[정보] 2015년 한글패치 예정 어드벤처 게임

[물개의 인왕사]

사이베리아2

원숭이섬의 비밀2 SE

스틸 라이프1

드림폴

어드벤처 게임을 번역하는 http://cafe.naver.com/koreaadv  카페에서  2015년 공개를 목표로 한글화가 진행중인 게임이라고 합니다.

또한 Sleeping Dogs: Definitive Edition에 맞춰 새로이 제작된 한글패치가 공개되었습니다. 

<개선 사항>

- 모든 DLC 번역

- 폰트 교체

- 기타 많은 부분 수정

출처 : http://cafe.naver.com/koreaadv

[경찰전화박스]

이야아!!! 겨울세일때 사길잘했네요

패치될때까지 기다려야겠당;;

[TimeTemplar]

저거 한글패치 할줄은 몰랐는뎅 나중에 사야징

[TimeTemplar]

들어가보니까 그냥 슬독도 DLC한글화 하신듯

[유현]

쩌......쩐다!!

[다이스키 박보영]

슬리핑독스 플포판 때문에 또 고소 드립 칠려나?

[새우대접]

어그로들이 싸움낸일로 몇번이고 우려먹네요;

이런것도 분쟁조장 아닌지;

[혈맥의군주]

한글패치가 올라온다.

> 일단 플포를 까고본다

> 베댓 달성

> ......

> PROFIT!

[새우대접]

한글패치 보러 왔다가 매번 콘솔유저 욕하는거 보면 눈쌀 찌푸려지네요

좀 적당히 했으면;

[드에GOTY혼다]

콘솔유저 (X)
플스유저 (O)

빡원유저 닌텐도유저 둘다 한글패치에 뭐라하지도않음 , 어디서 어글목적으로 이상한놈 한명꼬이는거말고는

[혈맥의군주]

매번 피시게에서 콘솔충 콘솔충 들먹이니 나온 말 같은데.

[새우대접]

뭔 플스 유저가 뭐라 합니까;; 어째 요즘은 PS4만 공공의 적으로 만드려 애쓰는 분들이 보이네요;

[혈맥의군주]

이게 다 ps4 vs xone의 기종 성능이 한쪽에 크게 기운 탓임. 그 쪽은 싸움을 일으킬수 없으니까.

그래서 엑박 어그로들이 피시랑 플포를 비교하며 디스하는게 요즘 흐름.

[혈맥의군주]

그 탓에 멀쩡한 pc유저들까지 전염, 과열되서 디스전에 몰입하는거 보면 통탄할따름

[루리리횬]

아니, 어그로들이 아니라 실제로 플게에서 놀던 얘들이 와서 난장판 만들었다니까? 그리고 그게 한두 번이 아니었는데?

[07아루스12]

똑같습니다 양쪽다. 서로가와서 난장판 만들고가요.
어차피 서로의 장단점은 자기들도 알고 있을텐데

[새우대접]

그런 식이라면 매번 플게에서 PC랑 비교하며 분탕치는 PC유저는 뭐지요?

플포 해상도 정보 나올때마다 PC 유저 욕하면 되나요? 근데 안그러잖아요.

요즘 유독 그렇던데 어그로 한둘로 진영 싸움은 자제 했음 하네요. 오히려 이용하는게 아닌가 생각되니.

[神算]

그 정성을 예전에 엔조때도 좀 쓰시지들...
그런 애들은 귀신같이 못 본척하고...

[SDGO]

애초에 PC놈 = 복돌놈이라 낙인박는 콘솔놈들이 문제아님?

[빠빠게티]

그놈이나 저놈이나 루리웹에선 똑같은 사람이거늘,,, 개한심

[란즈크네츠]

플스유저에 악질이 더 많더만 귀신같이 엑박유저 끼워넣네 ㄷㄷㄷ
콘솔정보에서 추천 많이 달리는 글이 플스 장점이랑 엑박 단점글이던데

[넥슨사장]

플게에선 피시 복돌이라 카는 덧글로 도배되진 않을텐데

[혈맥의군주]

요전 공지에 걸렸던 악질 ㅁㅁ이도 플까였음

솔직히 플스쪽에도 어그로가 아예 없다곤 안하는데 저쪽이 더 악질이니 뭐니 하는건 무리수

[마ㄹl오]

