챗 gpt 번역
스팀 머신은 지금 어떻게 되고 있는 걸까? 밸브는 작년에 하드웨어를 발표한 이후로 차세대 기기에 대해 비교적 조용한 행보를 이어가고 있으며, 아직 공식 출시일이나 가격도 공개하지 않았다. 하지만 스팀 머신에 탑재되는 칩을 공급하는 AMD가 밸브가 “올해 초 출하를 시작할 계획대로 가고 있다”고 밝히면서 상황이 조금 달라졌다.
이는 AMD의 최신 실적 발표 자리에서 리사 수(Lisa Su) CEO가 언급한 내용에서 나온 말이다. (같은 자리에서 차세대 Xbox가 2027년에 출시될 예정이라는 언급도 있었다.) 정확한 발언은 다음과 같다.
“게이밍 부문에서 매출은 전년 대비 50% 증가해 8억 4,300만 달러를 기록했습니다. 세미 커스텀(Semi-custom) 매출은 전년 대비 증가했지만, 예상대로 전 분기 대비 감소했습니다. 2026년에는 매우 성공적이었던 콘솔 사이클의 7년 차에 접어들면서 세미 커스텀 SoC의 연간 매출이 두 자릿수 비율로 크게 감소할 것으로 예상합니다. 제품 측면에서 보면, 밸브는 AMD 기반 스팀 머신을 올해 초 출하하기 위한 일정에 맞춰 순조롭게 진행 중입니다.”
이 발언은 꽤 명확해 보인다. ‘올해 초’라는 표현을 1분기라고 본다면, 늦어도 3월 말까지는 출시된다는 의미다. 하지만 밸브는 아직 공식적으로 출시 시점을 확정하지 않았고, 가격 역시 공개하지 않았다. 이는 PC 부품 가격 상승 등 외부 요인 때문일 가능성이 크다. 그렇다면 현재까지 알려진 최신 정보는 무엇일까?
스팀 머신은 일반적인 데스크톱 PC보다 접근성을 높인, 중급 사양의 게이밍 중심 PC다. 세련된 큐브형 디자인을 갖추고 있으며, 운영체제로는 스팀OS가 탑재된다. IGN은 이전에 스팀 머신의 가격에 대한 의견을 제시한 바 있는데, 많은 사람들이 예상하는 것보다 더 비쌀 가능성이 높다고 분석했다. 가격에 대한 논의는 지난해 리누스 테크 팁(Linus Tech Tips)의 리누스 세바스찬이 밸브 직원들과의 미팅에서 언급한 내용을 공개하면서 더욱 활발해졌다. 그는 스팀 머신이 500달러 수준의 “콘솔 가격 모델”을 따르지는 않을 것이라고 시사했다.
지난해 Skill Up과의 인터뷰에서 밸브의 로렌스 양(Lawrence Yang)과 피에르-루 그리파이스(Pierre-Loup Griffais)는 가격에 대해 이야기했지만, 구체적인 금액을 확정해 밝히지는 않았다. 대화는 소프트웨어 엔지니어인 피에르-루 그리파이스가 스팀 머신의 성능에 대해 언급하면서 시작됐다. 그는 밸브의 하드웨어 설문조사 기준으로 볼 때, 스팀 머신이 GPU 성능 면에서 전체 게이밍 PC의 약 70%보다 더 강력하다고 말했다.
“우리는 기기 사양을 정하는 과정에서 그 수치를 참고했습니다. 시간이 지나면서 약간 달라졌을 수도 있지만, 대략 그 정도 수준이라고 보면 됩니다.”
이어 그는 스팀 머신의 가격이 “비슷한 성능의 PC를 부품으로 직접 조립했을 때 드는 비용과 비슷한 수준”이 될 것이라고 설명했다.
“부품을 사서 비슷한 수준의 성능을 내는 PC를 직접 만든다면, 그 가격대가 우리가 목표로 하는 일반적인 범위입니다. 이상적으로는 그보다 경쟁력 있고 좋은 딜이 되길 바라지만, 현재도 계속 다듬고 있는 중입니다. 지금은 여러 가지 외부 요인들이 있어서 정확한 가격을 예측하기가 정말 어려운 시기입니다.”
이런 맥락에서 볼 때, 밸브의 스팀 머신은 750달러 이상이 될 가능성이 높다. IGN은 스팀 머신의 가격이 700~800달러 선이 될 것으로 예상해 왔다. 참고로, 현재 디스크 드라이브가 포함된 기본형 PS5의 가격은 549.99달러이며, PS5 디지털 에디션은 499.99달러다. 한편 PS5 프로의 가격은 749.99달러다.
(IP보기클릭)103.150.***.***
(IP보기클릭)14.47.***.***
(IP보기클릭)222.110.***.***