시라쿠사인 이벤트 훈장 조건 중에
is-s-1 맵에서 세단 2대 폭파가 있음
이게 대체 뭐지?
폭탄 아이템이 주워지는 것도 아닌데 대체 뭔 소리야??
이랬는데 검색해보니까
비저지 상태로 세단 2대 이상 잡는거였어
번역이 문제인건가
원본 자체가 그렇게 적혀있는건가
아니면 이게 아방가르드라는건가
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 150 | 전체공지 | 루리웹 공동대표 진인환 입니다. | 8[RULIWEB] | 2024.06.21 | ||
| 57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 94 | 2540968 | 2022.06.30 |
| 질문 | 스팀월렛이 환불이 되나요? (9) | 팔란의 불사군단🌰 | 174 | 10:39 | ||
| 엘든링 | 질문 | 조향병 괜찬나요?̆̎ (4) | ★영화★ | 257 | 10:37 | |
| 프라모델이 | 질문 | 알리익스프레스에서 천막 프라모델 사도 괜찮을까요? (2) | 료우기 | 397 | 10:24 | |
| 66615151 | 잡담 | 어비스컬트 | 161 | 11:10 | ||
| 66615150 | 인방 | 루리웹-2809288201 | 2 | 134 | 11:10 | |
| 66615149 | 유머 | 우리가돈이없지 | 4 | 212 | 11:10 | |
| 66615148 | 유머 | 블랙워그래이몬 | 177 | 11:10 | ||
| 66615147 | 잡담 | 하즈키료2 | 1 | 102 | 11:09 | |
| 66615146 | 잡담 | ❤️꿀꿀❤️ | 44 | 11:09 | ||
| 66615145 | 잡담 | 백흑 | 2 | 92 | 11:09 | |
| 66615144 | 잡담 | 팬텀페인 | 33 | 11:09 | ||
| 66615143 | 잡담 | 남동생은 날개가있었다 | 60 | 11:09 | ||
| 66615142 | 잡담 | 잉여해라 | 2 | 103 | 11:09 | |
| 66615141 | 유머 | 루리웹-7131422467 | 150 | 11:09 | ||
| 66615140 | 유머 | sabotage110 | 68 | 8393 | 11:09 | |
| 66615139 | 게임 | 나 기사단 | 2 | 72 | 11:09 | |
| 66615138 | 잡담 | 보로버라 | 71 | 11:08 | ||
| 66615137 | 잡담 | 요나 바슈타 | 1 | 112 | 11:08 | |
| 66615136 | 유머 | 에바덕후 | 2 | 184 | 11:08 | |
| 66615135 | 게임 | 유이P | 2 | 164 | 11:08 | |
| 66615134 | 유머 | 콘치즈불닭갈비 | 1 | 222 | 11:08 | |
| 66615133 | 게임 | 개스비콘 | 23 | 3618 | 11:08 | |
| 66615132 | 게임 | torresmania | 68 | 11:08 | ||
| 66615131 | 유머 | 여긴ㅇㅅㅇ하는사람없어서좋다 | 30 | 7589 | 11:08 | |
| 66615130 | 장작 | 타트라 | 8 | 101 | 11:07 | |
| 66615129 | 유머 | 우리가돈이없지 | 3 | 317 | 11:07 | |
| 66615128 | 잡담 | 나루가소점프 | 71 | 11:07 | ||
| 66615127 | 유머 | 도미튀김 | 56 | 11424 | 11:07 | |
| 66615126 | 유머 | 루리웹-7131422467 | 4 | 249 | 11:07 | |
| 66615125 | 게임 | 보추의칼날 | 3 | 144 | 11:07 | |
| 66615124 | 정보 | 행복한강아지 | 1 | 122 | 11:07 | |
(IP보기클릭)49.167.***.***
한섭 번역오류가 하루 이틀 일이 아님ㅋㅋㅋ 안 그래도 이해하기 힘든 게임에 번역은 맨날 찐빠 그래서 지금은 걍 접음
(IP보기클릭)49.167.***.***
한섭 번역오류가 하루 이틀 일이 아님ㅋㅋㅋ 안 그래도 이해하기 힘든 게임에 번역은 맨날 찐빠 그래서 지금은 걍 접음
(IP보기클릭)1.225.***.***
(IP보기클릭)1.225.***.***
이놈들 몇년전부터 중요한 기믹설명, 조건 오역내는게 하루이틀이 아니라.. | 24.05.26 22:21 | | |
(IP보기클릭)175.201.***.***
암튼 검색해보고 난 뒤에 리트 2번하고 훈장 따긴 함 ㅋㅋ | 24.05.26 22:22 | | |
(IP보기클릭)1.225.***.***
매번 다른것도 아니고 이하, 이상, 초과, 미만 이런걸 왜 조져놓는지 이해할수업승ㅁㅋㅋㅋㅋ | 24.05.26 22:27 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)175.201.***.***
둔둔빵
본서버 니가 문제였냐 알아듣기 힘들게 왜 저렇게.. | 24.05.26 22:53 | | |