[유머] 오겜) 사실 시즌 2때도 다르지 않았던 해외 반응

[루리웹-0049893824]

한국인 : '이번 시즌2는 1화 빼고 망했네.

외국인 : 시즌2도 재미있었어! 1화가 쩔긴 했지만, 다른 에피소드도 재미있더라.

한국인 : ???

외국인 : 왜? 재미있던데?

한국인 : 그러니까, 이게 왜??

재미있어 하는 외국인들과.. 그걸 이해 못하는 한국인..

나도 솔직히 이해가 안 가더라..

시즌3도.. 한국인 평론가 평점은 낮던데

왜.. 해외 평점이 높은거지? 도대체 왜?

[람파루도]

우린 한국적 클리셰에 익숙해서 그런가

[벨지안민트초콜릿]

부산행 이런 것만 봐도 한국인과 외국인과의 반응 괴리감이 상당하긴 한걸 보면 보는 관심이나 뭐 그런가 다른가봐 특히 신파같은건 꽤나 신선해 하는거 같아보이고

[SNOW per]

생각하면 해외가 이쪽 매체를 이제야 접하여 새로운 맛으로 느껴졌을까

[브루저]

대표적인 호불호 : TOP

[《NURI》]

개인적으로 이 영화 반응 보고나서부터는 해외랑은 감성이 완전히 다르구나 생각하기로 했음

[헤이민]

외국이 평은 알바없음
남이하는 평가는 그냥 참고용이지

[Jiha]

감성도 감성인데 디테일을 캐치하는게 문화권이 다르면 힘들어서 오히려 내용에 몰입하기 쉬운것도 있고 그럼