는 건 걔들이 다 이태원에만 살고 이태원에서만 논다는 게 아니라 외국애들이 주로 모이는 곳이 이태원이다보니 거기 가면 그런 애들을 많이 접할 수 있다는 거임. 친구가 호주 유학후에 한국 돌아온 케이스라 그런 서양 친구들이 많고, 그래서 나도 같이 술자리도 몇번 갖고 했는데 안되는 영어로 얘기 나눠보면 진짜 한국어 거의 하나도 모름. 그래도 잘만 먹고 지내며 살더라. | 17.07.15 18:36 | | |

(IP보기클릭)210.104.***.***

자국에선 외국인한테든 뭐든 자국어 쓰는게 맞다고 본다 다른나라 여행갔을땐 그 나라 언어나 영어를 쓰는게 맞는거 같고..
17.07.15 17:23

(IP보기클릭)122.37.***.***

어쨌거나 영어 배워서 손해볼일은 없고 오히려 이득인 세상이지 하다못해 해외 직구하는것도 영어만 좀 알면 얼마를 절약할수 있는지 참.
17.07.15 17:27

(IP보기클릭)112.154.***.***

근데 한국어를 배우려는 사람인지 알 방법이 없잖아 개인적으로 아는 사이라서 그걸 알게 되면 한국어로 얘기할 순 있겠지만
17.07.15 17:27

(IP보기클릭)121.129.***.***

위에 중국어말고도 다른 5개 언어 사용지역에 가도 해당지역 언어 못 알아듣는다고 다른 언어로 대화를 시도하거나 그런 경우는 참 드문..,
17.07.15 17:27

(IP보기클릭)221.167.***.***

진짜 개노답인게 길물어볼때도 중국어로 물어보면서 원하는 도착지도 중국식으로 읽음 북촌 을 지들식으로 읽으면서 막 강조하는데 진짜 뭔소리하나 이해도안갔음 우리나라로 치면 신주쿠를 신숙이라 읽는식임 ㅡㅡ
17.07.15 17:50

(IP보기클릭)211.227.***.***

다른건 몰라도 하튼간에 겁나 시끄러움.. 사람이 유도리가 있어야지 .. 상황 따라 다르게 행동해야 된다는 걸 모르는듯 자기가 적응하게 아니고 남들을 자기한테 맞추려고 하지...
17.07.15 17:58

(IP보기클릭)116.40.***.***

난 외국인이 지네말로 물어보면 쳐다도 안봄
17.07.15 18:01

(IP보기클릭)58.140.***.***

근데 이게 우리나라 사람들은 친절도 친절이지만 젊은 애들 같은 경우엔 본인이 더 영어를 쓰고 싶어서 그러는 케이스도 많음. 유학이나 어학연수, 교환학생 같은 거로 애써 영어 배워왔는데 한국 와서 잘 안쓰다보니 잊어먹는 것 같으니까 일부러 한국 와서 지내는 영미권 국가 애들이랑 친해져서 영어를 쓰는 거임. 그런 애들이 진짜 많음. 그러다보니 그 애들은 한국 와서 한국어 안배워도 영어만 써도 한국친구들도 사귈 수 있고, 또 웬만한 곳들 가도 다 영어 어느정도 알아먹고 서툴긴해도 적어도 중국이나 일본보다는 훨씬 뛰어난 영어실력으로 친절하게 응대도 해주니까 호오라 하면서 도통 한국말 배울 생각을 안하는 거임. 배우려고 해도 잘 늘지도 않고. 근데 이러다보니 한국인들 입장에선 일하는데 서양애가 와서는 당연하다는 듯이 영어 쓰고, 그럼 우린 또 막 겁 먹고서 회피하긴 해도 절대 불친절하게 대하진 않고 난감해고 최대한 응대 해주거나 아니면 영어 잘하는 직원 불러주거나 하다보니 걔네는 '역시 영어로도 다 되네 한국 쩐다 ㅋㅋㅋ' 이러고 마는 거임. 또 심지어 외국인등록증 받고서 한국에 사는 외국애들 중에는, 한국인들의 그런 습성을 이용해서 시스템 다 알면서도 영어로 쏼라쏼라 빠르게 쏘아대며 입장권 안사고 들어가려 한다던가, 기차표 안끊고 무임승차 한다던가(표 검수에 걸리면 영어로 죤내 쏘아대며 계속 못알아듣는 척 함) 하는 얌체놈들도 많음. 암튼 결론은 미국애든 유럽애든 중국애든 어디애든 한국에선 되도록 한국말 쓰도록 해야 함. 어디 관광지가 아니라면.
17.07.15 18:48

(IP보기클릭)1.246.***.***

영어 쓰는건 이해 되던데 난 굳이 미국인 뿐만이 아니라 동남아나 북유럽쪽 애들도 영어로 길물어보더라 가는곳 마다 언어를 새로 배우기도 힘드니 걍 영어 쓰는거도 괜찮은거 같음
17.07.15 19:27

(IP보기클릭)223.39.***.***

일본가도 저래 서양인들이 답답해서 일본어 공부함 근데 우리나라에선 영어로 답해주니 몇 년을 살아도 한국어 한마디도 못함
17.07.15 20:35

