[NS소프트] '단간론파 2x2' SW2 북미판 게임카드로 발매

[크라이브™]

북미 공식 예판 페이지에서 ‘게임카드’로 표기.

https://x.com/stealth40k/status/2021292638536659323?s=46

[스파이크춘소프트]

출처 : https://store.spike-chunsoft.com/products/danganronpa-2x2-psycho-tropical-vacation-package?variant=52527113109688

[요시에탄마리오]

유통사가 다른 경우 지역별로 나뉘는 경우가 있더군요.
어차피 국내에서는 정발을 기대하기 어려운 게임이라 상관 없으려나요 ㅠㅠ

[얄리얄리얄리숑]

어? 이거 국내 한국어정발아니었나요?

내가 잘못 본건가

[얄리얄리얄리숑]

제가 잘못봤나보네요 흑

[メ한조ξ]

단간론파는 게등위 사건 때문에 다시는 한글화 기대하기 힘들거에요

[0M0)]

그냥 유통사가 없어서 한글화가 어려운 것…
코다카의 다른 게임은 대원 통해서 아무런 논란 없이 정발 잘했음

[요시에탄마리오]

게등위 사건이야 워낙 옛날이니 현재는 영향이 없다고 해도
레인코드 뒷통수로 대원은 손 뗀듯 하고
아크가 헌드레드 라인은 물었지만 종천교단이나 단간은 아직도 아무소식이 없네요 ㅠㅠ

[0M0)]

단간의 정발 어려움은 다름이 아니라
1도 해야 하고 2X2는 2에 또 하나 해야한다는 부담감이죠
특히나 텍스처 게임은 번역단가가 높다고도 하니
반대로 열심히 정발된 역전재판 시리즈가 대단한 것…

[요시에탄마리오]

정발될뻔했던 3편도 전작들의 번역 없이 발매 되었으니
이걸로 신규유입이 가능하냐 보다는 코어 팬층이 얼마나 되냐가 결정적이라고 봅니다.
레인코드는 정발되기도 전에 완전판 통수를 치면서
코어팬들이 다 스위치판을 안사고 넘겨서 그런지 초회물량도 다 못팔았는지 헐값에 팔더군요.
역재같은 경우는 캡콤이 그래도 규모가 있는 회사라 가능할텐데
스파이크춘소프트나 투쿄나 그리 큰 업체가 아니다보니 한국 유통사의 역할이 큰데
대원이 손을 떼게 되면서 참 아쉽게 되었습니다. ㅠ

[페닭스 맥그로]

투쿄 게임즈는 그렇게 신경을 쓰지는 않는 거 같은데

스파이크 춘이 문제죠.

슈퍼 단간론파 2X2 심의 넣을 때

뉴 단간론파 V3 재심의도 해본다는데 (단간론파 정상화를 위해)

이걸 기대해봐야죠.

[물고기고물]

이걸로 돈 벌어서 사운드노벨 콜렉션 내 쥬!!!