[NS소프트] 젤다의 전설 꿈꾸는 섬 바람 물고기의 노래 영어 버전 및 발매 카운트 다운

[nokcha]

일본어 버전

한국어 버전

영어 버전

출처 : https://twitter.com/NintendoAmerica/status/1173627603644641280

[루리웹-0810310963]

하악! 4일만 버티자!!!

[하스트]

진짜 노래까지 현지화해주다니 기대도 안했던게...

[Un-charted]

높은 확률로 트레일러만 현지화일듯
파엠도 트레일러만 OST 현지화...

[구아아악]

하지만 파엠과 달리 이번엔 안내문이 없습니다 그렇다면
1. 인게임까지 수록
2. 어디든 노래 자체가 트레일러 및 홍보 전용
둘 중 하나겠죠 뭐

[겜보기]

아흑.. ㅜ

[오디세이마리오]

영음은 끝에 나래이션이 없군요. 일음 한음 다듣고 들어보니 영음이 좀 심심해보이는..ㅎ

[오디세이마리오]

근데 노래 정말 좋네요. 짧지만.. 여운이 남는..

[Hooodrick]

언어 3개 다 목소리 톤이 다 같은게 신기하네 ㅋㅋㅋㅋ
현지화 오져 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-0678443945]

노래 현지화는 정말 좋네요. 보통은 영문판 음원 쓰던게...

[JoonKimDMD]

자꾸 프레임문제 있다고 오래전부터 소리 들어서 사고 싶으면서도 불안하네요.

[Un-charted]

들리는 찌라시에는 버그성이라고 하니 일단 구매해놓고 존버하는것도 나쁘진 않을듯..
이것도 보나마나 카트리지 금방 매진나고 또 재판본 한달 기다려야되는 상황이 생길수도..

[수타면워즈]

보통 마 젤 포는 물량 넉넉하게 푸는 편입니다

[Un-charted]

나쁜놈들 트레일러만 현지화 하지 말고 이런 좋은 곡 본 게임에 삽입해달라고 ㅠㅠ

[ShadowLink]

영음 노래 웃긴게 닌텐도 프랑스 채널에 올라온거네요 ㅋㅋㅋㅋ정작 북미나 영국 닌텐도 채널엔 안올라옴 ㅋㅋㅋㅋ

[리뷰/감상]

그런데 젤다 게임중에 두개 팩을 꽂으면 합본이 되서 가논돌프가 최종보스가 되는 게임이 있지 않았나요? 그게 꿈꾸는 섬으로 기억하는데 혹시 아시는분...

[geheje]

대지의 장, 시공의 장으로 게임이 따로 있고
한 게임을 클리어 하고 패스워드로 이어서 플레이 하는 식이었던 것 같네요.

[하만칸]

어떤 버전이든 1회 클리어하면 엔딩롤 이후 '영웅의 시크릿'이란 이름으로 20자의 암호를 준다. 이걸 아직 클리어하지 않은 다른 버전의 게임을 시작할 때 입력하면 시작부터 하트를 4칸을 가진 캐릭터를 만들 수 있으며, 스토리가 이전 버전의 엔딩에서 그대로 이어진다. 당연히 암호를 입력하지 않고 그냥 시작할 때하고는 다른 스토리를 보여주며, 진 엔딩도 암호를 입력한 연동 플레이에서만 볼 수 있다. 즉, 이상한 나무열매에는 총 2개의 스토리 라인이 있다. 대지(초회 플레이) → 시공(암호 입력 플레이)으로 이어지는 구조와 시공(초회 플레이) → 대지(암호 입력 플레이) 총 2개.
이외에도 게임을 진행하면서 암호를 받아서 클리어했던 게임과 연계하여 보상을 받는 것이 가능하다.

