[정보] 아틀리에 시리즈 황혼 3부작 스팀 출시

[ComShepard]

https://store.steampowered.com/app/1152300/Atelier_Ayesha_The_Alchemist_of_Dusk_DX/

https://store.steampowered.com/app/1152310/Atelier_Escha__Logy_Alchemists_of_the_Dusk_Sky_DX/

https://store.steampowered.com/app/1152320/Atelier_Shallie_Alchemists_of_the_Dusk_Sea_DX/

출처 : https://store.steampowered.com/app/1152300/Atelier_Ayesha_The_Alchemist_of_Dusk_DX/

[강문안목]

아, 왜 안 한글...

[유리탑]

플스판은 한글 되어잇나여?

[라피타스]

에스카&로지만요

[유리탑]

감솹니다 센세 ^^7

[game_madness]

비타만 되어있음

[유리탑]

앗....아앗.... 비타사야되낭;;;

[EstelleAre]

리멤버 노 한글

[Michiking]

지원하지 않음

[Tia™]

코에이테크모 한국지사가 아직도 남아있었다면 스팀판도 한국어화가 될것인데 아쉽더군요

[교보-+-+-+]

https://store.steampowered.com/bundle/13066/Atelier_Dusk_Trilogy_Deluxe_Pack_____DX/
트릴로지 합본 33% 할인하네요.

[최가뫼]

아샤랑 샤리만 찜해놨다가 나중에 사야지.

[호레기]

한글화 했으면 나도 살껄데 쩝

[탕탕이요]

어차피 노한글 ㅋㅋㅋ 진짜 바로 옆동네 나란데 이렇게 무시할수가 있나 ㅋㅋ

[박동생]

라이자라는 캐릭터가 너무 강렬해서 그런지 황혼 시리즈 캐릭터들은 그에 반해 뭔가 수수한 느낌이네요.

[[누리웹]]

원래 라이자 이전까지는 저게 아틀리에 기본 스타일이었습니다. 섹시어필이 아예 없었다고는 못 하겠는데 적어도 주인공은 비교적 수수하게 나왔습니다. 첫 작인 마리의 아틀리에 정도가 엄한 복장이었습니다.

[abyssinian]

아 영음좀 제발.. 일어 못읽으니 영어로 하는데 그럴때마다 시각과 청각정보가 다르니 혼파망..

[DoubleShooot]

노한글 노머니

[ii99]

인간적으로 샤리플은 정발해줬어야 하는 거 아니냐

[善惡の彼岸]

느긋하게 50% 이상 세일 기다리시고요...
한글화 팀 동향도 지켜 보세요. 그 전 3작은 한글 패치 나왔으니까요.

[루리웹-6102359000]

잘은 모르겠지만 아샤의 아틀리에는 한글화가 순조롭게 되고 있다는 것 같더군요.
샤리의 아틀리에는 잘 모르겠고...
에스카는 비타판이 공식 한글화되어서 아마 안 될 것 같습니다. (그 전 3부작 한글화하신 분도 다른 작품들은 콘솔판 있으니까 일부러 한글화를 안 하는 거라고 밝히셨고)