본문

[인터뷰] 팔콤. 하늘의 궤적에서 영웅전설 다운 대사의 세심함을 이어받다. [27]




profile_image (1290344)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 11062 | 댓글수 27
글쓰기
|

댓글 | 27
1
 댓글


(IP보기클릭)121.143.***.***

BEST
콘도 씨 : 네. 저는 대학생 때 영웅전설 III 하얀 마녀의 시나리오를 전부 타이핑해서 베낀 적이 있어요(웃음). 역시 이쯤 애사심이 있어야 사장하나
21.09.08 23:32

(IP보기클릭)218.147.***.***

BEST
그런 그들이 다크소울이 나왔을 때 굉장히 아쉬워하더라고요. "왜 이걸 우리가 안 냈냐"고 그들이 만들고 싶은 것은 역시「브랜디쉬」나「소서리안」이나 「제나두」의 계보에요. 이 부분 진짜 너무 좋았네요. 그래요 팔콤도 사실 제나두나 소서리안이나... 정말 한성깔 하는 게임제작사였는데 드래곤 슬레이어 영웅전설 1부터 오랜 팔콤 팬으로서 좋은 글 번역해주셔서 정말 감사합니다
21.09.09 00:12

(IP보기클릭)220.123.***.***

BEST
하늘의 궤적은 좋았지...
21.09.08 23:18

(IP보기클릭)218.101.***.***

BEST
""묘하게 참견하고, 사람이 별로 죽지 않고, 왠지 모르게 타이르고 있다고나 할까.""
21.09.08 23:32

(IP보기클릭)121.176.***.***

BEST
무조건 언리얼 타령도 문제
21.09.08 23:35

(IP보기클릭)220.123.***.***

BEST
하늘의 궤적은 좋았지...
21.09.08 23:18

(IP보기클릭)106.102.***.***

시리즈로 번역 감사합니다.ㅠ 오늘 퇴근하고 봐야겠네요. 근데 옛날부터 궁금했던건데 이셀하사와 가가브는 궤적과 1도 연관성이 없는건가요?
21.09.08 23:19

(IP보기클릭)59.27.***.***

에이다웡
제가 알기론 전혀 스토리상 연관성이 없는 작품으로 알고 있습니다. 가가브 시리즈의 떡밥은 바다의 함가에서 다 회수가 되었고 아무리봐도 궤적과 이어질만한 껀덕지는 전혀 없어 보여요 ㅎㅎ | 21.09.08 23:29 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

에이다웡
연관성은 없어보이지만 팬들이 가끔씩 행복회로 돌리는 정도? 궤적에서 나오는 다른 세계가 가가브같은 다른 작품 아닐까 하면서 | 21.09.08 23:33 | | |

(IP보기클릭)59.27.***.***

루리웹-4474523156
정말 만약에 앞으로 공개될 궤적 시리즈 스토리에서 가가브와 뭔가 이어진다?? 플레이 하다 진짜 감동먹을듯 ㅠㅠ | 21.09.08 23:40 | | |

(IP보기클릭)223.33.***.***

에이다웡
일단 하늘에서 나온 것 중에 가가브와 겹치는 것은 '인형의 기사' 라는 소설입니다. 케빈이 아이들에게 읽어주는 장면이 있었죠. 이때 나온 추측글이 저 먼 외지는 가가브 세계와 관련된 것이 아닐까라는 말이 있었지만 아직 밝혀진 것은 없었습니다. | 21.09.09 00:50 | | |

(IP보기클릭)223.33.***.***

에이다웡
그리고 이건 제 바람인데 이셀하사. 영웅전설1 인트로에 나왔죠. '아주 먼 옛날, 아니 어쩌면 먼 미래일지도 모른다' 라는 부분. 이셀하사 세계관 자체가 아포칼립스 후에 탄생한 곳이라서 (빛의 검=라이트 세이버/요슈아의 거울=인공위성 등등) 궤적 시리즈가 계속 진행되다가 큰 일을 겪은 후 세계가 리셋되어 마지막 엔딩에 이셀하사의 세리오스가 나온면서 끝을 맺으면 나름 감동적이지 않을까 생각합니다만... | 21.09.09 00:59 | | |

