[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":0},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":2},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":-1},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":6},{"keyword":"@","rank":1},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":9},{"keyword":"\ub77c\uc778","rank":"new"},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":0},{"keyword":"\ub358\uc804\ubc25","rank":"new"},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":-7},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-4},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":-1},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":3},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":-9},{"keyword":"\ube14\ub8e8","rank":-6},{"keyword":"\ucca0\uad8c","rank":-3},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":-3},{"keyword":"\uadfc\ud29c\ubc84","rank":-1},{"keyword":"\uc77c\ubcf8","rank":"new"},{"keyword":"\uace0\ub824\uac70\ub780\uc804\uc7c1","rank":"new"}]
(IP보기클릭)122.35.***.***
똑같이 코시미즈 아미가 맞는데 15년만에 하는 거고 성우 본인의 내공과 연기력이 비교가 안 되게 발전한 거죠 23살 때랑 38세 때가 같을 순 없으니까요.
(IP보기클릭)112.172.***.***
덤으로 자막은 넷플릭스랑 웨이브랑 차이가 좀 있는데 넷플릭스 자막(윗짤)은 일반적인 말투라 원작을 알고 있다면 이질감이 느껴질 수도 있음 비유를 하자면 외국인이 자국어로 한 말을 통역이 우리 말로 번역 해주는 느낌임 웨이브 자막(아랫짤)은 그런 점에서 호로의 고풍스러운 말투를 자막에 잘 반영한 느낌임
(IP보기클릭)114.199.***.***
와 이거 옛날에 볼 때 호로 성우 목소리가 진짜 간드러진다는 느낌을 받았었는데, 그 성우님이 그대로 연기하시는지 모르겠네요.
(IP보기클릭)117.111.***.***
부부사기단의 첫 피해자가 곧... ㅠ
(IP보기클릭)220.121.***.***
넷플릭스 애니는 안보는 이유죠... 적어도 번역 작업자가 작품 이해를 하고 집필했으면 좋겠습니다...
(IP보기클릭)117.111.***.***
부부사기단의 첫 피해자가 곧... ㅠ
(IP보기클릭)114.199.***.***
와 이거 옛날에 볼 때 호로 성우 목소리가 진짜 간드러진다는 느낌을 받았었는데, 그 성우님이 그대로 연기하시는지 모르겠네요.
(IP보기클릭)112.172.***.***
다른 성우라고 본 것 같은데.. 비슷한데 미묘하게 다른 느낌이었음 옛날 성우 연기는 호로가 오이란코토바를 섞은 말투를 사용하는 점에 충실한 유녀 연기였다면 이번 성우는 말투는 비슷한데 목소리에 볼륨감이 조금 더 두터운 느낌이라 유녀 느낌 보다는 고풍스러운 느낌이 두드러지는 편이었음 | 24.04.14 20:50 | | |
(IP보기클릭)122.35.***.***
Esus
똑같이 코시미즈 아미가 맞는데 15년만에 하는 거고 성우 본인의 내공과 연기력이 비교가 안 되게 발전한 거죠 23살 때랑 38세 때가 같을 순 없으니까요. | 24.04.14 20:54 | | |
(IP보기클릭)112.172.***.***
루리웹-0908509034
덤으로 자막은 넷플릭스랑 웨이브랑 차이가 좀 있는데 넷플릭스 자막(윗짤)은 일반적인 말투라 원작을 알고 있다면 이질감이 느껴질 수도 있음 비유를 하자면 외국인이 자국어로 한 말을 통역이 우리 말로 번역 해주는 느낌임 웨이브 자막(아랫짤)은 그런 점에서 호로의 고풍스러운 말투를 자막에 잘 반영한 느낌임 | 24.04.14 21:05 | | |
(IP보기클릭)112.172.***.***
어디선가 리메이크 소개글 봤을 때 성우가 바뀌었다고 본 것 같은데 착각이었나보네요 | 24.04.14 21:06 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
와 감사합니다. 담주부턴 웨이브로 봐야지 | 24.04.14 21:15 | | |
(IP보기클릭)118.220.***.***
주인공인 호로 & 로렌스 뿐만 아니라 조연급 캐릭터들도 어지간하면 다 유지한 상태. | 24.04.14 21:34 | | |
(IP보기클릭)220.121.***.***
Esus
넷플릭스 애니는 안보는 이유죠... 적어도 번역 작업자가 작품 이해를 하고 집필했으면 좋겠습니다... | 24.04.14 22:01 | | |
(IP보기클릭)220.121.***.***
목소리 하나로 이렇게 평가하고 분석 할 수 있다는 걸 보면,,, 참 저는 너무 평범하고 지극히 일반인이군요;;; 목소리 하나를 이렇게 분석하다니 ㅎㄷㄷ;; | 24.04.14 22:03 | | |
(IP보기클릭)112.172.***.***
분석같이 거창한 건 아니구요.. 예전 버전이랑 이런 게 좀 다르더라.. 하는 거죠 뭐.. 전 성우가 같은 분이라는 것도 여기서 말씀해주신 분들 덕분에 이번에 알았어요 | 24.04.14 22:09 | | |
(IP보기클릭)58.29.***.***
1분만 검색해도 알 수 있는 사항이니 검색을 생활화 합시다 | 24.04.14 22:37 | | |
(IP보기클릭)112.172.***.***
성우가 누군지 모르면 애니 못 봅니까? 잘못 보고 착각 한 것 같다 인정했고 덕분에 이번에 알게 됐다는 댓글에 밑도 끝도 없이 검색하라고 하니까 어떻게 반응해야 할 지 감이 안 잡혀서 당황스럽네 | 24.04.14 23:37 | | |
(IP보기클릭)211.234.***.***