제 3자 입장에선 님들 다 똑같음

[루리웹 정보란]

한국 게이머로써 제일 ㅄ같은 적이 뭔지나 알고 어그로드립치는건지?
한글패치 고소드립으로 어그로친다는거 자체가 두고두고 욕먹을일짓하는거
한글패치는 게이머를 위한 봉사하시는분들인데 거기다가 고소한다고 협박질하는게
제정신도 아니거니와 ㅁㅁ이수준급이니깐 플충이라는 소리가 나오는거

[벗겨먹는 고오스]

그냥 둘다써

[누디매냐]

플빠들이 누굴 욕함? 엑박 독점작 글에 플포가 짱이라는 배뎃 올리고 싸우고 플게 베플들 pc는 복돌이다 이런거 자주 올리는걸 한두번 본게 아니구만 ㅋㅋㅋ
저번엔 전혀 다른 프로젝트 카스랑 드클비교해서 피시판 별거 없다고 조롱하는게 베댓간것도 오래되지도 않았음. 그리고 이와중에 은근슬쩍 엑박빠로 몰고 가는거 소름. 봐준다는 드립치고 추천 박은게 플스빠들이었는대

[드에GOTY혼다]

빡원정보가 올라온다

> 일단 빡원을 까고본다

> 베댓 달성

얼마나 오죽했으면 빡원에 꾸준히 열심히 정보올리던 사람마저 질려서 포기하고 글 안올린다고 할 정도더구만

[BindingOfIsaac]

혈맥의군주//그 게시판 다시가보세요.
거기 캡쳐된사람은 영정리스트에 없습니다..ㅋㅋㅋㅋ

[미소식]

플빠가 한글패치가지고 고소드립 등등 치던건 증거가 확실한데.

[Dean Ambrose]

일부 어그로 때문에 플스유저가 욕먹는이유
이블위딘
http://gaia.ruliweb.com/gaia/do/ruliweb/default/pc/27/read?articleId=1542732&objCate1=&bbsId=G003&searchKey=subjectNcontent&itemGroupId=1&itemId=&sortKey=depth&searchValue=%EC%9D%B4%EB%B8%94%EC%9C%84%EB%94%98&platformId=&pageIndex=1
http://gaia.ruliweb.com/gaia/do/ruliweb/default/pc/27/read?articleId=1567848&objCate1=&bbsId=G003&searchKey=subjectNcontent&itemGroupId=1&itemId=&sortKey=depth&searchValue=%EC%9D%B4%EB%B8%94%EC%9C%84%EB%94%98&platformId=&pageIndex=1
라이즈
http://gaia.ruliweb.com/gaia/do/ruliweb/default/pc/27/read?articleId=1564797&objCate1=&bbsId=G003&searchKey=subjectNcontent&itemGroupId=&itemId=7&sortKey=depth&searchValue=%25EB%25A1%259C%25EB%25A7%2588&platformId=#commentFrame
심지어 라이즈 한글화로 태클건 사람도 플스유저지 엑박유저가 아님

[ナユタ]

말하자면 유유상종인데

피아식별도 하고 누가 더하네 덜하네 이러는 것 참 웃기네

[넥슨사장]

그놈의 이블위딘. 전부 흔한 일반화의 오류지.

까놓고 말해서 저 몇몇이 플스의 대표라도 되나? 관리자?

애당초 플빠를 가장한 ㅁㅁ이일지도 모르고? 실제로 몇명 걸렸으니까 ㅋㅋㅋㅋㅋ

그 이전에 플스 유저에게 몰아붙이는걸 보니 역시 엑게 유저들이 PC 유저를 가장한단 설이 맞네.

[혈맥의군주]

어그로랑 한번 드잡이질 한걸로 죽어라 플스유저만 물어뜯는 클라스 ㄷㄷ해

[BindingOfIsaac]

한두번이긴 pc유저=복돌
스팀얼마나 쓴다고 어쩌구
자주보던 패턴인데

[Birthright]

플베소리 나오는 이유가 한패나오면 고소한다는 일.베스런 놀부심보와
플스에 조금만 거슬리면 수꼴들의 종특인 종북몰이같은 엑봇몰이,복돌몰이 때문 아닌가
이제와서 일부 어그로라고 말돌리는거 보소
그놈들 대부분 플게에서 정상인 행세하는거 보면 소름돋던데

[.잿빛늑대.]