나무위키

[하만칸]

찾아보니 다른 게임이네요 이상한 나무 열매 인듯

[리뷰/감상]

감사합니다

[리뷰/감상]

완전 다른게임이군요

[리뷰/감상]

오... 그렇군요 감사합니다

[ShadowLink]

엔진 자체는 꿈꾸는섬 DX에 나오는 스프라이트 재활용이라서 비슷한것들이 많긴합니다. 개인적으론 이상한 나무열매 시리즈가 더 재밌었습니다. GBC를 극한까지 활용한 게임들이라서요

[리뷰/감상]

서로 추구하는 재미들이 다른거군요, 이상한 나무열매도 리메이크되면 재밌겠네요

[ShadowLink]

저도 꼭 리메이크 됐으면 하는 게임입니다. 어릴적 추억이 담긴 게임들이라

[rule-des]

한국어 버전 너무 좋던데... 게임에도 수록해주면 좋겠는데...

[카더라통신]

생각 없이 기다리고 있다 보니 4일 남았내
역시 이런건 생각안고 기다리고 있는게 최고
기대된다고 날짜 처다보고 있으면 애만탐

[수타면워즈]

진작에 일 좀 하라고 하기엔;;;; 스위치 정식 발매 이후 출시된 퍼스트 신규 게임은 모두 한글화 해줬습니다

[수타면워즈]

좋은 정보 감사합니다
루레웹도 회원 메모 기능 좀 생기면 좋겠네요

[루리웹-4362991876]

파판15에서 dlc 개판을 내놓고 도중에 개발도 멈추고는 다음작을 겜 쪼개서 전부다 풀프라이스로 파는 스쿠에니가 노답인거같은데요

[Rakio]

말을 똑바로해야죠 풀프라이스 게임이 아니라 디스크만 20만원 짜리 게임인데

[ShadowLink]

말은 바로하셔야죠. 단지 플스게임이 아니라 들고온 예시가 쪼개팔기로 한창 욕먹고 있는 게임을 들고 오니까 그렇죠

[ShadowLink]

그리고 무슨 스위치 발매가 안되는 파판7 리메이크라서 사람들이 그런소리하냐니요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ누군 플스 없거나 돈없어서 못사는 그지취급하는건가요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
님의 논리로 따지면 이세상 그 어떤게임도 풀프라이스로 팔면 안되는겁니다 그럼 ㅋㅋㅋㅋ 그래픽이 아기자기해보이면 개발비 적게들고 코스트가 적나요? 어차피 인건비 드는건 뭘로 만드나 다 똑같습니다.

[ShadowLink]

그사이에 댓글지우고 빤스런하셧네 ㅋㅋㅋ 님 댓글에 반대한다고 다들 무슨 닌텐도에 눈먼 닌!빠 취급하지말고 자기자신이 사람들을 어떻게 취급했는지나 함생각해봐여

[공주님❤안기]

보통 풀프라이스 패키지게임 가격인데 헛소리꺼낸건 님인데요?

꿈의섬은 무슨 일년만에 뚝딱하고 만들어서 개발비가 싼줄아나보네...

3년 전부터 아오누마가 개발중 암시를 했었습니다.

그리고 애초에 게임제작비용으로 프라이스 먹인다는건 어디서 나온 발상이심?

그러면 GTA5 20만원 주고 사실래요?

[공주님❤안기]

풀 프라이스를 받아도 마땅한 게임에 비싸다고 드립친건 그쪽입니다.

선입견이고 공명정대고 뭐시고 간에 파판에 개발비 들이민건 생각 안나요?

그리고 풀프라이스게임 제작비는 몇백만불에서 억만불이상도 있습니다만, 그걸로 왜 가격을 정해야하는지 부터 설명해보세요

[ShadowLink]

누가 제작비가 똑같답니까? 사람쓰는데 돈들어간다는건 똑같다는걸 얘기하고 싶은데 그걸 개발비가 같다라고 해석하는 논리의 기저는 대체 무엇인지요?
제작비=풀프라이스의 기준이 된건 어느세상의 룰인가요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그렇게 따지면 다른 돈 더 많이 쓴게임은 수십만원씩 게임비 내야겠네요?
그렇게 제작비 기준으로 따지고 싶으시면 님은 꼭 데스 스트랜딩 30만원씩 주시고 사시기 바랍니다.

[Lucis]

파판 7리멬 20만원대는 현실인데요?