(IP보기클릭)110.70.***.***

우리나라나 일본 젊은 애들은 중국인들보다 나은데 나이드신분들 50대 이상되는 분들은 중국인이랑 다를바 없더라. 그냥 외국나가서 한국어 일본어 쓰고 못알아들으면 본인들이 답답해함
17.07.15 21:40

(IP보기클릭)115.138.***.***

중국인 같이하는 게임하다보면 절실하게 느낌 진짜 중국인'만' 끝까지 중국말로 함. 영어로 하라고 해도 중국말로 계속하다 말없어짐.
17.07.15 21:47

(IP보기클릭)126.227.***.***

본인도 그래서 일본 살면서 서양인들 봐도 첨부터 일본어부터 함. 일본어 되면 걍 일본말로 하고 일본어 한마디도 못해서 어쩔수 없이 영어 써야 할때만 쓰고 근데 중국인들에겐 무조건 영어씀. 나한테 중국말로 말걸 때마다 괘씸해서 영어로만 대답해줌.
17.07.15 21:48

(IP보기클릭)183.96.***.***

워프렘하다보면 ㅉㄲ들 공방에서 만날수있는데 채팅같은거 쓰면 해당언어나 영어 아니면 ***로 표시되는데 보통 한국유저는 공방에서 만난 유저가 어느나라 사람일지 모르니 짧은 영어라도 영어로 먼저 말을걸곤하는데 이 ㅉㄲ놈들은 공방에서 누굴 만나든 자기네 사람이라 생각하는지 지내말만씀 ******** 요로코롬
17.07.15 22:28

(IP보기클릭)49.161.***.***

일대일 과외했던 원어민 강사가 딱 이 케이스. 들어온지 10년 넘고 와이프도 한국사람인데 한국말을 못함.
17.07.15 22:43

(IP보기클릭)14.39.***.***

ㅋㅋㅋ 중국사람들은 국외에서도 저런다는게 문제지만
17.07.15 22:50

(IP보기클릭)220.78.***.***

근데 반대로 저건 외국인의 문제기도 하다고 생각하네요. 외국 가면 당연히 그 나라의 기본적인 언어는 알아야 한다고 봅니다. 어디로 가고 싶어요. 이거 얼마에요. 같은 기본 회화 말이죠.
17.07.15 22:57

(IP보기클릭)61.76.***.***

외국계열회사나 몇몇 영어쓰는데말곤 아무 도 거의 안쓰는데 허구헌날 영어처배우고있음,,영어권 나라면 이해라도하는데 이건뭔 영어배울려고 사는 ㅄ년넘들 같음 인생 왜사는지도 모르고 그냥 죽어라 영어 수학처뱌ㅐ우고 개념없이 사는 ㅄ나라
17.07.15 23:12

(IP보기클릭)125.191.***.***

민속촌 앞은아니고 좀 멀찍이 떨어진 곳에서 ㅠㅠ 식당하는데 민속촉 들렸나 나온 중국인4명이 주변 로컬식당 돌아다니다 우리가게 들어왔음.. 큼직하게 그림하고 가격표 붙여놔서 손가락질만하면 주문이 되는데도 불구하고.. 뭐라 쏼라쏼라 중국말하면서 디테일하게 주문하려고 함.. ㅠㅠ 영어 가능하냐 중국어 모른다 영어로 얘기하자했는데 모름.. 전혀 모름 ㅠㅠ 계속 중국말로 쏼라하고 큰소리내는데 그냥 내보내고 싶었음.. 다행히 옆집 조선족 아줌마가 통역해줘서 주문완료.. 불고기전골에 향채 넣어주고 쥐똥고추인가를 넣어서 붉고 맵게 해달라는 주문... 향채도 없고 쥐똥고추도 없다해서 청양고추로 합의.. 열라 크게 떠들고 주변 신경 안쓰는데 열라 빡쳤었음... 돈은 현금으로 줘서 감사했지만.. ㅂㄷㅂㄷ
17.07.15 23:18

(IP보기클릭)113.213.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
오랑캐감별사
한국 결혼생활 20년이 넘은 사람이 한국어 한마디 못하는 사람도 TV에서 본적있음.. | 17.07.16 08:47 | | |

(IP보기클릭)221.141.***.***

중국은 정말 영어 거의 안통함
17.07.15 23:35

(IP보기클릭)183.106.***.***

자주볼수밖에 없는 외국인이 항상 영어로 대화시도하길래 씹음 원어민교사로 왔는데 나까지 영어로 대화 인사해야할필요가있나 온데돌아다니면서 영어로 대화시도하는걸 즐기는거같았음 사람들당황하는거 즐기고 그래도 그나라말을알고가는게 기본이지 그러므로 한국에사는나는 영어를할필요가 없다는거임 외국인상대하는데 영어를 꼭해줘야할이유가있나 우리가 의사소통을 원하는건 외국인이고 원하면 한국말로 해야되는데 외국에 나갈일도없는 우리가 외국인에게 영어로 소통하기위해 엄청난 시간과 노력을해서 한국에온 외국인한테 영어로 해야된다는건 문제가있음
17.07.15 23:52

(IP보기클릭)58.123.***.***

중국은 공산권 국가였기 때문에 영어교육 못받은 사람도 많음. 진짜 몰라서 못알아먹는 경우도 많다는거지.
17.07.16 00:18






목록 | 이전글 | 다음글
X