[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\uc77c\ud398","rank":0},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":0},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":2},{"keyword":"@","rank":3},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":8},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":3},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":-3},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":9},{"keyword":"\ucda9\uc8fc","rank":"new"},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":-2},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-5},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":-1},{"keyword":"\uc77c\ub7ec\ud398\uc2a4","rank":-10},{"keyword":"\uc778\ubc29","rank":6},{"keyword":"\uace0\ub824\uac70\ub780\uc804\uc7c1","rank":"new"},{"keyword":"\uadfc\ud29c\ubc84","rank":2},{"keyword":"\ucda9\uc8fc\ub9e8","rank":"new"},{"keyword":"\uc77c\ub7ec","rank":-8},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":-3},{"keyword":"\ud5ec\ub2e4","rank":-6}]
(IP보기클릭)14.52.***.***
어째 너무 이르다했지
(IP보기클릭)110.8.***.***
요즘 cle 하는거 진짜 맘에 안드네 칼리굴라 모나크는 dl 디럭스 캔슬에 예판 날짜도 못잡고 과부하 제대로 왔나????
(IP보기클릭)220.124.***.***
이전에도 루트 필름이 스위치판만 발매 직전에 갑자기 발매가 무기한 연기되다가 5달이나 지나서 발매가 되는 등 유통 관련으로 이상한 모습을 보여준 게 한 두번이 아니라서 이번에만 그런 건 아닙니다. 유통 과정에 무언가 트러블이 계속 발생한다는 건데 저는 오히려 한국 지사가 없었기 때문에 트러블이 발생하는 거일 가능성이 있어서 이제는 한국 지사가 생기는 만큼 앞으로는 한국 지사가 이러한 트러블이 발생하지 않도록 해결해주길 바라고 있습니다.
(IP보기클릭)106.101.***.***
추가 해주세요. DL도 오늘이 아니랍니다. 혼자 북치고 장구치고..
(IP보기클릭)112.162.***.***
그건 반남코 게임이 ..
(IP보기클릭)211.108.***.***
(IP보기클릭)175.213.***.***
(IP보기클릭)49.164.***.***
(IP보기클릭)211.173.***.***
(IP보기클릭)115.94.***.***
디지털 / 패키지면 패키지도 포함 아닌가요? | 21.10.15 15:16 | | |
(IP보기클릭)211.173.***.***
글이 수정됬네요. 아까는 디지털 / 패키지란 문구가 없었거든요 ㅋㅋ | 21.10.15 17:12 | | |
(IP보기클릭)115.94.***.***
아하 ㅎㅎ 죄송합니다. 지적하려고 한 건 아닌 데 제가 너무 늦게 봤네요. 굿즈 생산이 늦어지는 게 이유 일까요? | 21.10.15 17:16 | | |
(IP보기클릭)14.52.***.***
어째 너무 이르다했지
(IP보기클릭)115.94.***.***
2022년 2월 18일 발매 예정인 호라이즌 포비든도 예구 하는 거 보면 너무 이르다기 보다는 이제 한국 자회사 세워졌는 데 무작정 너무 빨리 진행한 게 아닌가 생각이 드네요. | 21.10.15 15:15 | | |
(IP보기클릭)115.94.***.***
정정합니다. 정확히는 한국 지사네요. | 21.10.15 16:24 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)220.84.***.***
(IP보기클릭)110.8.***.***
요즘 cle 하는거 진짜 맘에 안드네 칼리굴라 모나크는 dl 디럭스 캔슬에 예판 날짜도 못잡고 과부하 제대로 왔나????
