단순히 자막 뿐만 아니라, 플레이 영상에 나오는 대사까지 전부 번역해보았습니다.
특히 마지막에 로고 등장 장면에 공을 들였습니다.
아쉽게도 캐릭터 소개 파트에서 배경에 나오는 글자는 바꾸지 못했습니다.
단순히 자막 뿐만 아니라, 플레이 영상에 나오는 대사까지 전부 번역해보았습니다.
특히 마지막에 로고 등장 장면에 공을 들였습니다.
아쉽게도 캐릭터 소개 파트에서 배경에 나오는 글자는 바꾸지 못했습니다.
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
30664271 | 공지 | 타기종 이야기는 해당기종 게시판에 작성해주세요. | 케인블루 | 13 | 31167 | 2021.12.04 |
30649954 | 공지 | 불법관련 리플/게시글 절대 작성하지 마세요. | 케인블루 | 27 | 50351 | 2020.05.26 |
30647581 | 공지 | 온라인 패밀리 모집 게시물 작성 금지(내용필독) | 케인블루 | 5 | 63466 | 2020.03.22 |
30636948 | 공지 | 게시글 작성시 최소 2줄 이상 작성 엄수 1줄글 삭제조치 | 케인블루 | 5 | 58799 | 2019.07.22 |
8592463 | 공지 | 게임게시판 공지 | 베베대장 | 7 | 184636 | 2009.04.26 |
모집 | 닌텐도 패밀리 플랜 모집합니다.(기본) (15) | 배움의 자세 | 111 | 2024.05.12 | ||
모집 | 닌텐도 패밀리 1년 추가팩 X 멤버 구합니다. (4) | 루리웹-2318411267 | 105 | 2024.05.12 | ||
30675390 | 기타 | 빅포도 | 300 | 2024.05.12 | ||
30675389 | 한국 | 오덕살맨 | 2 | 468 | 2024.05.12 | |
30675388 | 기타 | 닌텐도스위치샀음 | 291 | 2024.05.11 | ||
30675387 | 기타 | 가을연가꽃 | 294 | 2024.05.11 | ||
30675386 | 한국 | 닌텐도스위치매니아닷 | 2 | 465 | 2024.05.11 | |
30675385 | 기타 | 쌉근돼 | 803 | 2024.05.11 | ||
30675384 | 기타 | 아사히맥주 | 765 | 2024.05.10 | ||
30675383 | 기타 | 루리웹-2056628 | 199 | 2024.05.10 | ||
30675382 | 한국 | 나무a | 1 | 787 | 2024.05.10 | |
30675381 | 기타 | 낭만닥터김사부 | 265 | 2024.05.10 | ||
30675380 | 기타 | arcenciel | 473 | 2024.05.10 | ||
30675379 | 기타 | 한점한잔 | 427 | 2024.05.09 | ||
30675377 | 기타 | 오타니 | 1 | 2324 | 2024.05.08 | |
30675376 | 기타 | 루리웹-8370848985 | 1259 | 2024.05.08 | ||
30675375 | 기타 | 낭만닥터김사부 | 658 | 2024.05.08 | ||
30675374 | 기타 | 스플애툰 | 1 | 1528 | 2024.05.07 | |
30675373 | 기타 | 『류화영』 | 1 | 596 | 2024.05.07 | |
30675372 | 기타 | 루리웹-0498902825 | 1 | 538 | 2024.05.07 | |
30675369 | 기타 | 크리스코넬 | 2 | 1559 | 2024.05.07 | |
30675368 | 기타 | 루리웹-6183596914 | 805 | 2024.05.07 | ||
30675367 | 기타 | 로봇매니아 | 2 | 1585 | 2024.05.07 | |
30675366 | 기타 | 닌텐도스위치매니아닷 | 365 | 2024.05.06 | ||
30675365 | 기타 | 『류화영』 | 1 | 2020 | 2024.05.06 | |
30675364 | 기타 | 『류화영』 | 1 | 1781 | 2024.05.05 | |
30675363 | 기타 | 모모 블라섬 | 1 | 1431 | 2024.05.05 | |
30675362 | 기타 | 한점한잔 | 689 | 2024.05.05 | ||
30675361 | 기타 | 새누리비타 | 1 | 1398 | 2024.05.05 | |
30675360 | 기타 | 하이스까까무리 | 632 | 2024.05.05 |
(IP보기클릭)49.164.***.***
캬 잘보고 갑니다
(IP보기클릭)211.221.***.***
(IP보기클릭)49.164.***.***
캬 잘보고 갑니다