(IP보기클릭)210.100.***.***

Ghost_snow
...창세기전!? | 21.09.09 07:41 | | |

(IP보기클릭)58.236.***.***

에이다웡
작품 내적인 부분은 윗분들이 다 설명해주셨으니 넘어가고, 외적인 부분으로 가자면 솔직히 같은 영웅전설이긴 해도 궤적으로 유입된 사람들 중에는 가가브를 모를 사람이 많은지라 굳이 이어지게 하진 않을 것 같아요. 작품 내에서 마치 엄청난 반전요소인마냥 "짜잔~ 사실 이곳은 가가브 세계의 애프터 1000년이었습니다~" 한다고 해도 궤적으로 유입된 팬들은 그게 뭔소린지 하나도 모를 테니까요... | 21.09.09 14:37 | | |

(IP보기클릭)112.184.***.***

아무것도 없지만.. 개인적으로 브랜디쉬 언급이 참 반갑네요 ㅎㅎ 일러스트 맘에들어 했던 게임이었는데 나름 재미도 있어서 기억에 오래남았었죠 ㅎ
21.09.08 23:31

(IP보기클릭)218.101.***.***

BEST
""묘하게 참견하고, 사람이 별로 죽지 않고, 왠지 모르게 타이르고 있다고나 할까.""
21.09.08 23:32

(IP보기클릭)121.143.***.***

BEST
콘도 씨 : 네. 저는 대학생 때 영웅전설 III 하얀 마녀의 시나리오를 전부 타이핑해서 베낀 적이 있어요(웃음). 역시 이쯤 애사심이 있어야 사장하나
21.09.08 23:32

(IP보기클릭)49.163.***.***

니들은 그냥 언리얼을 배워서 렌더링 도움이라도 받아라 그래픽이 너무 시대에 뒤쳐짐
21.09.08 23:33

(IP보기클릭)121.176.***.***

BEST
죄수번호GXG
무조건 언리얼 타령도 문제 | 21.09.08 23:35 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

새누
언리얼이랑 유니티가 왜 중소기업의 희망이겠습니까 제일 널리 쓰여서 에셋 수입 돌려막기에도 좋고 오래 쓰인만큼 개발인력의 경험치도 축적되어 있는데요 쟤넨 그냥 의지가 없음 그래픽과 최적화도 개판 오분 전에 손바닥 주먹치기나 어깨으쓱 마모루 눈감고 자기소개 같은 수십년전 썩어문드러진 감성이 아직도 지배하고 있으니 | 21.09.09 06:19 | | |

(IP보기클릭)175.211.***.***

바꾸기귀찮은게 죄수번호임
놀랍게도 그게 아직도 먹히고 있습니다. 자기들도 그걸 알고 있고, 정작 유저들은 그냥 받아들이고 게임 하고 있는데 그게 꼬우면 안 하면 되잖습니까. 매우 심플하죠? | 21.09.09 09:52 | | |

(IP보기클릭)121.176.***.***

가가브는 시골 어머니다! ㅋㅋ
21.09.08 23:35

(IP보기클릭)1.249.***.***


결국 불사 같은것도 가가브 때부터 이어진 전통이라는거네요 ㅋㅋ 가가브 때는 달랐다 같은 이야기들은 꾸준히 본거 같은데 ㅋㅋㅋㅋ
21.09.08 23:44

(IP보기클릭)59.11.***.***

시골 어머니ㅋㅋㅋ... 진짜 저 세 작품 타이틀 일러는 볼떄마다 그리운게 저 표현이 묘하게 납득이 가네
21.09.08 23:46

(IP보기클릭)123.248.***.***

팔콤스러움이 납득이 가네요. 모든 npc에 이름이 있고 그들 모두가 의미가 있는 세계. 좋네요.
21.09.09 00:03

(IP보기클릭)121.162.***.***

중고등학생 때 한창 팔콤 덕질하면서 느꼈던 묘한 느낌들이 다 이 인터뷰에 녹아있어서 재미있게 읽었네요.
21.09.09 00:06

(IP보기클릭)121.162.***.***

켈타스
이 글 보고 추억돋아서 검색해보는데 아멜라스의 영웅전설 팬사이트가 아직도 살아있네요 ㄷㄷ | 21.09.09 00:16 | | |

(IP보기클릭)218.147.***.***

BEST
그런 그들이 다크소울이 나왔을 때 굉장히 아쉬워하더라고요. "왜 이걸 우리가 안 냈냐"고 그들이 만들고 싶은 것은 역시「브랜디쉬」나「소서리안」이나 「제나두」의 계보에요. 이 부분 진짜 너무 좋았네요. 그래요 팔콤도 사실 제나두나 소서리안이나... 정말 한성깔 하는 게임제작사였는데 드래곤 슬레이어 영웅전설 1부터 오랜 팔콤 팬으로서 좋은 글 번역해주셔서 정말 감사합니다
21.09.09 00:12

