본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[NS소프트] 프로야구 스피리츠 2021 그랜드 슬램 일부 UI에 한국어 적용 [79]


profile_image


(148186)
16 | 79 | 21829 | 비추력 9882
프로필 열기/닫기
마지막 수정 시간: 21.06.30 14:32
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 79
1
 댓글


(IP보기클릭)121.176.***.***

BEST
진짜 반글화네. 요즘 이런거 거의 없는데
21.06.30 14:29

(IP보기클릭)220.73.***.***

BEST
UI도 다 한게 아니라 모드설명, 조작법, 판정 딱 이 세개만 한글화 했네요 이런 한글화는 또 처음 보네 -_-;
21.06.30 14:33

(IP보기클릭)125.143.***.***

BEST
근데 선수랑 구단은 라이센스문제라 치고, 능력 스킬같은건 왜 한글화안해줬지
21.06.30 14:38

(IP보기클릭)118.128.***.***

BEST
u글화라니
21.06.30 14:31

(IP보기클릭)106.102.***.***

BEST
이따구오 할려면 차라리 안하는게 낫다
21.06.30 14:33

(IP보기클릭)223.39.***.***

부분 한국어?
21.06.30 14:29

(IP보기클릭)121.176.***.***

BEST
진짜 반글화네. 요즘 이런거 거의 없는데
21.06.30 14:29

(IP보기클릭)112.187.***.***

루리웹-9368888929
PSP 디시디아가 반글화로 나왔다가 후속작이 한글화였는데 비교가 되는 타이틀은 아니지만 선례가 있으니 유니아나가 조금 힘써주면 좋겠습니다. 이번 반글화로 지난 작품보다는 판매량이 조금이나마 늘었으면... | 21.06.30 15:47 | | |

(IP보기클릭)118.128.***.***

BEST
u글화라니
21.06.30 14:31

(IP보기클릭)220.73.***.***

BEST
UI도 다 한게 아니라 모드설명, 조작법, 판정 딱 이 세개만 한글화 했네요 이런 한글화는 또 처음 보네 -_-;
21.06.30 14:33

(IP보기클릭)106.102.***.***

BEST
이따구오 할려면 차라리 안하는게 낫다
21.06.30 14:33

(IP보기클릭)118.235.***.***

반글화? ㅋㅋㅋㅋ
21.06.30 14:34

(IP보기클릭)124.62.***.***

이건 한것도 아니고 안한것도 아니여~
21.06.30 14:35

(IP보기클릭)223.62.***.***

ps2 시절에도 비슷한 게임 있었죠 타이틀 한글화 ㅋㅋㅋ 게임 실행하면 가장 처음 타이틀만 한글이였던 ㅋㅋㅋ
21.06.30 14:36

(IP보기클릭)211.246.***.***

시스프리 메이커
타글화 ㄷㄷ | 21.06.30 14:40 | | |

(IP보기클릭)14.52.***.***

시스프리 메이커
강철의 연금술사 드림 카니발 ㅋㅋㅋ | 21.06.30 15:45 | | |

(IP보기클릭)14.39.***.***

시스프리 메이커
음성만 한글화, 자막은 비한글이었던 레이맨3도 있엇죠 | 21.06.30 16:28 | | |

(IP보기클릭)211.219.***.***

그래도 케이스 한글화보단 낫네ㅋㅋㅋ
21.06.30 14:36

(IP보기클릭)112.162.***.***

할거면 전체 한글화 하지 반글화라니
21.06.30 14:37

(IP보기클릭)125.143.***.***

BEST
근데 선수랑 구단은 라이센스문제라 치고, 능력 스킬같은건 왜 한글화안해줬지
21.06.30 14:38

(IP보기클릭)220.73.***.***

산사르 부천호
그래서 저게 큰 의미가 있나 싶네요; 판정은 진짜 생색내기용이고(세이프/아웃 모르는 사람도 있나..) 조작 설명은 그래도 도움된다고 생각하는데 구종이라던지 능력치, 스킬 같은 게임 플레이에 직접적으로 영향 끼치는 것들까지 한글화 해줬으면 진짜 게임 하는데 큰 무리 없을 정도일텐데 이걸 좋아해야될지... | 21.06.30 14:52 | | |