(IP보기클릭)220.124.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
이나리31
이전에도 루트 필름이 스위치판만 발매 직전에 갑자기 발매가 무기한 연기되다가 5달이나 지나서 발매가 되는 등 유통 관련으로 이상한 모습을 보여준 게 한 두번이 아니라서 이번에만 그런 건 아닙니다. 유통 과정에 무언가 트러블이 계속 발생한다는 건데 저는 오히려 한국 지사가 없었기 때문에 트러블이 발생하는 거일 가능성이 있어서 이제는 한국 지사가 생기는 만큼 앞으로는 한국 지사가 이러한 트러블이 발생하지 않도록 해결해주길 바라고 있습니다. | 21.10.15 14:31 | | |
(IP보기클릭)121.169.***.***
일하는거 보니까 한글화 퀄리티는 이번에도 기대하기 힘들겠군요.... | 21.10.15 15:17 | | |
(IP보기클릭)180.69.***.***
지금까지 한글화한거 보면 나쁘지않은데 저거 하나 실수했다고 이렇게 까내린다구요? | 21.10.15 16:52 | | |
(IP보기클릭)121.169.***.***
한글화 퀄이 나쁘지 않았다구요? 이거 뜯어보면 일본어 베이스 번역도 아닌 중국어 번역한걸 2차 번역해서 그대로 음차번역 해온것도 꽤 됩니다. 그것도 스토리에 중요한 부분에서요. 한국어판 게임하다가 무슨말인지 못알아먹어서 일본어 플레이 버전 유튜브로 찾아봐야 되는게 정상은 아니죠. https://bbs.ruliweb.com/game/78469/read/9416220 이분이 쓰신 글 보세요. 저도 이분이랑 똑같이 이 '관화' 라는 단어가 무엇인지 사전 뒤져봐도 못찾았는데 이분 글 보고 알았습니다. 자기네들이 스토리가 중요한 게임이라고 홍보하는 게임인데 번역에는 더 공을 들여야하는게 정상 아닌가요? 가가브때부터 이런 말도 안되는 번역 꽤 있었지만, 얘네는 동일 시리즈내에서 똑같은 오역 그대로 하고 있습니다. 제일 어이 없는게 고양이의 골골 거리는 일본어 '고로고로' 를 뒹굴뒹굴로 번역한겁니다. 이게 섬궤 시리즈 3연속으로 계속 그대로 오역 해 놨습니다. 전혀 피드백하고 있지 않다는거죠. | 21.10.16 02:19 | | |
(IP보기클릭)121.169.***.***
이거 하나 실수했다고 까내리는게 아니구요 이전부터 오역 피드백 안되는걸 보고 이미 한글화 퀄리티는 별로 기대하지 않았었습니다. 하지만 이번 출시는 동발도 아니고 꽤 시간이 지난 뒤에 출시 하는거라 일말의 기대를 했을 뿐이죠. 한국 지사도 생기고 해서 약간의 기대를 해 보았지만 이런식으로 일하는거 보니까 그 기대감도 수그러 든다는 생각일 뿐입니다. | 21.10.16 02:22 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)112.162.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
ㅡ_-ㅗ
그건 반남코 게임이 .. | 21.10.15 13:27 | | |
(IP보기클릭)112.162.***.***
(IP보기클릭)183.103.***.***
(IP보기클릭)175.119.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)121.158.***.***
(IP보기클릭)1.252.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
추가 해주세요. DL도 오늘이 아니랍니다. 혼자 북치고 장구치고..
(IP보기클릭)180.69.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)61.81.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)121.169.***.***
대신 팔콤겜 1년도 안되서 대부분 40% 이상 할인 들어가니까 급한거 아니시면 좀 기다렸다 사는것도 좋을듯... 저도 게임이 밀려서 천천히 살 생각입니다. 갈수록 한정판 구성도 마음에 안들고... 한정판 모으는거 그만둬도 될듯. | 21.10.15 15:19 | | |
(IP보기클릭)106.250.***.***
(IP보기클릭)203.229.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)121.176.***.***
(IP보기클릭)125.134.***.***
(IP보기클릭)110.8.***.***
이번에 마을 건물 안ㅇ 들어가는데 로딩 없이 심리스 진입이 되서 한번에 로딩 몰아준 느낌이긴 한데 마을 도는거 자체는 쾌적하다 하더군요 | 21.10.15 15:17 | | |
(IP보기클릭)123.213.***.***
여의 궤적은 전작보다 그래픽 부하가 커서 그런지 30fps 고정으로 했을지도 모르지만, ps5에서는 리거시 모드로 인식할 수 있으니까 ps5 버전이나 대응 패치를 통해 60fps 고정으로 나와야함. | 21.10.16 21:36 | | |
(IP보기클릭)122.32.***.***
(IP보기클릭)112.171.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
PM10:00 대치동
이거는 진짜 공감 안되는데... | 21.10.15 17:41 | | |
(IP보기클릭)1.231.***.***
PM10:00 대치동
멍멍~!! 왈왈크르릉ㅇㅇㅇㅇ | 21.10.15 18:15 | | |