스팀버전으로 영문 한글패치는 검색해서 자막까지 잘 나온걸 확인했습니다
다만 제가 처음 접한게 플스1 시절부터 메기솔 일판음성으로 플레이해서
영문음성은 이질감이 드네요 4까지 일음으로 달렸으니까요
검색해보니 다른 분께서 친절하게 올려주신대로
한글패치
https://m.blog.naver.com/PostView.naver?blogId=yhpark1828&logNo=222283638063&proxyReferer=
일본어음성 교체
https://oldgamelove.tistory.com/m/450?category=729455
위 링크 문제시 삭제하겠습니다
영문 설치 - 한글패치 파일 1,2,3번 차례로 실행 - 스팀 메기솔5 속성에서 일본어로 바꾸고 - 일본음성파일(1-4번까지만) 딴 곳에 이동시킨뒤 - 다시 영문으로 교체 - 이동시킨 일음 파일 4개 (1번부터 4번까지) 다시 덮어 씌우고 - 일본음성 패치파일(00.dat 였나? 랑 0번 파일) 두 개 덮어씌웠는데
게임 시작시 타이틀 화면 나오기 직전 검은 화면에서 안넘어 가네요 ㅠㅠ
혹시 순서가 틀렸거나 잘못된 부분 있으면 조언 부탁드립니다 ㅠㅜ
(IP보기클릭)175.113.***.***
(IP보기클릭)115.21.***.***
네 영문은 패치 잘됩니다 일음도 제가 적은 과정대로 진행하면 일음에 초반 무전상황 한글로 잘 나옵니다 다만 타이틀 화면으로 안넘어가네요 ㅠㅠ | 23.03.22 19:00 | |
(IP보기클릭)1.231.***.***
(IP보기클릭)115.21.***.***
소중한 답변 감사드립니다 퇴근하고 한 번 진행해보겠습니다 언급해주신 00.dat 파일은 마지막 일음 패치파일에 포함된 파일인가요? | 23.03.22 19:02 | |
(IP보기클릭)1.231.***.***
포함 되어있긴합니다만, 영어버전으로 쓴다고 큰 문제가 발생하는 것은 아닙니다. 다만, 영어버전의 00.dat을 쓰게되면 일부 컷씬이 영어 음성으로 나옵니다. | 23.03.22 19:08 | |
(IP보기클릭)172.226.***.***
도움주신대로 저 파일 이용하니 잘 나오네요 정말 감사합니다^^ | 23.03.22 21:49 | |
(IP보기클릭)1.231.***.***
잘 해결되셨다니 다행입니다:) | 23.03.22 21:52 | |