(IP보기클릭)210.99.***.***

산사르 부천호
스크립트 같이 금방 고칠수 있는건 고치고.. UI이미지로 박혀있는건 못or안한거 아닐까요. | 21.06.30 22:34 | | |

(IP보기클릭)39.7.***.***

반글화 수준도 안되는거같은데 그냥 메뉴만 한글화라고 하자
21.06.30 14:41

(IP보기클릭)223.38.***.***

한국어면 한국어지 어디서 장난질이야??!
21.06.30 14:42

(IP보기클릭)112.216.***.***

오 ㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 진짜 좋아하던 시리즈였는데 플2때랑 비교해도 타격부터 발전이 없긴함... 아직도 체크스윙도 안되고;;
21.06.30 14:46

(IP보기클릭)106.250.***.***

저거 진짜 맞군아
21.06.30 14:46

(IP보기클릭)118.47.***.***

ㅋㅋㅋㅋ
21.06.30 14:46

(IP보기클릭)119.198.***.***

본체 언어를 따라 간다면 일판을 넣어도 U한글 출력이 된다는 말이군요
21.06.30 14:48

(IP보기클릭)121.163.***.***

아니 이건 또 뭐야 ㅋㅋㅋ
21.06.30 14:48

(IP보기클릭)121.163.***.***

A·A·A
아니 공수교대 이런 거 할 거면 구종이나 한글화 하던가 ㅋㅋㅋㅋㅋ | 21.06.30 14:49 | | |

(IP보기클릭)124.54.***.***

띠용 반글화
21.06.30 14:48

(IP보기클릭)119.198.***.***

일판 가격이랑 차이가 안나던 정발가도 어느세 내려갔네요 ㅋㅋ
21.06.30 14:49

(IP보기클릭)59.26.***.***

RED MOUSE
일마존 가격 모니터링 하는듯한 느낌 | 21.06.30 15:02 | | |

(IP보기클릭)106.101.***.***

세이프 아웃 이딴거 한글 해놓는거 정말 꼴보기싫네 ㅋㅋ
21.06.30 14:50

(IP보기클릭)121.185.***.***

플스때는 저런 사소한거 죽어도 안해주더니만 이 작품의 판매량에따라 다음작도 더 발전이 있겠죠?
21.06.30 14:54
파워링크 광고

(IP보기클릭)222.233.***.***

존니 갓겜 !
21.06.30 14:55

(IP보기클릭)49.173.***.***

하려면 그냥 좀 해주지 ㅠㅠ
21.06.30 14:56

(IP보기클릭)39.7.***.***

나오는거 보고 처음으로 구매해보까...
21.06.30 14:57

(IP보기클릭)183.106.***.***

선수 이름 저작권 들어가서 그런거임?
21.06.30 14:57

(IP보기클릭)117.111.***.***

할거면 좀 더 해주지
21.06.30 15:00

(IP보기클릭)106.245.***.***

한글화가 중요한건 스킬 특능인데...
21.06.30 15:01

(IP보기클릭)59.26.***.***

이건 반글화도 안되는것 같은데..
21.06.30 15:02

(IP보기클릭)223.38.***.***

이거잘되면 다음작품에서 기대해볼만하겠는데
21.06.30 15:07

(IP보기클릭)180.224.***.***

카타카나 한글화
21.06.30 15:10

(IP보기클릭)110.70.***.***

광고판 삭제 됐는지 궁금하네요
21.06.30 15:12

(IP보기클릭)39.7.***.***

반따리 기사 내려주세요
21.06.30 15:14

(IP보기클릭)112.214.***.***

쪼금 해주었군요
21.06.30 15:15

(IP보기클릭)175.223.***.***

ㅋㅋㅋㅋ플2시절에 이런식 반글화 게임 꽤 있었던걸로 기억하는데ㅋㅋㅋㅋ 진짜 추억이네ㅋㅋㅋㅋㅋ
21.06.30 15:28

(IP보기클릭)118.235.***.***

나중에 풀패치 해줬으면..~
21.06.30 15:34

(IP보기클릭)121.167.***.***

한글화를 하다말았음 ㅋ
21.06.30 15:35

(IP보기클릭)123.140.***.***

일부 OB선수 비탑재.. 실황파워풀 이랑 같은 거라면 오타니가 삭제된다는거구만
21.06.30 15:37

(IP보기클릭)180.224.***.***

미야와키사쿠라
오타니 삭제라니.. | 21.06.30 15:49 | | |