오오 원숭이섬!

[나참다중복이래]

올ㅋ 슬리핑돜ㅋ

[KooLucK.]

하아.. 슬독 오리지널도 안 했는데 리마스터가 DLC포함 한국어화라니..

[희낚1]

사이베리아 1편이 유저한글화라서 샀는데 1,2 합본 샀는데 잘됬당 ㅎ

[RaptorGoblin]

으앗 슬독 한글화!! 감사합니다

[SKY만세]

사이베리아!!나중에 사야겠네요

[비모 Grimmy]

아...어탐좀 그만봐야지 어드벤쳐타임으로 보였네...

[action officer]

멀티게임은 pc가 최고지만

pc버전은 dlc까지 한글화가 안되어 있어서

슬리핑독스만큼은 ps4로 즐길 이유가 매우 큼

[삼피카]

슬리핑독스 ps4 버전은 30 프레임

[KooLucK.]

본문 안 본신 듯.. 이번에 새버전 DLC까지 한국어화 했다네요

[이쿠둥둥]

본문 좀 읽으세요

[REX117]

난독증 甲

[HELLGRIZZLER]

역시 사람은 재밌어.

[크라이]

de안에 포함된 dlc는 한글화가 되었는데
기존 de아닌 기존버전의 dlc는 여전히 한글화 안된건가요?

[Dean Ambrose]

기승전플스네,,,,

[캣 코스프레]

겨울할인 때 GOG에서 드림폴, 사이베리아2 샀는데
잘됐네요

[gunter05]

에일리언 아이솔레이션 한글패치로 꿀잼꿀잼

[난죠K]

와 카페 들어가보니 고전 명작들 한패가 엄청나게 많네요;;;
주말에 대박이네;;
정말 고마우신분들...

[이쿠둥둥]

정말 감사합니다. ( _ _ )

[엔시다이노스]

PC DE판도 DLC 한글화까지 되었으니....
PC 60프레임 유저한글화 VS PS4 정식한글화 30프레임...... 엄마가 좋아? 아빠가 좋아? 만큼 어려운 문제다;; ㅠㅠ

[룰리뽕~]

솔직히 플포 정식 한글화 퀄이 대체로 유저한글화에 비해 월등한 퀄이 아닌지라;;
pc사양만 되면 닥 pc죠
이건 엄마가 좋아 옆집 아줌마가 좋아 정도인듯요

[엔시다이노스]

i7에 GTX690 사용중이라... 풀옵에 60프레임 뽑고도 남지만...
왠지 PS4 정식한글화에 해준 것에 소코에 대한 의리?
스팀은 3만원...
PS4는 거진 6만원... 아... 고민되네요;;

[홍당무이]

소코의 의리를 지키죠

[Kadeora]

쉬운데

[크라이]

PC는 DE판의 매력이 있을까요?
조금 최적화가 되서 개적화였던게 좀 좋아졌으려나...

[베인블레이드]

제가 최고의 답을 드릴게요
둘다 사시면 됩니다 ㅎㅎ 시간차를 두셔서 피시판은 세일때사신다거나..
이것이 멀티유저죠 ㅎㅎ

[돌호]

슬독 de 한패가 어디에 공개되었나요?

[크라이]

원숭이섬의 비밀2 SE는 뭐죠? HD리마스터라도 되는건가?
그럼 혹시 전작도 한패 있나요?

[킹초이]

http://cafe.naver.com/koreaadv/1534

[Mafuyou]

사이베리아2
원숭이섬의 비밀2 SE

두개는 기대되네요 그 특유의 분위기와 게임성이 그립습니다.

[사진찍자 호돌아]

와 사이베리아!! 이제 전편 힌다만거 깨야겠네

[깊은뽝침]

오오오 사이베리아!!

[나마스땡]

사이베리아 원숭이섬 다 갖고있는데 흠.. 원숭이섬은 하도 많이해서 한글패치가 필요없을것같네요

[킹초이]

원숭이!!!