[NS소프트] 하츠네 미쿠 프로젝트 디바 MEGA39's 청소년이용불가 결정

[echospherics]

사유 : 선정적인 가사

출처 : https://www.grac.or.kr/Statistics/Popup/Pop_ReasonInfo.aspx?ef52c242a526b6ca24891d6a26cde231a6c813a6a053e8e5ec12581d53453bb0

[A·A·A]

기간틱 OTN 걑은 거라도 있나

[마!키노하라 쇼코]

프디바 X도 청불이더니 ㅋㅋㅋㅋ

[사카키 코지로]

일단 제가 아는 노래 중에는 로미오와 신데렐라가 있는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[로리팝]

선정적인 가사는 팩트가 맞는데 문제는 가사 한글화는 안됐잖아..

[자폐쌔끼]

이거 하는 사람이면 일어가사라도 앵간하면 다 이해할텐데 ㅋㅋ

[Holy Days]

요즘은 애들이 외국어 더 잘하는 경우도 많아서 ㅋㅋ

[그냥일반유저]

프디바X 때는 성창폭렬보이 때문에 청불 먹고... 이번엔 또 뭐지

[그냥일반유저]

참고로 청불 먹은 성창폭렬보이 가사

待ってこれって僕のせい？　生でいいよって言った君のせい？
잠깐, 이건 내 탓이야? 생으로 해도 좋다고 말한 네 탓이야?

そして5分で終わるテストって　シンピョウセイ欠けるもんだって
그리고 5분으로 끝나는 테스트는 신빙성 모자란 것이라고

[SaiLoR]

로미오..? 는 아니려나..

[계왕권]

저정도면 인정해야지

[Hawaiian]

너무 노골적이긴 하네요.

[ShadowLink]

이야 ㅋ 저정도면 19금 쌉인정이지 ㅋㅋㅋㅋ

[game_madness]

기간틱이나 성창폭렬이 아닐까 싶음

[BoxBoy]

이번작은 가사 번역되서 자막으로 나오려나요?

[알토]

인터페이스만 한글입니다 ㅜ

[A·A·A]

음저협 땜에 절대 무리...

더군다나 미쿠는 캐릭터만 미쿠지 노래 수만큼 작곡자 작사자가 있는 거니까요

[루리웹-9552775349]

우리나라 저작 협회가 아니라 일본 저작 협회 때문에 가사 한글화 하게되면

돈이 천문학적인 숫자로 올라가서 무리입니다.

[BoxBoy]

단순 가사 때문에 청불 먹은거 같은데 번역이 안 되어서 좀 알쏭달쏭해지네요..

[A·A·A]

요즘 같은 시대에 노래 제목만 검색해도 번역 가사는 쏟아져 나오니까요

이전에 등급 한 번 번경시킨 것도 그렇고 게등위도 아차했을 겁니다

[스테고 CH]

나무위키에도 성적인 문서 틀 있으니까요. 보는 내내 게등위 판단이 이해가 갔습니다.

[루리웹-3214772079]

어차피 가사 한글화 안돼서 선정적인지 모르는거 아닌가

[SeinStierl]

그냥 그러려니...

[해팡]

성창폭렬보이 또 수록했나?

[해팡]

퓨처톤엔 없지 않았나.... 흠

[루리웹-9552775349]

퓨쳐톤에는 일단 없습니다

[루리웹-9552775349]

라기보다 X에 수록된곡은 퓨처톤에 없는걸로 기억합니다 아마도?

[/dev/]

로미오와 신데렐라 아닐까요?

성창은 없으니 그거 밖에 떠오르는게 없는데...

[그냥일반유저]

로미오와 신데렐라는 미라이에 수록됐는데 그건 멀쩡히 등급 받은거 보면 아닐겁니다.

[ShadowLink]

로미오와 신데렐라는 그걸 암시하는 가사만 있어서 먹여봣자 15금 정도일것같아요. 19금이면 노골적인게 대부분이라

[케장사생팬]

누드스킨 있으면 ㅇㅈ인디

[Rahea]

그냥 디모랑 사이터스 알파로 만족해야겠네요

[키쥬]

어차피 가사를 원어 그대로 적는 것도 아니고, 영어발음으로 적어놓을 거면서....
걍 읽기라도 쉽게 한글발음으로 넣으면 안되냐;

[간바레 고에몽]

미쿠미쿠하게 해줄께도 수록 되있는지? 이것도 해당이 되나?? ㅋㅋ

[쥬프톨테이우]

신곡 중에 뭔가 있나?
x 곡을 그대로 가져오지는 않을 텐데..:(

[개밥그릇]

사실 이번 메가믹스만 19금 먹은거 아닙니다
과거 정발한 프디바 X도 발매이후에 19금 먹은적 있음...

[키쥬]

근데 15금도 아니고 19금이면 국내에선 장사 힘들어지겠네요;
청소년 고객은 포기한다는 소리니;

[KAMAKOREAr]

그냥 미치겠다...ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ;;;;;;

[오쟈마뇨ssb]

성창폭렬보이 아니면 로미오와 신데렐라 둘중 하나일거 같긴한데
미라이DX때 로미오와 신데렐라가 수록 되있었음에도 전체이용가 받았던 전례라면 성창폭렬보이쪽으로 기울겠네