[기타] 구글, 실시간 통역 오늘부터 전세계적으로 iOS와 안드로이드 기기에 제공

[사쿠라모리 카오리P]

https://m.clien.net/service/board/news/14387759

구글, 실시간 통역 오늘부터 전세계적으로 iOS와 안드로이드 기기에 제공. 

- 이 기능, 구글 어시스턴트와 연계돼 

- “Hey Google, be my German translator” 혹은 “Hey Google, help me speak Thai”라고 말하면 이 기능 실행되고 실시간 번역된 문장과 오디오 제공 

- 또한 Gmail 식으로 대화가 지속되도록 스마트 응답도 제공 

- 이 기능, 현재 한국어 포함 44개 언어 지원 

- 이는 스마트 디스플레이/스피커가 지원하는 27개 언어에서 늘어난 것 

- 구글 어시스턴트 앱과 직접 통합돼 별도의 번역 앱 다운로드할 필요 없음 

- 해외여행에 필수적인 도구가 될 것 

출처 : https://techcrunch.com/2019/12/12/interpreter-googles-real-time-translator-comes-to-mobile/

[퍄츠무]

이런것들처럼 애플도 함부로 못빼는 구글의 서비스들이 나중에 애플의 숨통을 끈는 피니쉬기술이 될듯 지금이야 애플의 점유율이 높으니 자사의 서비스의 고객층의 확장을 유지하기위해서 애플서비스도 하고 애플도 독보적인 구글의 서비스를 쳐내고 싶지만 워낙 강력해서 못건드리고 있는데 만약에 애플의 점유율이 어느수준이하로 떨어져버리면 구글은 애플의 숨통을 끈어버리기위해서 애플에대한 서비스배포중단을 선언할듯

[Tentacle]

쯧쯧

[수원태양]

구글은 안드로이드 점유율, iOS 점유율 어느게 높아도 상관없음.
어차피 구글의 최대 고객중 하나가 애플

[루리웹-5864881015]

생각 진짜 어리네요... 서비스로 먹고 사는 구글에 최대 고객사인 애플에게 서비스 중단하래..

[Khalif]

구글은 안드로이드로만 먹고사는 회사가 아닙니다.
주수입은 서비스와 광고예요.

[초코맛콘부]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 세상을 이분법적으로 보는거 아닌지. 실상은 이익을 위해서라면 적에게라도 제품을 팔아먹는게 기업들인데 뭔소린지

[껌정신발]

댓글 읽어보면 IT 관심 있는 사람 처럼 보이는데..글 내용에 비해 개념이 너무 비었는데...구글한테 안드는 그냥 취미 수준으로 하는 사업이에요. 애플 죽이고 살리고는 루리웹 찐들만 관심있어하는데 딱 여기있네...

[루리웹-2675984961]

모르긴 몰라도 '끊는' 맞춤법도 모르는 사람 예측대로 되진 않겠지

[퍄츠무]

그건 애플이 점유율을 계속 유지한다는 전제라는거고 제가 전제하는건 애플이 점유율이 구글이 이젠몰아붙여 마무리할만하다는 수준으로 떨어지면 그렇게 될가능성이 높다는거죠

[JP89]

헛소리 즐

[사쿠라모리 카오리P]

애플 숨통 끊어지는 순간 반독점법이 ㅎㅇ 하면서 기다릴텐데 미쳤다고 끊겠음?오히려 호흡기 붙여주지
애초에 앱등이들 보면 애플이 망할거 같지도 않고

[공허의 신혜선♥]

스마트폰 2주간 압수

[루리웹-5864881015]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2주로 안 될 거 같은데요..

[퍄츠무]

그건 거의 미국에서지 전세계 시장에서 점유율이 걸리는게 아니죠 그리고 미래산업 특성상 그게 유지될까 의문이네요 1등만 살아남는 구조가 되거든요 비율이 필요하면 눈가리고 아웅식으로 사실상 같은회사인데 이름만 다른 또하나를 만들면될일이지

[ShadowLink]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어느 세계선에서 경제가 그렇게 굴러가나요.

[청혼]

구글 번역 삭제하고 어시스턴트만 쓰면 대는거죠?

[사쿠라모리 카오리P]

아이폰은 번역앱에서 됩니다

[껌정신발]

아이폰 구글 어시스턴트 앱에서 바로 되네요.

[프린세스 버블검✅]

뭐 항상 그랬지만 빅데이터가 쌓이지 않은 스트링의 번역 수준은 그냥 이런거도 된다 정도...

[ShadowLink]

이게 한국어<->영어 구글 번역은 원래 썩 잘되지는 않더라고요. 대신에 영어<->라틴어나 게르만계 언어 같은건 자료도 많고 샘플도 그간 어마무시하게 쌓아서 그런지 엄청 잘된다고...