91Act에서 개발한 블레이블루 시리즈의 스핀오프 작품인, "블레이블루 엔트로피 이펙트(BlazBlue Entropy Effect)"의 신규 업데이트 컨텐츠와 함께 발렛(Bullet) 캐릭터가 DLC로 추가되었습니다. 본편의 경우, 유저 평가는 압도적으로 긍정적이며, 전문가 평점 메타크리틱은 83점을 기록했습니다.
이번 신규 업데이트는 스팀 여름 세일에 맞춰 출시될 예정이었으나, 스팀 여름 세일로 인해 스팀 서버 문제로 출시 예정 시간보다 지연되기도 했습니다. 현재 스팀 여름 세일과 함께 게임 본편과 DLC들에 대하여 할인이 진행중입니다. 스팀 DB 기준으로, 해당 게임의 할인율은 이번이 스팀 여름 세일이 가장 높은편에 속합니다.
상점의 지원 언어 정보에 따르면, 해당 게임은 한국어 지원은 정식으로 지원하지 않지만 유저가 제작한 한국어(한글) 패치가 커뮤니티에 공개되어 있는 것으로 알려있습니다. 다음은 이번 업데이트와 게임 소개의 주요 부분을 한국어로 번역한 것입니다. 관심있는 분들은 확인해보세요.
"화려한 액션과 짜릿한 콤보, 즉각적인 반응으로 손맛을 극대화한 전투를 즐겨보세요! 완전히 다른 플레이스타일을 지닌 수많은 캐릭터와 해금 가능한 기술·업그레이드가 가득합니다. 이 액션 로그라이크가 빠르고 유려한 액션의 새 기준을 제시합니다."


BlazBlue Entropy Effect는 BlazBlue 시리즈의 스핀오프 작품으로, 본편과 별개의 오리지널 스토리와 세계관을 다룹니다.
카리스마 넘치는 캐릭터 디자인, 독창적인 미학적 스타일, 드라마틱한 애니메이션이 어우러져 최고의 전투 경험을 선사합니다.
매끄러운 조작, 무한한 콤보 가능성, 초반응형 전투 피드백이 결합해 최고의 액션 손맛을 제공합니다!


10명의 플레이어블 캐릭터가 각기 다른 전투 스타일과 개성을 선보입니다.
수백 가지 기술, 다양한 속성 효과, 캐릭터 간 계승되는 레거시 스킬까지 조합해 나만의 최강 파이터를 만들어보세요!


혼돈에 빠진 미래, 인류는 위기를 해결할 마지막 희망으로 ACE라는 사이버스페이스에 접속합니다.
만약 이 세계에서 오직 당신만이 진실을 알아냈다면, 어떻게 하시겠습니까?
당신의 선택이 인류의 미래를 결정합니다.


2025년 6월 27일 패치노트
### 신규 콘텐츠
* 신규 프로토타입 발렛(Bullet) 추가(DLC 해금)
* 발렛(Bullet) 본체
* 마이(Mai)/발렛(Bullet)/Es/타오카카(Taokaka) 전용 프로토타입 팔레트 세트
* 신규 한정 아바타
* 마인드 크리스탈 프리셋 저장 기능 추가
### 프로토타입 최적화 & 버그 수정
* 진(Jin): 가드 이펙트 복구 및 성공 시 짧은 무적 부여
* 레이첼(Rachel): MP 회복 이펙트 표시 오류 수정
* 타오카카(Taokaka)
* [Falling Cat!]이 Susanoo 정면 가드 불가 문제 해결
* [Fervent Kaka Knock!] 후속기 응답성 개선
* 히비키
* [Pulverizing Fin] 연계 지연 문제 수정
* 스킬·레거시 은신이 엘리트 함정 피해를 무효화하던 오류 수정
* 노엘(Noel): 지상 대시 후 스킬 연계 불가 문제 해결
* ICEY 팔레트 “Noe...ey?”: [Neutralize] 가드 사운드 누락 및 중복 재생 문제 수정
* 마이(Mai): [Floral Blizzard Blossom] 후 점프, [Moon Blossom] 후 공중 대시 연계 불가 문제 수정
### 기타 최적화 & 버그 수정
* 메인 스토리 최종 시험 Susanoo가 상위 난이도 기술 사용
* Susanoo 마무리기 경고 UI 개선
* 그림자 사슬(Shadow Chain)·전술(Tactic) 연계 오류 다수 수정
* 원소 전술(우박·번개 기둥 등)로 인한 레벨 스킵·과도한 피해 전이 문제 해결
* 얼음 검(Ice Sword)
* 최대 스택 요구량 감소, 스택 감소 조건 변경
* 지속 효과 추가: 1초마다 주변 적에게 ‘Cold’ 1중첩 부여
* 스택 누적이 중단되던 오류 및 교체 시 객체 미제거 문제 수정
* 엘리트 적
* Watcher 투척 가능
* Defiling Eye 하강 단계 락온 불가 문제 수정
* Origin·NAN-FIRE BITE 히트박스 오차 및 사망 연출 반복 문제 해결
* 시험(Trial) 종료 후 일부 부정 효과 지속 문제 제거
* 텍스트 설명 개선 및 기타 자잘한 버그 수정
(IP보기클릭)223.131.***.***
스팀 페이지하고 평가하고 찾아보니 한국어는 '여전히' 없고, 일본어는 음성 추가되었는지 변경 가능하다 하네요.
(IP보기클릭)14.6.***.***
일어더빙이랑 한글 자막 나왔..나?
(IP보기클릭)14.6.***.***
일어더빙이랑 한글 자막 나왔..나?
(IP보기클릭)223.131.***.***
뀨미
스팀 페이지하고 평가하고 찾아보니 한국어는 '여전히' 없고, 일본어는 음성 추가되었는지 변경 가능하다 하네요. | 25.06.28 15:35 | | |