(IP보기클릭)116.39.***.***

미야와키사쿠라
개인적으로 오타니 삭제가 제일 큰거같아요...ㅠㅠ 근데 반글화긴하지만 고민되네요 ㅠㅠ | 21.06.30 16:16 | | |

(IP보기클릭)110.70.***.***

힘드신드즐드
헐... 오타니 삭제라니... 일본판 살까?? | 21.06.30 16:24 | | |

(IP보기클릭)116.39.***.***

하찮은스모모
확정은 아닌데 ...오타니 삭제일가능성이 커보여요...제가 헷갈리게 쓴거같네여 죄송해요 | 21.06.30 16:29 | | |

(IP보기클릭)110.70.***.***

힘드신드즐드
사과하실필요 없어요 ㅜㅜ 저렇게 적어있음 빼박 아닐런지?? 물론 오타니 아니고 다른선수나 글고 다앨씨도 다를거 같고... | 21.06.30 17:26 | | |

(IP보기클릭)118.129.***.***

난 뭐 이정도도 충분히 만족스러운데?
21.06.30 15:41

(IP보기클릭)106.249.***.***

반의반글화
21.06.30 15:54

(IP보기클릭)124.58.***.***

와 진짜 이렇게 한글화 할거라고는 생각도 못해봣네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
21.06.30 16:05

(IP보기클릭)211.246.***.***

없는거보단 나음
21.06.30 16:20

(IP보기클릭)222.116.***.***


이런 ㅆㅂㅏㄹ
21.06.30 16:21

(IP보기클릭)119.198.***.***

그런데 다시 보고 또 봐도 필요한것만 쏙쏙 빼고 한글화 했네요 ㅠㅠㅠ
21.06.30 16:21

(IP보기클릭)61.37.***.***

이번작도 정발판은 간판이런거 삭제있나요?? 플스로는 왜 안나오는지 ㅜㅜ
21.06.30 16:24

(IP보기클릭)182.228.***.***

이건 무조건 사야되겠다.
21.06.30 16:29

(IP보기클릭)211.210.***.***

헐 이건 대박이네 ㅎㅎ
21.06.30 16:35
파워링크 광고

(IP보기클릭)125.138.***.***

근데 우리나라에서 저거 많이 팔림??
21.06.30 16:36

(IP보기클릭)211.41.***.***

혼란스럽구만..
21.06.30 16:36

(IP보기클릭)203.226.***.***

일판사도 기기설정만 한국 되있으면 한글화 되는 상황인건가
21.06.30 16:39

(IP보기클릭)223.38.***.***

산다산다!!!
21.06.30 16:47

(IP보기클릭)112.152.***.***

진짜 가볍게 한, 두 게임정도 스텟 신경 안쓰고 아케이드 느낌으로 플레이하는 용도인가 봄
21.06.30 16:59

(IP보기클릭)211.229.***.***

올림픽모드는 없는건가...
21.06.30 17:05

(IP보기클릭)211.229.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
PS삐돌이
오우~!!! 확인 감사합니다^^ | 21.06.30 17:08 | | |

(IP보기클릭)61.81.***.***

플스로는 안나오나?
21.06.30 17:10

(IP보기클릭)223.38.***.***

때가 어느땐데 반글화냐
21.06.30 17:29

(IP보기클릭)118.37.***.***

이거 뭐 유니아나가 쏘아올린 작은공인건지... 사주면 다음작품 한글화 가능한건가
21.06.30 17:49

(IP보기클릭)218.51.***.***

일판사도 반글화 되는거면 무조건 일판 가는건데 흠.. 궁금하네요..
21.06.30 18:01

(IP보기클릭)175.223.***.***

이러면 정발판 사야겠군
21.06.30 18:23

(IP보기클릭)183.78.***.***

추후 패치로 한글 부분 더 늘려나가면 사고 싶은데 지금은 미묘하네요
21.06.30 20:48

(IP보기클릭)182.209.***.***

한글화 외치던분들 반글화라도 사셨으면;;;
21.06.30 22:16

(IP보기클릭)223.39.***.***

차기작 한글화를 위해서 실황2020 6개를 샀는데 이번껀 좀 아쉽네요. 실황2022는 좀 더 발전 된 한글화가 되길...
21.07.01 10:31

