[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":0},{"keyword":"\uc544\ucf54","rank":1},{"keyword":"@","rank":1},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":1},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":1},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":-4},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":0},{"keyword":"\uc8fc\uc220\ud68c\uc804","rank":12},{"keyword":"\ub358\uc804\ubc25","rank":"new"},{"keyword":"\uc0bd\uc790\ub8e8","rank":-2},{"keyword":"\uadfc\ud29c\ubc84","rank":"new"},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":-2},{"keyword":"\ube14\ub8e8","rank":-1},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":-1},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":-6},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":0},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-3},{"keyword":"\ub77c\uc778","rank":1},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":-2},{"keyword":"\uc778\ubc29","rank":-9}]
(IP보기클릭)175.118.***.***
자막 버전이 자막번역 문제가 있어서 차라리 더빙판을 추천하는 유튜버도 잇더라구요.
(IP보기클릭)210.107.***.***
지극히 개인적인 의견이지만 겨울왕국1은 원판이 더 좋았는데, 2편은 대화파트/노래파트 둘 다 한국어 버전이 더 좋았습니다.
(IP보기클릭)220.122.***.***
미캐 보고있나?
(IP보기클릭)223.39.***.***
겨왕에 미캐얘기 꺼내서 미안하지만 제발 날아 더빙한다면 제대로 해줘 미캐...
(IP보기클릭)210.107.***.***
지극히 개인적인 의견이지만 겨울왕국1은 원판이 더 좋았는데, 2편은 대화파트/노래파트 둘 다 한국어 버전이 더 좋았습니다.
(IP보기클릭)123.111.***.***
전 특히 'Show yourself'는 한국버전인 '보여줘'가 더 맘에 들더군요. | 19.12.16 19:48 | | |
(IP보기클릭)180.182.***.***
(IP보기클릭)175.127.***.***
(IP보기클릭)175.118.***.***
자막 버전이 자막번역 문제가 있어서 차라리 더빙판을 추천하는 유튜버도 잇더라구요.
(IP보기클릭)220.122.***.***
미캐 보고있나?
(IP보기클릭)223.39.***.***
자일대우버스㈜
겨왕에 미캐얘기 꺼내서 미안하지만 제발 날아 더빙한다면 제대로 해줘 미캐... | 19.12.16 19:34 | | |
(IP보기클릭)59.24.***.***
박지훈 번역가님도 사실 일등공신입니다 왜나하면 그분덕분에 대한민국 성우더빙의 명분을 일으킨 장본인이거든요 무능력한 박번역가 덕분에 한국성우 더빙이 살아가고 있습니다. | 19.12.16 22:01 | | |
(IP보기클릭)118.36.***.***
미캐가 뭐죠? | 19.12.17 04:30 | | |
(IP보기클릭)220.122.***.***
전문 성우가 아닌 너의 이름은 연예인, 펭귄 하이웨이 아역, 안녕 티라노 개그맨 더빙한 미디어캐슬 | 19.12.17 09:31 | | |
(IP보기클릭)122.47.***.***
(IP보기클릭)59.24.***.***