[PCE] PC원인 2 비교샷~일본판/북미판 (PCE 알카이브 #9)

[PC엔진 가꾸싶다~]

 안녕하세요~^^

오늘의 게시물은 PC원인입니다~

일본판과 북미판을 비교로 올려봅니다~

자 먼저 일본판 입니다~

앞면 일러스트 아주 큣~합니다~^^

색종이로 오려붗인듯~ㅎㅎ

내용물입니다~메뉴얼과 휴카드~^^

휴카드는 언제봐도 역시~^^

일러스트가 아기자기하네요~

자 이제 메뉴얼을 보겠습니다~^^

스토리를 시작으로~최종보스인 (킹다마3세)와 함께~^^

조작법 입니다~굉장히 심플합니다~^^

필수 아이템들과 파워업~!!!

PC원인 월드멥 입니다~^^ 어마어마 합니다..ㅎㄷㄷ 총 6 스테이지로 구성~

차쿤 군단들이죠~ 참 귀엽습니다~^^

여러종류의 차쿤들이 있네요~

그리고 각 스테이지 보스들~중간 보스들도 참여했네요~^^

마지막은 게임음악같습니다~한번 연주해봐야 겠네요~ㅎㅎ

뒷태입니다~^^

앞 일러스트 비교샷입니다~ 일본판/북미판~

북미판은 화가 엄청 나있네요~ㅎㅎ

마스크도 차이가 많이 납니다~ㅋㅋ

북미 제목은 <방크의 복수>...

***참고로 북미에선 PC원인의 주인공을 "방크" 라 불렀습니다~^^***

일본판은 넘버링(VOL.41) 이 있는 반면 북미판은 전혀 그런게 없죠~ㅎㅎ

단지 TURBO GRAFX 16 만 있을뿐...

휴카드 비교샷 입니다~^^ 일본판엔 아기자기한 일러스트가 있다면...북미판엔...잉!? 쩝...여전히 로고가 지키고 있네요~ㅎㅎ

휴카드 뒷태입니다~^^ 머 별차이는 없는것 같네요~

자 북미 메뉴얼 입니다~^^

야 방크~!!! 인상 펴~~~

역시나 올~흙백입니다~ㅎㅎ 그림체는 디테일 하네요~^^

치쿤 군단과 몇몇 보스들 입니다~^^

****참고로 북미에선 최종보스인 <킹 타마고동3세>를 <킹 드룰 3rd>라 불렀습니다~^^***

자 내용물 비교샷~입니다~^^

***북미판은 휴카드를 교정시켜주네요~^^***

마지막으로 케이스 뒷태입니다~^^

봐주셔서 갑사합니다~(__)

모두들 감기 조심하시고

좋은 한해 되세요~^^ Happy new years~!!!!!

[ash1106]

잘봤습니다

[PC엔진 가꾸싶다~]

감사합니다~^^

[외국인 노동자]

ㅎㅎ 일러스트(일본판) 정말 귀엽네요~ ^ㅡ^
..북미판의 일러스트는 같은 게임이라고는 믿을 수 없을 정도인데요?ㅋ ^^;
가꾸싶다님의 계속된 원인시리즈 오픈 케이스를 보니,
슬슬 가지고 있는(알카드지만..)PC원인을 즐겨봐야겠다는 생각이 듭니다~
이번에도 잘 보고 갑니다~! 즐거운 연말 보내세요~ ^^

[PC엔진 가꾸싶다~]

안녕하세요 노동자님~ㅎㅎ 정말 일본판과 북미판 일러스트는 완전다른게임으로 착각하게 만들죠~저는 북미판을 먼저 접했기에 반대로 일본판이 조금 낮설었던 기억이 납니다 ㅎㅎ
항상 감사합니다 노동자님~ (__)

[srm81r]

80년대와 90년대중반 북미판을 포함한 해외판은 일판과 전혀 다른 패키지 일러스트로 완전히 바뀌는 점이 흔했지만, 요즘 시대에는 보기 힘든 점이라서 레트로 시절의 해외판 일러스트를 보면 왠지 즐겁습니다~
PC엔진 가꾸싶다~님도 좋은 한해 되세요~

[PC엔진 가꾸싶다~]

내 맞습니다 srm81r 님~예전엔 그런 재미로 북미판 일본판을 모으고 보는 재미가 있었죠 ㅎㅎ 하지만 요즘시대엔...ㅠㅜ
내년에도 좋은 한해되시고 항상 감사합니다~ (__)

[laptick]

PC엔진 북미판 일러스트는 언제 봐도... 적응하기 힘든 이미지네요.. 흐흐~ 세가에는 소닉, 닌텐도에는 마리오가 있다면... PC엔진에는 PC원인이 있지요. 헌데... 다른 플랫폼의 시리즈도 있으니... 결국은 마스코트 캐릭터가 없군요.. 어흑~(ㅠㅅㅠ

[PC엔진 가꾸싶다~]

많은 분들에게 북미판 일러는 적응하기 힘드신가봐요 ㅎㅎ 저에겐 반대로 북미판들을 먼저 접했기에 오히려 일본판은 참으로 신기할 정도로 적응이 안되더라구요 ㅎㅎ
댓글 항상 감사합니다~랩틱님^^

[내마음이당]

이야 진짜 오랜만에 이게임 보네요 저 초등학교때 유행하던게임인데

[PC엔진 가꾸싶다~]

조금이나마 추억이 되셨다면 좋겠네요 ㅎㅎ