빌드 해저드 폼의 변신음에 포함된 야베에는 야바이에서 파생되어
단어 그대로의 위험하다는 의미도 있지먀
쩐다 조졌스 ㅈ됐네 와미친 등등 상황에 따라 다양한 의미로 번역할 수 있는데
일본어판 뉘앙스가 대충 해저드 폼! 개쩜! 정도 의미라면
더빙판은 이 파트를 어썸으로 번역해서 "살인 어썸!" 하는
다른 의미로 무시무시한 캐릭터가 만들어짐
ㅋㅋㅋ
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 154 | 전체공지 | 이미지 서버 장애 공지 | 8[RULIWEB] | 2025.06.20 | ||
| 63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 42 | 393569 | 2023.10.19 |
| 30617721 | 질문 | 일본 국제우편 우표와 관련하여 문의드립니다. | 항우 | 134 | 05:04 | |
| 43701 | R.리노아 | 리노아 팬아트 관련 질문 (1) | 네코샘플 | 1 | 147 | 02:13 |
| 87169 | 엘든 링 | 이 방어구 이름이 뭔가요 (2) | 고구린 | 218 | 01:47 | |
| 71277027 | 잡담 | 수성의하루 | 1 | 06:41 | ||
| 71277026 | 애니/만화 | 호망이 | 1 | 27 | 06:40 | |
| 71277025 | 게임 | 루리웹-490907 | 1 | 29 | 06:40 | |
| 71277024 | 애니/만화 | Doro국밥 | 37 | 06:40 | ||
| 71277023 | 잡담 | TS녀양산공장 | 34 | 06:40 | ||
| 71277022 | 잡담 | 다른별 | 23 | 06:40 | ||
| 71277021 | 게임 | RangiChorok | 1 | 19 | 06:39 | |
| 71277020 | 정보 | 귀뚜라미 | 1 | 71 | 06:39 | |
| 71277019 | 유머 | 작은_악마 | 4 | 104 | 06:39 | |
| 71277018 | 게임 | STex1RR | 35 | 06:38 | ||
| 71277017 | 애니/만화 | 하즈키료2 | 1 | 46 | 06:38 | |
| 71277016 | 잡담 | 기계교 사제 | 2 | 23 | 06:38 | |
| 71277015 | 애니/만화 | 호망이 | 3 | 90 | 06:38 | |
| 71277014 | 애니/만화 | Doro국밥 | 1 | 98 | 06:37 | |
| 71277013 | 잡담 | CODE:SHIELD | 2 | 76 | 06:37 | |
| 71277012 | 잡담 | 8888577 | 5 | 138 | 06:37 | |
| 71277011 | 잡담 | 칸유대위 | 2 | 52 | 06:36 | |
| 71277010 | 잡담 | 울트론님믿고천국갑시다 | 2 | 84 | 06:36 | |
| 71277009 | 잡담 | 🕯불켬🕯 | 3 | 68 | 06:36 | |
| 71277008 | 잡담 | Ðr.pepper | 6 | 203 | 06:36 | |
| 71277007 | 잡담 | 기계교 사제 | 2 | 66 | 06:36 | |
| 71277006 | 잡담 | 하루마루 | 2 | 65 | 06:36 | |
| 71277005 | 유머 | ideality | 1 | 190 | 06:35 | |
| 71277004 | 애니/만화 | 칸유대위 | 1 | 41 | 06:35 | |
| 71277003 | 정보 | 밀떡볶이 | 4 | 157 | 06:35 | |
| 71277002 | 게임 | 하즈키료2 | 1 | 18 | 06:35 | |
| 71277001 | 잡담 | 신나나777 | 1 | 33 | 06:35 | |
| 71277000 | 잡담 | 대판백합러 | 1 | 50 | 06:35 | |
(IP보기클릭)125.135.***.***
(IP보기클릭)203.234.***.***