먼저 자료를 올린지 얼마 안 됐는데 계획에 없던 완전한글화가 되어서 다시 올리게 됐습니다.
상세한 부분은 지난 글에서 안내하고 있으니 처음인 분들은 아래 링크를 먼저 참고 바랍니다.인게임 메시지를 중국판/일본판이 공유하고 있어서 그 부분은 한글을 포기하려고 했는데 자꾸 신경쓰여서..
일주일동안 무식하게 코드를 눈이 빠져라 뒤진 결과, 중국판/일본판이 공유하는 스프라이트 코드를 찾아서
따로 분리할 수 있었네요. 여기에 추가로 몇가지 버그와 불편사항을 고쳐서 다시 올립니다.
참고 스크린샷
추가 수정사항
- 키 매핑시 오작동하는 오류를 수정했습니다. 제가 Z,C등 핫키를 추가하는 과정에서 생겨난 오류라서 핫키는 삭제했습니다.
대신에 초필살기 단축키는 스타트 키(디폴트 W)를 사용합니다. 초필장풍은 →S, 초필잡기는 ←S로 시전 가능합니다.
- VS화면에서 뒤로가기 버튼(디폴트 Q)을 누를 경우에 진행상황이 사라지고 최초 선택화면으로 돌아가는 문제가 있었는데(원본에서부터 있던 문제입니다) 해당 화면에서 키 입력을 막아서 해결했습니다.
- 원본에서부터 초필잡기가 특정상황에서 상대방을 잡지않고 허공을 때리는 고질적인 문제가 있었습니다. 수정을 여러차례 시도했지만 제 능력밖이라 포기상태였는데 이번에 정말 우연히 얻어걸려서 같이 해결이 되었습니다.
- 그밖에 자잘한 수정과 변경이 있는데 플레이하는 입장에선 체감하기 어려운 것들이라.. 생략.
다운로드 링크 (2025.07.24 업뎃)
https://drive.google.com/file/d/1rEzl30mq66GV0sSALJkv3bvbOVKML7KA/view?usp=drive_link
기술표 (업뎃)
https://drive.google.com/file/d/1W7c9kR5N2kYsa9eTK_9kPKgGUTjsUtMh/view?usp=drive_link
스팀덱 실행방법
아무 폴더에나 풀어넣으면 되지만 폴더명및 게임명은 되도록 "Sango Fighter UE"로 해주세요.
(제가 올린 커버아트나 키 매핑이 이 이름으로 되어있기 때문에 그렇습니다)
데키로드 플러그인 SteamGridDB가 있으면 다음과 같은 커버아트와 그리드, 아이콘 등을 연동해서 받을 수 있습니다.
적당한 버전의 GE프로톤으로 실행하면 되고, 4-5와트만 주면 잘 돌아갑니다.
또 실행옵션에 위와 같이 기재해주면 리쉐이드 필터도 저절로 잘 적용됩니다.
(IP보기클릭)211.246.***.***
(IP보기클릭)61.84.***.***
공식홈에서 2편 배포하고 있습니다. 물론 도스박스 버전이지만 한글도 지원되고 아나운서(?) 음성도 추가되어서 꽤 할만합니다. https://www.superfighter.com/sango2/index.html | 25.07.22 13:05 | | |
(IP보기클릭)211.246.***.***
헉 감사합니다!!ㅜㅜ | 25.07.22 16:55 | | |
(IP보기클릭)211.198.***.***
(IP보기클릭)182.208.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)112.175.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)222.118.***.***
(IP보기클릭)119.207.***.***
(IP보기클릭)61.84.***.***