[질문] 역전재판 너무 재밌네요 ! 질문 있습니다!~

[Life(of)the U.S]

오늘 도착해서 현재 2시간 반가량 즐기고 있고

에피소드 2의 거의 끝부분까지 왔습니다.

기대한것보다 더 재밌네요 ㅠ,ㅠ

오기도 싫었던 미국에 억지로 와서 영어를 어쩔수 없이 배워야 했지만

이렇게 스토리가 중요시 여겨지는 게임을 언어장애 없이 맘껏 즐길수 있다는게

너무나 다행스럽게 여겨지는 순간입니다.

아.. 아무튼.. 질문이 몇가지 있는데

1) Hold it! (목격자의 증언에서 의문을 품었을때), Objection! (증언이 거짓으로 여겨져서 증거물을 제출할때), 그리고 Take that ! (증언에 대해 반론의견을 펼친다음에 재판관이나 검사가 증거물을 내놓으라고 할때)..

이렇게 세가지가 일본어버젼에서는 정확히 어떤 대사인가요?
일본어 발음과 정확한 한글 해석이 가능하시다면 부탁드려요~~

2) 역전재판 2와 3이 이미 나와있는걸로 알고 있는데
각각의 시리즈에는 에피소드들이 몇개나 있나요? 그리고
에피소드 마다 전체적인 스토리에 큰 영향을 미치는지 알고 싶습니다.

답변 부탁드려요 ^^

[로체스티]

1) hold it->맛따!(잠깐) objection->이기아리!(이의있소)
take that->쿠라에!(받아라) 정도입니다.

2) 역전재판 2에는 에피소드 4개, 역전재판 3에는 에피소드 5개가 있습니다.
각각의 시리즈 자체는 다른 시리즈의 내용에 거의(전혀에 가까움)
영향을 끼치지 않습니다만 시리즈 전체를 플레이하고 나면
커다란 하나의 완성된 이야기가 되는 형식입니다.

[도지비론]

2) 각 에피소드, 시리즈 사이에 영향이 많지는 않지만
1편부터 차례로 즐기는 유저만이 느낄 수 있는 자잘한 재미가 많습니다
스토리 전반적인 이해를 위해서도 모두 플레이하는 쪽이 좋고요

[Life(of)the U.S]

아~ 그렇군요~ 두분의 답변 정말 감사드려요 ^^
그나저나.. 역전재판 2,3이 늦게라도 좋으니까.. 북미판으로 합팩으로 발매되었으면 너무나 좋을것 같네요... 일본어를 배우고 있긴 하지만
아직 제대로 이해하려면 멀었으니 ㅠ,ㅠ...

[플수사랑]

아 Life(of)the U.S 님, 오랜만이시군요.
전에는 가끔 영게에도 들리시던데....
아무튼 역재하신다니 반갑습니다. 정말 재미있는 게임이니 즐겁게 하시기를
바랍니다.