[누루루루푸도]

제작비대비 꿈섬이 비산줄은 어캐아나요. 제작비 얼마인지도 모를거같은데

[누루루루푸도]

그 어디에도 제작비 얼마다 안나왔는데...

[공주님❤안기]

애초에 게임가격과 제작비가 비례한다는 개어이없는 논리를 아직도 우기고 계시는데 그렇게 따져봅시다

그러면 이 게임이 인디게임입니까 리마스터 입니까?

이 게임은 닌텐도와 Grezzo 와 합작입니다 Grezzo 만 직원 62명이구요. 닌텐도 직원도 있으니

개발팀만 100명이내에 최소 3년개발입니다. 진짜 양보해서 개발인원 50명이라고 치고 개발암시는 3년전부터 했으니

개발 최소 3년에 일본 게임개발자 연봉 57590미화달러로 계산해봅시다

50명 x 36개월 x 57590달러 = 103662000 즉 1억3백만 달러 입니다. 물론 모든인원을 풀로 3년동안 돌리지도 않았겠지만

여기서 반만 까도 5백만달러입니다. 아니 1/4만해도 2백5십만 달러입니다. 정확한 개발비용은 모릅니다만 벌써

AAA 급으로 들어간건 사실입니다. 말그대로 베이스만 GB 오리지널이고,

엔진, 그래픽, 사운드 전부 새로 만들어야하니까요.

위키피디아 역대 최고 개발비용의 최하위가 월드오브워크래프트인데 4천만달러

2019년 인플레이션 따지면 5천3백만 달러입니다.

와우급으로 쳐들여야 풀프라이스 받을수있을꺼란 주장을 하실셈입니까?

게임가격과 제작비는 이미 닌텐도 스케일급이면 풀프라이스 받고도 남습니다.

[누루루루푸도]

막말로 제작비 대비 꿈섬이 비싸다합시다 근데 파판끌고온건 너님이에요. 차라리 제작비대비 싸게나온게임들고오면 몰라

[누루루루푸도]

보고싶은것만 보고 말하고싶은것만 말하고

[공주님❤안기]

애초에 가능성이 왜 없죠? GTA5 2억6천5백만불 2019년 인플레이션 적용 2억8천5백만불인데요. 보통 풀프라이스급 게임은

저렇게 무식하게 개발비 많이 먹는 특수 케이스를 제외하면 보통 억은 커녕 천만불도 넘기기 힘듭니다.

그러면 GTA5 는 1680불 받아야겠네요?

[게임감성]

개인적인 바램인데 ost도 현지화 해서 따로 배포해주면 좋겠다

[구이몽]

이전에 파엠 풍화설월도 한국어버전으로 녹음한 주제곡은 무료배포 했으니 이번것도 발매후 닌코에서 배포해주지 않을까 싶네요. 제 개인적인 바람은 인게임에서도 현지화된 곡으로 들을 수 있었으면 합니다.

[TOLKIEN]

깨지 말아~~요할 때 아~~ 부분 멜로디가 일본판 영어판은 A#인데 한국어 버전만 F 네... 왜지?...
스케일상 문제는 없다만 A# 이 훨씬 좋은 분위기를 만드는데... 한국어판은 굳이 F를 저음으로... ㅡㅡ 좀 어색해...

[레오네]

와, 세 번 정도 다시 들어보니까 진짜 다르네요. 음악 전공하시나봐요...? 바로 캐치하시네..

[ShadowLink]

헐...듣고보니까 ㅋㅋㅋ 직업이 그쪽이신가요 바로 캐치하시네요 ㅋㅋㅋ

[공주님❤안기]

절대음감... 능력자가 여기에

[ShadowLink]

님이 무슨 한국유저를 대표라도 하시나요? 이 뭔..

[Hooodrick]

닉도 씹뜨억같아 엌ㅋㅋ

[오테w100]

한글로 해줘도 x랄이네

[누루루루푸도]

전 좋은데 여기서 바로 모순생기죠?

[7642fj]

그냥 ㅂㅅ. 할말이 없다

[재수니]

gbc 에서도 오케스트라 듣고 감동이었는데
스위치는 얼마나 더 감동일까