본문
[만화책] 귀멸의 칼날 23권 한정판(완결) [30]
루리웹-019534197
(4892486)
출석일수 : 2398일 LV.145
88%
Exp.추천 17 조회 18595 비추력 384
작성일 2021.04.13 (09:29:59)
IP : (IP보기클릭)175.223.***.***
추천 17 조회 18595 댓글수 30
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
2107065 | 공지 | 단순 메갈, 워마드 관련 글 [사회/정치/경제] 정보 게시판 게재. | _smile | 56 | 346100 | 2016.08.17 |
2104601 | 공지 | 출처만 다른 중복 글 금지 | _smile | 40 | 347282 | 2016.07.24 |
2340876 | 웹툰 | 루리웹-019534197 | 1 | 443 | 15:25 | |
2340875 | 만화책 | AK턴에인 | 2 | 465 | 15:19 | |
2340870 | 만화책 | AK턴에인 | 717 | 14:09 | ||
2340863 | 도서 | 루리웹-019534197 | 2 | 972 | 12:52 | |
2340850 | 만화책 | 루리웹-019534197 | 3 | 907 | 10:16 | |
2340848 | 만화책 | 루리웹-019534197 | 3 | 1414 | 09:54 | |
2340847 | 만화책 | 루리웹-019534197 | 11 | 2285 | 09:44 | |
2340846 | 만화책 | 루리웹-019534197 | 1 | 1504 | 09:42 | |
2340845 | 만화책 | 루리웹-019534197 | 1 | 705 | 09:41 | |
2340844 | 만화책 | 루리웹-019534197 | 6 | 3345 | 09:04 | |
2340843 | 만화책 | YNK미디어 | 545 | 08:38 | ||
2340840 | 만화책 | 루리웹-684784848236 | 4 | 1582 | 08:08 | |
2340826 | 만화책 | 루리웹-019534197 | 3 | 2441 | 2024.05.12 | |
2340825 | 만화책 | 루리웹-019534197 | 1 | 1362 | 2024.05.12 | |
2340824 | 만화책 | 루리웹-019534197 | 1248 | 2024.05.12 | ||
2340823 | 만화책 | 루리웹-019534197 | 2 | 481 | 2024.05.12 | |
2340822 | 도서 | 루리웹-019534197 | 1 | 1217 | 2024.05.12 | |
2340821 | 만화책 | 루리웹-019534197 | 2 | 608 | 2024.05.12 | |
2340820 | 만화책 | 루리웹-019534197 | 1 | 443 | 2024.05.12 | |
2340819 | 만화책 | 루리웹-019534197 | 1 | 695 | 2024.05.12 | |
2340818 | 라노벨 | 루리웹-019534197 | 1 | 928 | 2024.05.12 | |
2340817 | 만화책 | 루리웹-019534197 | 643 | 2024.05.12 | ||
2340806 | 신간 | 체셔토깽이 | 9 | 1672 | 2024.05.12 | |
2340782 | 참고 | 루리웹-5201479980 | 6 | 3125 | 2024.05.12 | |
2340754 | 만화책 | 루리웹-019534197 | 7 | 2892 | 2024.05.12 | |
2340753 | 만화책 | 루리웹-019534197 | 1 | 533 | 2024.05.12 | |
2340752 | 만화책 | 루리웹-019534197 | 4 | 2049 | 2024.05.12 | |
2340751 | 만화책 | 루리웹-019534197 | 3 | 1418 | 2024.05.12 |
(IP보기클릭)223.62.***.***
한국판의 오점인 여대생 말투 번역은 여전하겠죠...
(IP보기클릭)75.154.***.***
이 일구이언하는 뻥쟁이 거짓말쟁이야 난 진심으로 기분이 잡쳤다
(IP보기클릭)39.7.***.***
번역퀄 개판이던데
(IP보기클릭)58.234.***.***
목걸이가 아니라 귀걸이요 귀걸이(소곤소곤
(IP보기클릭)211.232.***.***
(IP보기클릭)116.34.***.***
(IP보기클릭)211.232.***.***
Rolan Cehack
| 21.04.13 11:08 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
한국판의 오점인 여대생 말투 번역은 여전하겠죠...
