[정보] (번역) 반다이 남코: "에픽 독점은 없다"

[Nami☆Robin]

게임스컴 2019에서 반다이 남코가 에픽 독점은 없을것이라고 말했습니다.

엘든 링이 팀 스위니의 손아귀를 피해가다.

반다이 남코는 비독점 에픽스토어 출시는 할수 있다고 말하다.

게임스컴 2019에서 MCVUK(게임잡지사)가 반다이 남코 엔터테인먼트 유럽의 디지털 콘텐츠 마케팅 부사장(전무),

Hervé Hoerdt와의 인터뷰에서 게임 업계에 새롭게 떠오르는 플랫폼, 에픽 스토어의 독점에 대한 논란과 화제에 대해 이야기 했습니다.

우리는 다양한 플랫폼 전략을 가지고 있습니다. 우리의 메인 포커스는 소비자와 브랜드 가치입니다.

그렇기에 우리는 각각의 브랜드가 어떻게 최대한의 많은 소비자들을 최선의 방법으로 만족시킬수 있을지 생각하고 결정합니다.

예를 들어, 우리는 철권7을 에픽스토어에 독점 출시할 아무 이유를 찾을수가 없었습니다. 에픽스토어는 그냥 또 다른 스토어일뿐입니다.

물론 에픽스토어는 많은 유저들을 가지고 있고 비즈니스 모델은 우리에게 더 많은 수익을 가져다줄수 있기에 매력적입니다.

하지만, 제 생각이 맞다면, 그들은 독점에만 관심이 있습니다. 이것은 우리의 비전과는 다릅니다.

우리는 우리의 게임이 최대한 많은 팬들에게 다가갈수 있기를 바랍니다.

우리만의 비전과 비즈니스 전략이 있는한 이러한 방식의 에픽스토어와의 단기적인 독점 거래는 없을꺼라 생각합니다.

하지만 물론 그들이 (독점을 포기하고 다른 스토어처럼) 개방을 한다면 우리 게임을 출시할수도 있습니다.

반다이 남코는 에픽 스토어의 수익은 유혹적이지만, 독점에 대한 부정적인 이미지는 멀리하고 싶어하는거 같습니다.

반다이 남코는 에픽스토어에 게임을 출시하는것에 관심은 있지만 독점을 하지 않고 다른 플랫폼에도 출시할수 있을때만이라고 말했습니다.

물론 반다이 남코가 이렇게 말할수 있는 배경은 인디 개발사와는 다르게 팀 스위니의 수표를 무시할수 있을정도의 대기업이기에 그렇습니다.

하지만 그 인디 개발사중에서도 빛나는 사람이 있었으니 바로 DARQ 개발자입니다.

간단히 번역해봤습니다.

한편 최근 인디 게임으로썬 DARQ 개발사가 스팀 출시일 트레일러가 나오자 마자 에픽에서 연락을 해왔으며 독점 출시를 제안했지만

개발자가 거절하고 비독점으로 출시 할수 있냐고 물어봤지만 에픽에선 독점이 아니면 출시할수 없다고 하였습니다.

출처 : https://www.exclusivelygames.com/bandai-namco-says-no-to-epic-exclusivity/

[김새뮤]

팀 스위니 저놈은 포트나이트로 떴으면 포트나이트나 신경쓰면서 차근차근 경쟁력이나 키울 것이지
돈으로 횡포나 부리고 진짜 눈뜨고 못봐주겠네; 내가 볼 땐 에픽의 독점 횡포는 그 기반이된 포트나이트가
망해야 멈출 것 같다... 언제고 큰 이슈로 유저들이 대거 이탈하거나 대채할 수 있는 경쟁작이 생겨서 망하기를
기도하는 수밖에..

[Rose]

아주 그냥 여기저기 찔러보고 다니는거 같구먼

[사쿠라모리 카오리P]

ㅈ픽 색기들 사펑 2077은 비독점 허용하면서 인디겜한테는 갑질하는 꼬라지 ㅋㅋㅋ

[الله أكبروكشفتالجنة]

독주를 막겠다는 회사가 독점을 사주함
미친 회사인덧???????

[BOB]

남코가 에픽한테 돈받고 독점 할만한 회사는 아니지 ..

[TVtobi]

처음 독주 막겠다고 하더니 이제는 언리얼 엔진이용해서 갑질 오지게 하네

[씪씪]

웬만큼 큰 회사는 에픽독점으로 얻는 이익보다 판매루트 축소랑 기업이미지 조지는 손해가 훨씬 클것같음

[루리웹-7918024889]

그니까 쉴드 아님 알바임 그놈들이 "진짜"라면 욕먹든 말든 여기에다 달텐데 여기다가 쓰면 욕먹을 것을 안건지 뭔지 안씀

[Louisa]

에픽 광신도들은 정직원이라 일요일은 쉬나봅니다 ㅋㅋㅋ

[Alice616]

제 생각이 맞다면, 그들은 독점에만 관심이 있습니다. 이것은 우리의 비전과는 다릅니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[루까성님]

독점을 얼마나 양아ㅊ처럼 했는지 반남에서도 혀를 내두를정도

[끄으으]

쌩양아치새끼들의 양아치짓에 맞춰줄만한 급이 아니라는 뜻

[도시락애호가]

정치 참 좋아하시네. 출마 하시면 한표 드림 ㅋ

[루리웹-4247905299]

개발자를 지원한다면서 다중 플랫폼 출시도 막아서 개발자 이미지 쓰래기로 만들고 스팀 독점 막겠다면서 지들이 독점하는 빙1신 같은 플랫폼인데

기능도 빙1신임

[웹떠돌이]

반다이 남코 캡콤급이면 에픽 스토어 독점 필요 없죠. 멀티 플랫폼으로 파는게 낫지. 중소 회사나 인디나 에픽 스토어 제안 응하지.

[빨간오크]

왜 이것도 비독점은 안됀다고 해보시지 아니면 갑자기 문제가 해결되었습니다 이지랄할라나?

[빨간오크]

된 ㅠㅠ

[桜小路ルナ]

개발자들을 위한다더니 지들이 모든 유통사 중 가장 갑질이 심함

[우니다드]

에픽이 주는 판매량 개런티랑 자금이 많긴 한가 봄.
일단 독점은 거부해도 그 수익 자체는 유혹적인 걸 보면

[골판지상자]

반남같은 돈귀신조차 거절할 정도면 에픽이 얼마나 막장인 거얔ㅋㅋㅋㅋ

[저글링 긔엽긔]

인디가지고 독점 장난질 하는새기들이 큰회사한텐 찍소리도 못함ㅋㅋㅋ

[룬나이츠]

반남이면 독점 스토어 만들고도 남은 회산데 궂이...안할뿐이지...

[Louisa]

반남이면 대충 며칠 시간주고 스토어 뚝딱하고 만들어도 에픽 스토어보다는 모든면에서 잘 만들것같은데..