본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[정보] "4년을 함께했는데 AI로 대체" 킹덤 컴 번역가 해고 논란 [12]


profile_image


(3323440)
7 | 12 | 8387 | 비추력 6579
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 12
1
 댓글


(IP보기클릭)175.112.***.***

BEST
AI가 장밋빛 미래를 가져다 줄 것이라고, 빅테크 CEO들은 말하지만, 현실은 매출은 늘어나고 인력 감축으로 이어지네요. 점점 심해지면 심해졌지, 줄어들진 않을테니 걱정이 큽니다.. ㅠㅠ
26.03.30 21:14

(IP보기클릭)182.221.***.***

BEST
남일같지않다..
26.03.30 21:07

(IP보기클릭)116.120.***.***

BEST
찾아보니 다 짜른것도 아니고 그냥 번역에 ai활용하며 업무효율이 올라간 만큼 전체 번역의 방향성을 정하던 번역팀 팀장이나 다른 번역가들도 남았고 한명만 짤린거더만
26.03.30 21:51

(IP보기클릭)118.219.***.***

BEST
4년이나 다녔으면 의리로라도 검수하는 팀에 남겨줄 것 같은데 바로 내치네요
26.03.30 21:21

(IP보기클릭)61.72.***.***

BEST
멀리 안 가고 걍 AI한테 물어봐도 체코-영어 쪽은 AI로 대체하기엔 게임 분야에서는 아직 리스크가 크다고 하는데, 굳이 짜른 거 봐서는 지금 행보도 그렇고 게임 쪽 축소하고 영화나 그런 쪽으로 사업 확장하려는 걸 수도 있겠네요
26.03.30 21:21

(IP보기클릭)182.221.***.***

BEST
남일같지않다..
26.03.30 21:07

(IP보기클릭)175.112.***.***

BEST
AI가 장밋빛 미래를 가져다 줄 것이라고, 빅테크 CEO들은 말하지만, 현실은 매출은 늘어나고 인력 감축으로 이어지네요. 점점 심해지면 심해졌지, 줄어들진 않을테니 걱정이 큽니다.. ㅠㅠ
26.03.30 21:14

(IP보기클릭)115.31.***.***

다 시대의 흐름인거지...
26.03.30 21:14

(IP보기클릭)118.219.***.***

BEST
4년이나 다녔으면 의리로라도 검수하는 팀에 남겨줄 것 같은데 바로 내치네요
26.03.30 21:21

(IP보기클릭)61.72.***.***

BEST
멀리 안 가고 걍 AI한테 물어봐도 체코-영어 쪽은 AI로 대체하기엔 게임 분야에서는 아직 리스크가 크다고 하는데, 굳이 짜른 거 봐서는 지금 행보도 그렇고 게임 쪽 축소하고 영화나 그런 쪽으로 사업 확장하려는 걸 수도 있겠네요
26.03.30 21:21

(IP보기클릭)121.163.***.***

체코랑 영어는 아직 많이 어려울텐데?? 허...
26.03.30 21:29

(IP보기클릭)182.221.***.***

리뷰/감상
근데 어렵고 이런건 ai한텐 아무 의미없음 그냥 학습만 시키면 되니깐요 데이터가 있으면 그걸 통채로 학습하는데 시간도 얼마 안걸림 의학지식부터 그보다 더 복잡한것도 못하는게 없으니 ㄷㄷ 번역쯤이야 | 26.03.31 07:24 | | |

(IP보기클릭)116.120.***.***

BEST
찾아보니 다 짜른것도 아니고 그냥 번역에 ai활용하며 업무효율이 올라간 만큼 전체 번역의 방향성을 정하던 번역팀 팀장이나 다른 번역가들도 남았고 한명만 짤린거더만
26.03.30 21:51

(IP보기클릭)118.219.***.***

𓂃ৎ୭𓂃
그러니깐 저 사람만 짤렸다고요? ;; | 26.03.30 21:52 | | |

(IP보기클릭)119.69.***.***

𓂃ৎ୭𓂃
언플 하는것도 그렇고 꼬롬하네요 | 26.03.30 22:35 | | |

(IP보기클릭)222.233.***.***

언플이 좀 심하네요 번역팀에서 단 한명만 짤린거라는대
26.03.31 01:57

(IP보기클릭)14.42.***.***

ai가 사람의 직업을 뺏어가는 전형적인 사례
26.03.31 08:01


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
X