(IP보기클릭)216.106.***.***

VOLTCRK
게임회사들이 그런 식으로 다양하게 모험하기엔 리스크가 너무 커진게 현실이긴 하죠 사실 다크 소울을 낸 프롬 소프트웨어도 보면 PS2 시절엔 아머드 코어(=메카), 구원(=호러), 천추(=잠입)등등 여러 장르를 냈었는데 요즘은 소울류에 집중하고 있죠 | 21.09.09 05:40 | | |

(IP보기클릭)175.205.***.***

바다의 함가 진짜 재밌게 했었는데
21.09.09 01:47

(IP보기클릭)49.246.***.***

씹덕게임이나 만들면서 뭘 ㅋㅋ
21.09.09 02:07

(IP보기클릭)221.150.***.***

섬궤는 진짜 지루하더라 그닥 매력도 없는 중2병주인공에다 쓸데없는 하렘물로 만들어놓음
21.09.09 07:22


1
 댓글





읽을거리
[MULTI] MMORPG를 보전하는 법, 드래곤 퀘스트 X 오프라인 (38)
[NS] 명작을 더욱 가치 있게, '페이퍼 마리오 1000년의 문' (9)
[MULTI] 아! 혼을 쏙 빼 놓으셨다, MMO가 된 '레이븐2' (76)
[게임툰] 냥팔자가 상팔자, 리틀 키티 빅 시티 (49)
[MULTI] 부실한 이야기와 좋은 전투 그리고 높은 잠재력, '명조' (60)
[XSX|S] 세누아의 전설: 헬블레이드 2, 체험으로서의 게임이란 (88)
[게임툰] 황야에 피어난 메카의 로망, 샌드랜드 (24)
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (61)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (25)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (181)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (40)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (55)


파워링크 광고 24시간 안보기

글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
2312575 정보 디아블로4 출시 1주년 기념 이벤트 일정 (무기, 탈것, 경험치 및 금화... (14) Naeri 23 21613 2024.05.31
1348118 공지 메타크리틱 점수 게시는 한 페이지 당 하나로 제한합니다. (60) sickarl 53 984915 2014.03.25
234281 공지 글을 작성하기전에 반드시 확인해주십시오. (34) 루리 53 1004787 2009.07.28
2313325 PS5소프트 nokcha 4 647 03:14
2313313 PS5소프트 Naeri 1 1186 03:03
2313303 PS5소프트 nokcha 4 1406 02:44
2313298 PS5소프트 Naeri 6 1292 02:32
2313290 PS5소프트 nokcha 4 1568 02:13
2313287 PS5소프트 nokcha 12 3437 02:08
2313281 PS5소프트 피식잼 4 1143 01:30
2313279 PS5소프트 ade6 4 2795 2024.06.09
2313278 PS5소프트 조쉬 하트넷 5 1960 2024.06.09
2313277 PS5소프트 파판고티 5 6103 2024.06.09
2313272 PS5소프트 헤롱싀 20 25606 2024.06.09
2313271 PS5소프트 헤롱싀 3 2093 2024.06.09
2313269 정보 올마인드 27 25424 2024.06.09
2313268 정보 베르세리아2 18 16683 2024.06.09
2313267 PS5소프트 Winter Love 11 9595 2024.06.09
2313265 기타 여 월 8 1899 2024.06.09
2313264 정보 베르세리아2 4 3568 2024.06.09
2313263 PS5소프트 RedRed 10 12644 2024.06.09
2313262 정보 베르세리아2 6 4329 2024.06.09
2313261 PS5소프트 아캄월드존버 26 10389 2024.06.09
2313260 정보 베르세리아2 1 1251 2024.06.09
2313258 정보 베르세리아2 5 3712 2024.06.09
2313257 PS5소프트 Winter Love 8 7856 2024.06.09
2313256 PS5소프트 이토 시즈카 9 5308 2024.06.09
2313255 PS5소프트 나호비노 인수라 9 7425 2024.06.09
2313254 기타 이토 시즈카 16 5562 2024.06.09
2313253 PS5소프트 닌텐刀 17 8471 2024.06.09
2313252 PS5소프트 echospherics 7 4470 2024.06.09
글쓰기 216855개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X