(IP보기클릭)75.154.***.***
춘리
이 일구이언하는 뻥쟁이 거짓말쟁이야 난 진심으로 기분이 잡쳤다 | 21.04.13 10:20 | | |
(IP보기클릭)118.37.***.***
예전부터 귀칼 말고도 다른만화들도 원본이랑 다르게 번역해서 아쉬운게 너무 많았음..특히 개그만화에서 빵터지는 부분을 애매하게 다르게 번역해서 안웃기게 만든다거나..캐릭터들 말투가 정말 중요한데.. | 21.04.13 11:33 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
물로보지마라(소근소근 | 21.04.13 17:32 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
번역퀄 개판이던데
(IP보기클릭)211.60.***.***
어디서어떻게
작가는 초기 편집자 조언 듣기 전까진 15권 쯤에 완결낼 작정이었단 거 생각해보면ㄷㄷ | 21.04.13 10:05 | | |
(IP보기클릭)221.158.***.***
(IP보기클릭)106.102.***.***
(IP보기클릭)121.166.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
그래도 전체적인 발매 텀보면 많이 짧아진거죠 전 e북하고 단행본 발매텀이 불규칙한게 좀 마음에 안들던데 | 21.04.13 10:34 | | |
(IP보기클릭)59.19.***.***
(IP보기클릭)211.169.***.***
탄지로 목걸이 말씀하시는데 국내방영 Ver.은 일장기로 수정했습니다 처음부터 끝까지 보시면 우익에 관한 내용은 하나도 없습니다 오히려 일본 어두운 민낯만 사회비판내용도 담아있습니다. | 21.04.13 10:58 | | |
(IP보기클릭)211.232.***.***
전범기가 아니라 해의 호흡을 표현 한 거라고 들었는딩... | 21.04.13 11:07 | | |
(IP보기클릭)58.234.***.***
고바우
목걸이가 아니라 귀걸이요 귀걸이(소곤소곤 | 21.04.13 11:16 | | |
(IP보기클릭)115.40.***.***
전범기 귀걸이가 간지죠 | 21.04.13 11:38 | | |
(IP보기클릭)180.71.***.***
전범기 달아놓고 전범기 아니라고 백날 말해봤자 소용없음 심지어 욱일기 자체가 햇빛이 퍼져나가는 모양인데 해의 호흡이라니... 욱일기를 어떤 의미로 사용했는가가 중요한게 아니라 사용을 안해야 맞는거에요 | 21.04.13 12:22 | | |
(IP보기클릭)211.227.***.***
님의 말씀도 이해는 가는데. 이후의 대처가 문제겠죠. 논란 이후 악어 작가도 색상을 바꾼다던가 넷플랙스등의 욱일기 변경등이 있었어요. 알고 사용했다고 보긴 힘들어요. 이후에 알고의 대처가 중요한거죠. | 21.04.13 13:59 | | |
(IP보기클릭)8.38.***.***
아ㅋㅋ 그럼 각시탈에서 주원상 이케~~하는 장면도 욱일기 사용을 안해야 맞는거죠 그쵸? 무조건 나쁜거니까ㅋㅋ | 21.04.13 17:44 | | |
(IP보기클릭)180.71.***.***
말 뜻을 이해를 못하고 비난만 하려고 하면 그렇게 이상한 소리만 늘어놓게 되는겁니다 ; | 21.04.13 22:05 | | |
(IP보기클릭)1.220.***.***
(IP보기클릭)61.102.***.***
(IP보기클릭)125.187.***.***
책만 놓고보면 같은 생각이지만 저 특전 때문에... | 21.04.13 13:29 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)106.255.***.***
(IP보기클릭)182.216.***.***
(IP보기클릭)61.75.***.***
중박,대박을 넘어 초대박이 터져서 최종화까지 애니화는 확정일겁니다. | 21.04.13 19:33 | | |
(IP보기클릭)59.11.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***