(IP보기클릭)183.104.***.***

고맙다 반글화
21.07.01 10:37

(IP보기클릭)121.152.***.***

코시엔 모드나 스타플레이어 모드는 대사량도 제법 되는데 아쉽네 일부 메뉴만 한글화구나.. ㅋㅋㅋㅋ 광고판 삭제나 되지 않고 발매해줘라.
21.07.01 10:54

(IP보기클릭)223.39.***.***

특수능력이나 구종 이런 것 까지 한글화 해줬으면 그래도 기본적인거는 반글화 해줬네 싶은데 이건 뭐 놀리는건가 ㅋㅋ
21.07.02 01:48

(IP보기클릭)222.108.***.***

이건 뭐 장난하는것도아니고 ..다들 일판살듯 ..스위치도 OB선수 응원가 문제때문에 정발팔고 일판사신분들많던데 ..
21.07.03 05:52


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
2332879 공지 최근 키카드 관련 분쟁으로 인한 별도공지 케인블루 140 24287 2025.05.15
2330515 공지 스위치 정보게시판 정치관련 게시물,리플 작성시 강력조치 합니다. 케인블루 151 25650 2025.04.05
2325880 공지 게시물 작성시 카테고리 지켜주시기 바랍니다. 케인블루 115 30498 2025.01.08
2298489 공지 메타크리틱,오픈크리틱점수 단순 모음 게시글 삭제 조치 케인블루 268 421506 2023.10.22
2259175 공지 발매사(개발사)의 축전이나 메세지외 몇주년기념 관련게시물 삭제처리 됩니다... 케인블루 67 528856 2021.12.16
2244942 공지 출처 개인트위터,개인/비공인사이트 삭제조치(*유트브포함) 케인블루 164 595659 2021.06.05
2130558 공지 게시판 통합공지 케인블루 79 698870 2017.06.07
2336740 NS소프트 nokcha 1 231 10:02
2336738 루머 심심해♥ 2 2258 08:34
2336733 NS소프트 nokcha 14 15702 02:40
2336732 NS소프트 BurnCrow 2 5017 02:27
2336731 NS소프트 nokcha 6 3649 01:42
2336730 NS소프트 BurnCrow 3 2371 01:40
2336728 NS소프트 nokcha 5 4875 01:03
2336726 NS소프트 Winter Love 17 14375 00:13
2336722 NS소프트 0M0) 10 10156 2025.07.16
2336720 루머 nokcha 11 12790 2025.07.16
2336718 NS소프트 nokcha 18 20315 2025.07.16
2336717 NS소프트 SunMul Case 14 13955 2025.07.16
2336716 NS소프트 SunMul Case 12 17741 2025.07.16
2336715 NS소프트 nokcha 12 12779 2025.07.16
2336714 NS소프트 nokcha 30 22506 2025.07.16
2336713 NS소프트 nokcha 13 27217 2025.07.16
2336712 NS소프트 nokcha 19 25550 2025.07.16
2336706 기타 이토 시즈카 31 20680 2025.07.16
2336703 NS소프트 nerohero 13 13985 2025.07.16
2336700 NS소프트 nokcha 9 11602 2025.07.16
2336691 NS소프트 nokcha 23 24941 2025.07.16
2336689 NS소프트 nokcha 9 6814 2025.07.16
2336688 NS소프트 nokcha 2 4534 2025.07.16
2336684 NS소프트 기아스 1 2942 2025.07.16
2336680 NS소프트 nokcha 13 7458 2025.07.16
2336679 NS하드 심심해♥ 11 16805 2025.07.16
2336677 NS소프트 nokcha 5 4703 2025.07.16
2336676 NS소프트 nokcha 7 6314 2025.07.16
글쓰기 104585개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

게시판 관리자

X